What is the translation of " ANY REQUESTS " in Finnish?

• onko toivomuksia
• mitään pyyntöjä
• onko toiveita

Examples of using Any requests in English and their translations into Finnish

Any requests, star?
Onko toivomuksia, stara?

Marcus, any requests?
Marcus, onko toiveita?

Any requests, Mr Mays?
Toivomuksia, hra Mays?

Sushi. Any requests?
Sushia.- Onko toivomuksia?

Any requests?- Shut the door.
Onko toivomuksia?- Sulje ovi.

If you have any requests.
Onko teillä toivomuksia?

Any requests? Do you know the song"Not Now" by you?
Onko toivomuksia? Tiedätkö laulusi"Ei nyt"?

Thank you.- Any requests?
Kiitos.- Onko toivomuksia?

Any requests are still before it was announced.
Mahdolliset pyynnöt ovat vielä ennen kuin se julkistettiin.

Next song. Any requests?
Seuraava laulu, onko toiveita?

That my family isn't made to pay for this. I hope… Any requests?
Että perheeni ei kärsi kostotoimista. Toivon,- Onko toivomuksia?

If you have any requests… Why would I?
Onko teillä toivomuksia?-Miksei sopisi?

Any requests from the Commission or delegations for changes to the timetable must also be made in Coreper.
Coreperille esitetään myös komission ja valtuuskuntien pyynnöt mahdollisista aikataulun muutoksista.

Do you have any requests for dinner?
Onko sinulla toiveita päivällisen suhteen?

Any requests or inquiries relating to Dow's handling of EU information may be made by contacting us.
Mitkä tahansa pyynnöt tai tiedustelut liittyen siihen, miten Dow käsittelee EU-tietoja, voidaan tehdä ottamalla meihin yhteyttä.

However, Participants shall consider sympathetically any requests for a common line for tied aid for humanitarian purposes.
Osallistujat suhtautuvat kuitenkin myönteisesti kaikkiin pyyntöihin, jotka koskevat humanitaarisiin tarkoituksiin myönnettävää sidottua apua koskevaa yhteistä kantaa.

Any requests by delegations(e.g. for"Other business") have to be submitted in a precise and detailed form to the Chairman of the Group.
Valtuuskuntien mahdolliset toivomukset(esim. kohtaan"Muut asiat") tulisi antaa ryhmän puheenjohtajalle yksityiskohtaisesti ja täsmällisesti.

Unfortunately, the government of my country- Latvia- does not respond to any requests and letters from my side and thus does not make use of aid from the Stabilisation Fund to overcome the financial crisis.
Valitettavasti oma maani Latvia ei reagoi mihinkään pyyntöihini ja kirjeisiini eikä siten hyödynnä globalisaatiorahastosta saatavaa tukea rahoituskriisistä selviämiseksi.

First of all, on the assistance which the Commission is providing to Taiwan to meet the ongoing needs of its people, which was the main point of the question by Mr Mann: Taiwan has been informed of the Commission's post-disaster needs-assessment mechanism, but we have not received any requests so far.
Ensinnäkin komission Taiwanille tarjoamasta avusta väestön tämänhetkisiin tarpeisiin vastaamiseksi, joka oli jäsen Mannin kysymyksen pääkohta: Taiwanille on tiedotettu komission katastrofin jälkeisten tarpeiden arviointimekanismista, mutta emme vielä ole saaneet mitään pyyntöjä.

Are there any requests as we begin?
Onko kenelläkään pyyntöjä ennen kuin aloitamme?

Do you have any requests? you have gone too far.
Onko toivomuksia?-Olette mennyt liian pitkälle.

And do not help any requests and entreaties, threats, or promotion gifts.
Ja ei auta mitään pyyntöjä ja hartaat pyynnöt, uhkia tai edistäminen lahjoja.

The assisting Member State shall submit any requests for reimbursement of the costs of such evacuation or support to the Ministry of Foreign Affairs of the citizen's Member State of nationality.
Avustavan jäsenvaltion on esitettävä tällaisesta evakuoinnista tai tuesta aiheutuneita kustannuksia koskevat mahdolliset korvauspyynnöt sen jäsenvaltion ulkoministeriölle, jonka kansalainen kyseinen henkilö on.

The market is ready to meet any request.
Markkinat on valmis vastaamaan kaikkiin pyyntöihin.

Any request for advice to external experts and the implementation of such advice;
Mahdolliset pyynnöt neuvojen saamiseksi ulkopuolisilta asiantuntijoilta ja tällaisten neuvojen noudattaminen;

On International Women's Day the President cannot refuse any request.
Kansainvälisenä naistenpäivänä en voi kieltäytyä yhdestäkään pyynnöstä.

Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented.
Muutama kuukausi sitten asiakkaani osallistui seminaariin,- jossa neuvottiin vastaamaan myöntävästi kaikkiin pyyntöihin.

Any request for extension of the measure beyond 2015 has to be submitted to the Commission by 31 March 2015.
Mahdolliset pyynnöt toimenpiteen jatkamisesta vuoden 2015 jälkeen on toimitettava komissiolle 31. maaliskuuta 2015 mennessä.

I infer from your statement Mr Adam, that this cancels any request for referral back to committee.
Jäsen Adam, päättelen puheenvuoronne perusteella, että mahdolliset pyynnöt mietinnön palauttamisesta valiokuntakäsittelyyn on peruutettu.

It was also decided that any request for a contribution in kind would be submitted to the Budget Group for examination.
Lisäksi päätettiin, että kaikki esitykset luontoissuorituksina annettavasta tuesta on annettava budjettiryhmän käsiteltäviksi.