What is the translation of " ASKED TO DO " in Finnish?

• pyydetty tekemään
• pyydetään tekemään

Examples of using Asked to do in English and their translations into Finnish

I was asked to do it.
Minua pyydettiin siivoamaan.

That's all you were asked to do.
Vain se sinun pyydettiin tekemään.

I was asked to do a job.
Minua pyydettiin hoitamaan työ.

I do everything I'm asked to do.
Teen kaiken, mitä pyydetään.

Frank asked to do it alone.
Frank halusi tehdä sen yksin.

All these things you have been asked to do.
Kaikki, mitä olet tehnyt ja mitä sinulta on pyydetty.

We were asked to do the impossible.
Meitä pyydettiin tekemään mahdoton.

This means that you can refuse if asked to do this.
Tämä tarkoittaa sitä, että voit kieltäytyä, jos sellaista pyydetään.

I have been asked to do this… thing.
Minua on pyydetty tekemään yksi juttu.

Some of the oddest things that I have been asked to do include.
Jotkut oddest asioita, jotka minua on pyydetty tekemään myös.

All of us have been asked to do something about this issue.
Kaikkia meitä on pyydetty tekemään jotakin tälle asialle.

Step 2: Put in the password as well as trust the system if asked to do so.
Askel 2: Laita salasana sekä luottaa järjestelmään, jos pyydetään tekemään niin.

Now you're being asked to do much more.
Nyt sinua vaaditaan tekemään paljon enemmän.

I have been asked to do this as a formality, even though it is included in colleagues' voting lists.
Minua on pyydetty hoitamaan tämä muodollisuus, vaikka asiasta on kyllä mainittu kollegoiden äänestyslistassa.

I don't recall being asked to do anything.
En muista, että minua on pyydetty tekemään mitään.

You will be asked to do things that fall in the morally gray territory.
Ovat moraalisesti harmaalla alueella. Sinua pyydetään tekemään asioita, jotka.

Acting helpless when she was asked to do anything.
Hän esitti aina avutonta, kun pyydettiin tekemään jotain tai menemään jonnekin.

We have been asked to do that as soon as possible, and will do so.
Meitä on pyydetty tekemään tämä mahdollisimman pian, ja niin me teemmekin.

Employees may not represent the corporate opinion of olympus europa in such forums unless specifically asked to do so.
Työntekijät eivät saa esittää mielipiteitään olympus europa-konsernin nimissä tällaisilla foorumeilla, jollei heitä ole pyydetty tekemään näin.

I don't recall being asked to do anything. Let's see what's in there.
En muista, että minua on pyydetty tekemään mitään.

Mr President, as you too said yesterday: it will also benefit the European Union if we accept Croatia, provided it has done what it has been asked to do.
Arvoisa puhemies, kuten tekin sanoitte eilen, Kroatian hyväksymisestä on hyötyä myös Euroopan unionille, kunhan se on tehnyt, mitä sitä on pyydetty tekemään.

What he had been asked to do. What he had done..
Mitä häntä oli pyydetty tekemään ja mitä hän oli tehnyt..

Adobe does not share its business customers' information except as described in the Adobe Privacy Policy, in the Adobe Experience Cloud Device Co-op, or when asked to do so by the business customer.
Adobe ei jaa yritysasiakkaiden tietoja muuten kuin Adoben tietosuojakäytännön ja Adobe Marketing Cloud Device Co-opin mukaisesti tai kun yritysasiakas pyytää tekemään niin.

And stay there until you're asked to do something useful. Please go there… I think you need to..
Menkää ja olkaa siellä… Kunnes teidän käsketään tehdä jotain hyödyllistä.- Luulen, että teidän.

I have already now began making an English version of the site, because I have been asked to do so, so it can co-operate with D.U.C.K. hunt.
Aloitin jo nyt tekemään sivustosta englanninkielistä versiota, sillä minua on pyydetty tekemään niin, jotta sivusto voitaisiin liittää D.U.C.K. huntiin.

These little speakers can deliver a big punch if asked to do so, and what's so impressive about them is their ability to play it cool or hot, gentle or aggressive, depending on the material.
Arvostelut"Nämä pikku kaiuttimet voi toteuttaa iso booli, jos pyydetään tekemään niin ja niin vaikuttava niistä on kyky soittaa viileä tai kuuma, lempeä tai aggressiivinen materiaalista riippuen.

As Mariko reads, she is very detached, happy that her friend has been asked to do something so prestigious, but thinking that Mitsuye is much braver than she is to get up and talk about it.
Kuten Mariko luki, hän on hyvin irrallinen, iloinen, että hänen ystävänsä on pyydetty tekemään jotain arvostettua, mutta ajattelee, että Mitsuye on paljon rohkeampi kuin hän on nousta ja puhua siitä.

The ACP has been asked to do a great deal and too often the institutional infrastructure and lack of capacity has raised questions as to whether these proposals will contribute to their development in a manner that they want.
AKT-maita on vaadittu tekemään paljon, mutta liian usein esiin on noussut institutionaalisen infrastruktuurin ja valmiuksien puutteen vuoksi kysymys siitä, edistävätkö nämä ehdotukset AKT-maiden kehitystä sillä tavoin kuin nämä maat haluaisivat.

Mr President, ladies and gentlemen, first of all I shall make a few comments, as I have been asked to do, about the outcome of the Heiligendamm Summit regarding development issues and issues relating to Africa.
Arvoisa puhemies, haluan ensinnäkin esittää muutaman huomautuksen Heiligendammin G8-kokouksen tuloksista kehitysyhteistyön ja Afrikkaan liittyvien kysymysten näkökulmasta, kuten minua on pyydetty tekemään.

The first thing I have been asked to do is to thank all those in this House who, over a period of many years, have campaigned for human rights and democracy in Turkey, and that at a time when Turkey, like the rest of the world, was waging the Cold War, and when some of those talking about human rights today saw everything in Turkey except the problems with human rights.
Ensimmäinen asia, joka minua on pyydetty tekemään, on kiittää kaikkia niitä parlamentin jäseniä, jotka monen vuoden ajan ovat kampanjoineet Turkin ihmisoikeuksien ja demokratian puolesta, myös aikana, jona Turkki, kuten muukin maailma, kävi kylmää sotaa ja jona jotkut niistä, jotka tänään puhuvat ihmisoikeuksista, näkivät Turkissa kaiken muun paitsi ihmisoikeusongelman.