What is the translation of " ATTACHED TO THEM " in Finnish?

• niihin liittyviä
• niihin liitetyt
• kiintynyt heihin

Examples of using Attached to them in English and their translations into Finnish

She's attached to them.
Hän on kiintynyt heihin.

Don't want to get too attached to them.
Ei saa kiintyä heihin liikaa.

You get attached to them after a while.
Heihin kiintyy ajan myötä.

I will miss your lips and everything attached to them.
Tulen kaipaan huuliasi ja kaikkea niihin liittyvää.

He was very attached to them and.
Hän oli hyvin kiintynyt heihin ja.

I will miss your lips and everything attached to them.
Kaikkea niihin liittyvää. Tulen kaipaan huuliasi ja.

Hammock is attached to them by a carbine and parts for the rope tension.
Riippumatto on kiinnitetty niitä karbiini ja osat köyden jännityksen.

It's just, well, I'm kind of emotionally attached to them.
Minä olen vain kiintynyt niihin tunneperäisesti.

Then, when you're emotionally attached to them, we will send them off to their horrific slaughter.
Sitten, kun olette emotionaalisesti kiintyneitä heihin, me lähetämme heidät heidän kauheaan teurastukseensa.

All their bulbs have a new, improved modern look attached to them.
Kaikki lamput on uusi, parannettu modernin ilmeen niihin liitetyt.

She's still attached to them.
Hän on yhä yhteydessä niihin.

Take analogues should strictly follow the instructions attached to them.
Analogien ottamisen tulisi noudattaa tiukasti niihin liitettyjä ohjeita.

She's pretty attached to them.
Hän on aika kiintynyt heihin.

They have grown accustomed to their chains and have become attached to them.
He ovat kasvaneet kahleisiinsa tottuneina ja ovat oppineet pitämään niistä.

People are attached to them because they not only enhance their quality of life, enable them to enjoy their fundamental rights and contribute to economic and social cohesion but also make our continent and its territories more competitive.
Ihmiset ovat kiintyneet niihin, sillä ne paitsi parantavat heidän elämänlaatuaan ja antavat heille mahdollisuuden nauttia perusoikeuksistaan ja osallistua taloudelliseen ja sosiaaliseen koheesioon myös tekevät maanosastamme ja sen alueista entistä kilpailukykyisempiä.

The structure consists of lightweight metal support beams and textile netting attached to them.
Korotus koostuu metallisista lisätuista ja niihin kiinnitetyistä tekstiiliverkoista.

Whereas the Commission, in close and constant liaison with the Member States, should be able to define precisely the scope of these regulations and the conditions attached to them; whereas, in order to provide for cooperation between the Commission and the competent authorities of the Member States, it is appropriate to set up an advisory committee on State aid to be consulted before the Commission adopts regulations pursuant to this Regulation.
Komissiolla olisi oltava mahdollisuus läheisessä ja jatkuvassa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa määrittää tarkasti kyseisten asetusten soveltamisala ja niihin liittyvät edellytykset; komission ja jäsen valtioiden toimivaltaisten viranomaisten yhteistyön mahdollistamiseksi olisi perustettava neuvoa-antava valtiontukikomitea, jota komissio kuulee ennen kuin se antaa asetuksia tämän asetuksen nojalla.

That's because they feel too dependent on those Personas and get attached to them.
Se koska he kokevat liian riippuvainen niille Personat ja saada niihin liitetyt.

The two edges of the wound are pressed against each other and like a stapler attached to them by an angry ant head.
Haavan kaksi reunaa puristetaan toisiaan vasten ja kuin niitin, joka on kiinnitetty niihin vihaisesta antista.

It is true that many studies show that mergers have not subsequently fulfilled the promises that those responsible attached to them.
Monet tutkimukset ovat toden totta osoittaneet, etteivät sulautumat ole ajan oloon täyttäneet niitä odotuksia, joita vastuuhenkilöt niille asettivat.

Itâ€TMs better to just work with someone that has a third party review attached to them.
On parempi vain työtä jonkun kanssa, että on kolmas osapuoli katsaus niihin liitetyt.

