What is the translation of " ARE GOING TO GET " in Finnish?

• pääsemme
• tulee
• haet
• menevät
• nappaamme
• haemme
• hommaat
• aiomme saada
• pääsevät
• pääsevän
• päästään

Examples of using Are going to get in English and their translations into Finnish

But we are going to get out of here.
Mutta me pääsemme pois täältä.

If this keeps up, things are going to get ugly.
Jos tätä vielä jatkuu, asiat menevät rumaksi.

NTAC are going to get a hold of her, and then what?
NTAC tulee pidättämään hänet, ja mitä sitten?

Miss Harvill and I are going to get them now.
Neiti Harvill ja minä haemme ne.

You are going to get fat if you keep eating like that.
Sinusta tulee lihava, jos jatkat tuollaista syömistä.

Cain is in the hospital and we are going to get him.
Cain on sairaalassa ja me haemme hänet.

And because they are going to get better. Much better.
Ja koska heistä tulee paljon parempia.

Then, of course, as you're drilling, you're going to create drill spoils and cuttings, so they come to the surface and you could have 100 yards of drill cutting that are going to get piled up and there's no space to stack it on site.
Sitten tietenkin, koska olet poraus, olet menossa luoda pora saalista ja pistokkaat, niin ne tulevat pintaan ja olisit voinut 100 metrin Drill leikkaaminen, että aiomme saada kasataan ja ei ole tilaa pino sen päällä.

I am going to get drunk, soak in a tub for a couple, You are going to get me the hell out of the country… by tomorrow night.
Juon itseni känniin, makaan kylpyammeessa ja sinä- hommaat minut pois maasta huomisiltaan mennessä.

I know it sounds tough but we are going to get you out.
Kuulostaa tiukalta, mutta me aiomme saada sinut pois tääItä.

Maxie has the map and the invitation that are going to get us into the Lost City.
Maxiellä on kartta ja kutsu, joiden avulla pääsemme Kadonneeseen kaupunkiin.

We're going to get out. Don't worry.
Me pääsemme tääItä, äIä pelkää.

We're going to get out of this together.
Me pääsemme pois täältä yhdessä.

You're going to get cold.
Sinun tulee kylmä.

Because you're going to get it for me.
Sillä sinä haet sen minulle.

We're going to get out of here, and he never gets to hurt you again.
Me pääsemme ulos täältä, eikä hän saa satuttaa sinua enää.

You're going to get hungry.
Sinulle tulee nälkä.

They're going to get Lars.
He menevät Larsin luo.

We're going to get home.
Me pääsemme kotiin.

You're going to get it and bring it to me.
Sinä haet sen ja tuot minulle.

We're going to get rich.
Meistä tulee rikkaita.

We're going to get him.
Me nappaamme hänet.

We're going to get out of here.
Me pääsemme ulos täältä.

The Grail is mine, and you're going to get it for me.
Malja on minun, ja sinä haet sen minulle.

We're going to get us one of those disappearing TV furniture things.
Haemme meille yhden tuollaisen TV: n piilotus-kaluston.

We're going to get you, Piggy.
Me nappaamme sinut, Possu.

We're going to get out.
Me pääsemme pois täältä.

You're going to get dark circles.
Sinulle tulee tummat silmänaluset.

I'm going to shoot this again and you're going to get this kid out of here.
Minä heitän uudestaan, ja sinä hommaat penskan ulos täältä.

But, Eugene, we will. We're going to get him.
Mutta kyllä me nappaamme hänet.