What is the translation of " ARE UP-TO-DATE " in Finnish?

• ovat ajan tasalla

Examples of using Are up-to-date in English and their translations into Finnish

The maps are up-to-date.
Kartat ovat ajan tasalla.

And I'm sure all your employee records are up-to-date.
Työntekijärekisterinne on varmasti ajan tasalla.

The listings are up-to-date and valid due to.
Listat ovat ajan tasalla ja voimassa takia.

All my wife's licenses are up-to-date.
Vaimoni luvat ovat kunnossa.

Our systems are up-to-date and when we save our addin, it stops working for our customers.
Järjestelmämme ovat ajan tasalla, ja kun tallennamme addin, se lakkaa toimimasta asiakkaillemme.

My permits are up-to-date.
Lupani ovat ajan tasalla.

Our value discussions are genuine and our values are up-to-date.
Arvokeskustelumme on aitoa ja arvomme ovat ajan tasalla.

Your PPD fees are up-to-date.- Yep.
Sovittelumaksut ovat ajan tasalla.- Jep.

Please go to your account to check all your contact details are up-to-date.
Siirry tilillesi ja tarkista, että yhteystietosi ovat ajan tasalla.

Workarounds as of right now are, up-to-date antivirus, the above mentioned killbits and possible alternative browsers- although there's a current zero-day against firefox to keep in mind….
Kiertoteitä Mitä nyt on, ajan tasalla antivirus, Edellä mainittu n Kill ja mahdollisia vaihtoehtoisia selaimia- vaikka siellä nykyinen nollapäivän vastaan firefox pitää mielessä….

It specifically supplies dresses which are up-to-date styles and style.
Se nimenomaan tarvikkeet, leningit, jotka ovat ajan tasalla tyylejä ja tyyli.

Before applying for VirtuaaliAMK studies, a student has to take care that their individual study plan(HOPS) and transcripts of records are up-to-date.
Ennen VirtuaaliAMK-opintoihin hakemista opiskelijan on huolehdittava, että henkilökohtainen opintosuunnitelma(HOPS) ja opintosuoritusote ovat ajan tasalla.

The laws and regulations given in this guide are up-to-date as of 1 March 2012.
Oppaassa luetellut lait ja asetukset on päivitetty 1. maaliskuuta 2012.

The platform ensures that smartphone and tablet users on Android and Apple iOS will be able to access the casino with no trouble, provided that the mobile operating systems are up-to-date.
Alusta varmistaa, että Android- ja Apple iOS-puhelimien älypuhelimien ja tablet-laitteiden käyttäjät pääsevät kasinolle ilman ongelmia edellyttäen, että mobiili käyttöjärjestelmät ovat ajan tasalla.

Negotiating and taking decisions by consensus in a forum with 148 members requires procedures that are up-to-date, simple and efficient, but at present that is precisely what the WTO's procedures are not.
Neuvotteleminen ja konsensukseen perustuva päätöksenteko foorumissa, jossa on 148 jäsentä, edellyttää ajan tasalla olevia, yksinkertaisia ja tehokkaita menettelyjä, jollaisia WTO: n tämänhetkiset menettelyt eivät todellakaan ole..

PSOAS strives to enable the availability of the sites and services and their uninterrupted and flawless use, as well as to ensure that any materials and information therein are up-to-date and correct.
PSOAS tekee parhaansa, jotta sivustot ja palvelut ovat saatavilla ja niitä voidaan käyttää keskeytyksettä ja virheettömästi, ja että niiden sisältämät aineistot ja tiedot ovat ajan tasalla ja paikkansa pitäviä.

CPD-accredited seminars allow visitors from all emergency services and allied organisations to ensure they are up-to-date on the latest technology and best practice as well as gathering insights from the successes and challenges of recent UK and International emergencies.
CPD-akkreditoidut seminaarit mahdollistavat kaikkien hätäpalvelujen ja liittoutuneiden organisaatioiden kävijät varmistamaan, että ne ovat ajan tasalla uusimmasta teknologiasta ja parhaista käytännöistä sekä keräävät viimeaikaisen Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisten hätätilanteiden onnistumista ja haasteita.

But although significant pro gress has been made, there remains a need for further efforts at Union level, not least to ensure that the exi sting Community provisions are up-to-date, understood and applied.
Mutta vaikka merkittävää edistystä on tapahtunut, unionin tasolla on edelleen ponnisteltava jo senkin varmistamiseksi, että nykyiset yhteisön säännökset ovat ajanmukaiset, ne ymmärretään ja niitä sovelletaan.

Because we are a polyglot, multilingual union, there must be speedy, clear and accurate translation of the courts' judgments into all the languages of the European Union in order that citizens and their legal advisers throughout the European Union are up-to-date on the law of this Union and how it is properly interpreted.
Koska unioni on monikielinen yhteisö, tuomiot on käännettävä nopeasti, selkeästi ja tarkasti kaikille Euroopan unionin kielille, jotta kansalaiset ja heidän asianajajansa koko unionissa ovat ajan tasalla unionin lainsäädännöstä ja sen oikeasta tulkintatavasta.

Quality standards designed to ensure that the information supplied is up-to-date, accurate and reliable;
Laatuvaatimuksista, joilla varmistetaan, että toimitetut tiedot ovat ajan tasalla, tarkkoja ja luotettavia.

It must be up-to-date and include the date of publication or last revision of the information;
Niiden on oltava ajantasaisia ja sisällettävä tiedon julkistamis- tai viimeisin tarkistuspäivä.

The information must be up-to-date, correct and easily accessible.
Tietojen on oltava ajantasaisia, virheettömiä ja helposti saatavissa.

Ensuring that your firewall is up-to-date and that the network is safe.
Varmistamaan, että palomuuri on ajan tasalla ja että verkko on turvallinen.

This encryption is up-to-date and will make it impossible to hack you or the site.
Tämä salaus on ajan tasalla ja tekee mahdottomaksi hakkeroida sinua tai sivustoa.

The competence must be up-to-date.
Osaamisen tulee olla ajantasaista.

One of us should be up-to-date on the goings-on at her school.
Yhden meistä pitäisi olla ajan tasalla koulunsa tapahtumista.

One of us should be up-to-date.
Yhden meistä pitäisi olla ajan tasalla koulunsa tapahtumista.

No prior arrests. His show-me is up-to-date.
Aiempia pidätyksiä ei ole, ja kaikki muukin on kunnossa.

The information they contain should therefore be up-to-date and reliable.
Sen vuoksi tietokantojen sisältämien tietojen on oltava ajantasaisia ja luotettavia.

Assuming the flight manuals I read were up-to-date. I'm perfectly capable of piloting this Jupiter.
Pystyn täysin ohjaamaan tätä Jupiteria, jo lukemani käsikirjat olivat ajan tasalla.