What is the translation of " ASKED TO DO " in Czech?

• chtít abych dělal
• požádána abych udělala
• požádán učinit

Examples of using Asked to do in English and their translations into Czech

He asked to do my portrait.
Chtěl mi udělat portrét.

Sorry, you are asked to do this.
No promiň, tys mě to nutil udělat.

I asked to do what I did..
Chtěl jsem, aby udělali totéž, co já.

Because I have been asked to do so on another float.
Protože jsem byl požádán učinit tak na jiném voze.

I'm asked to do what the courts can't do, what the cops can't do..
Jsem vyzván k tomu, co soudy nemohou dělat, Co policie nemůže dělat.

I have been asked to do something.
Požádali mě, abych něco udělala.

I did everything I was asked to do.
Udělal jsem všechno, co jste chtěli.

I was asked to do it.
Byl jsem požádán, abych to udělal.

He warned me of the war, of the things I would be asked to do in the camps.
Varoval mě před válkou, před věcmi, které budou chtít, abych dělal v táborech.

You are asked to do your job.
Ty jsou žádáni, aby dělat svou práci.

Of the things He warned me of the war, I would be asked to do in the camps. And then.
Před věcmi, Varoval mě před válkou, které budou chtít, abych dělal v táborech. A pak.

And if asked to do again what I did..
A jestli se ptáš, zda bych to udělala znova.

And the answer is: because I have been asked to do so on another float.
Protože jsem byl požádán učinit tak na jiném voze.

We were asked to do The Beatles Christmas show.
Požádali nás, abychom šli na Vánoční show Beatles.

Please go there…- I think you need to… and stay there until you're asked to do something useful.
Prosím, běžte tam a počkejte, než vás požádám, abyste udělali něco užitečného.

We have been asked to do a press conference.
Požádali nás, abychom udělali tiskovku.

I checked with the two other law firms under consideration, and they have not been asked to do the same.
Spojila jsme se s dvěmi dalšími kancelářemi v užším výběru, a oni nebyli požádáni udělat to asmé.

What he had been asked to do. What he had done..
Co byl požádán udělat a co udělal..

She was in that refrigerator between ten… Even though we had medical and dental records to identify Maggie Schilling, I was also asked to do a sketch based on the architecture of her skull.
Třebaže jsme již měli lékařské a zubní záznamy, ze kterých jsme identifikovali Maggie Schillingovou, byla jsem také požádána, abych udělala náčrtek podle architektury její lebky.

You get asked to do something, you do it.
Řeknou vám, ať něco uděláte, uděláte to.

Even though we already had medical records and dental records from which to identify Maggie Schilling I was also asked to do a sketch based on the architecture of her skull.
Třebaže jsme již měli lékařské a zubní záznamy, ze kterých jsme identifikovali Maggie Schillingovou, byla jsem také požádána, abych udělala náčrtek podle architektury její lebky.

Now you will be asked to do things that fall in a moraly grey territory.
Teď budete žádán, abyste dělal věci které nebudou v souladu s mravním kodexem.

I would be asked to do in the camps. of the things And then… He warned me of the war.
Před věcmi, Varoval mě před válkou, které budou chtít, abych dělal v táborech. A pak.

And now, when asked to do a job by your boss, you act like it's an inconvenience.
Chováš se, jako bych tě s tím snad obtěžovala. A teď, když tě požádám, abys dělala svoji práci.

A lot of clients ask to do it without a rubber.
Plno klientů to chce dělat bez gumy.