Serious offences are defined in terms of the maximum or minimum prison sentences attached to them.
Törkeät rikokset määritellään niistä säädettyjen vankeusrangaistusten minimi- tai maksimimäärän mukaan.

From the chakra points, the energy is distributed throughout the body, thanks to the numerous energy channels attached to them.
Koska chakra pistettä, energia jakautuu koko elimistöön, kiitos lukuisten energia kanavien rajat ja niihin liitetään.

In certain cases, firms have difficulty in finding external sources of finance for business plans, because of the high level of risk attached to them.
Tietyissä tapauksissa yrityksillä on vaikeuksia löytää ulkoisia rahoituslähteitä liiketoimintasuunnitelmille niihin liittyvien suurten riskien vuoksi.

The Commission also intends to better clarify the difference between the refugee and subsidiary protection status and differentiate further the respective rights attached to them.
Komissio aikoo myös selkeyttää pakolaisaseman ja toissijaisen suojeluaseman välistä eroa ja eriyttää edelleen niihin liittyviä oikeuksia.

The vast majority of the provisions of these instruments are obsolete since the transitional periods have passed, but some of them and the protocols attached to them are still in force.
Hyvin suuri osa kyseisten sopimusten määräyksistä on vanhentunut, koska siirtymäkaudet ovat päättyneet, mutta suppea määrä niiden(ja niihin liitettyjen pöytäkirjojen) määräyksistä on vielä voimassa.

The tyre's rolling resistance contributes to CO2 emissions through fuel consumption and to the pollution of soil, waters and air through abraded rubber particles and chemicals attached to them.
Käyttövaiheen aikana renkaan vierintävastus lisää CO2-päästöjä, mikä on yhteydessä polttoaineen kulutukseen, sekä maaperän, veden ja ilman pilaantumista, mikä on yhteydessä kuminpalasten irtoamiseen ja niihin liittyviin kemikaaleihin.

It should not be possible for third parties(including the liquidating authority in the case of insolvency) to intervene and successfully claim the assets pledged(in the absence of fraud), or any rights attached to them.
Kolmansilla osapuolilla(mukaan lukien selvi tysviranomainen maksukyvyttömyystapauksissa) ei voi olla mahdollisuutta puuttua asiaan ja vaatia tehokkaasti itselleen pantattuja arvopapereita(mikäli kyseessä ei ole petos) tai mitään niihin liittyviä oikeuksia.

They receive new meanings from the texts the artist attaches to them.
Uusia merkityksiä ne saavat taiteilijan niihin liittämien tekstien kautta.

Opioid receptors play a role in addiction and, by attaching to them and modifying their activity, nalmefene helps reduce the urge to drink in people accustomed to large amounts of alcohol.
Opioidireseptorit vaikuttavat riippuvuuteen, ja kun nalmefeeni kiinnittyy niihin ja muuttaa niiden toimintaa, juomisen tarve vähentyy henkilöillä, jotka ovat tottuneet suuriin alkoholimääriin.

How to use "attached to them" in an English sentence

Everything attached to them is beautiful, sassy and elegant.

The pipes attached to them can crack or rust.

I'm attached to them (in more ways than one).

The body attached to them was an absolute stunner!

You really do get attached to them like family!

Murrough O'Brien is not attached to them at all.

They don’t have SP prices attached to them either.

The incidents and stories attached to them never happened.

Subnets that have instanced attached to them cannot be deleted.

You will feel emotionally attached to them in some way.

How to use "niihin liittyviä" in a Finnish sentence

Lääkkeillä voi olla niihin liittyviä palveluja.

Sijoittamisen faktat ilman niihin liittyviä tarinoita.

Niihin liittyviä ravitsemusväitteitä voidaan käyttää pakkausmerkinnöissä.

Niihin liittyviä vakavia komplikaatioita ovat mm.

Taulukossa annetaan myös niihin liittyviä suosituksia.

Oppimateriaali: Toimintaohjeet sekä niihin liittyviä kirjallisuusviitteitä.

Otamme mielihyvin vastaan niihin liittyviä ehdotuksia.

Miksi jotkut nisut niihin liittyviä mittauksia.

Tämä koskee myös niihin liittyviä tetraaneja.

Niihin liittyviä yhteydenottoja oli noin 200.