What is the translation of " BACK IN A COUPLE " in Finnish?

• palaan parin
• takaisin parin
• takasin parin
• palaa parissa
• palaa parin
• palaat muutaman
• taas parin

Examples of using Back in a couple in English and their translations into Finnish

I will be back in a couple of weeks.
Palaan parin viikon päästä.

Come up with another plan. If I'm not back in a couple of hours.
Jos en palaa parin tunnin kuluessa- keksikää toinen suunnitelma.

I will be back in a couple of hours.
Palaan parin tunnin kuluttua.

You strike camp, tell Durant he was right.- If I'm not back in a couple of days.
Ellen palaa parissa päivässä, ja sano Durantille, että oli oikeassa. pura leiri,-.

I should be back in a couple of hours.
Palaan parin tunnin päästä.

I can tell myself I just missed you at the mess hall or, uh, you're on a run into town and you will be back in a couple of hours.
Tai että menit kaupunkiin ja palaat muutaman tunnin päästä. Voin ajatella, että en vain nähnyt sinua ruokalassa.

Come back in a couple of weeks.
Tule takaisin parin viikon päästä.

Some mix-up but they expect her back in a couple of hours.
Hän varmasti palaa parin tunnin sisällä.

Came back in a couple of weeks.
Se tuli takaisin parin viikon kuluttua.

Mommy will be back in a couple of days.
Äiti palaa parin päivän päästä.

Be back in a couple of hours?
Tulemme takaisin parin tunnin päästä.- Mihin olette menossa?

All right. I will be back in a couple of days.
Palaan parin päivän päästä. No niin.

If I'm not back in a couple of days, you strike camp, tell Durant he was right.
Ellen palaa parissa päivässä, pura leiri,- ja sano Durantille, että oli oikeassa.

Where? I will be back in a couple of hours?
Palaan parin tunnin päästä. Missä?

If I'm not back in a couple of hours, you give that to Barry.
Ellen palaa parissa tunnissa, anna se Barrylle.

Yeah. I will come back in a couple of hours.
Joo, tulen takaisin parin tunnin päästä.

I will be back in a couple of days, darling. Jonathan.
Jonathan! Tulen takasin parin päivän päästä.

Exactly. She will be back in a couple of hours.
Aivan. Hän palaa parin tunnin päästä.

I will be back in a couple of hours. Where?
Palaan parin tunnin päästä. Missä?

They're coming back in a couple of days.
Tulevat takaisin parin päivän sisällä.

I will be back in a couple of months.
Palaan parin kuukauden päästä.

You will pay me back in a couple of months.
Voit maksaa takaisin parin kuukauden päästä.

I will be back in a couple of minutes.
Palaan parin minuutin kuluttua.

Jonathan. I will be back in a couple of days.
Jonathan! Tulen takasin parin päivän päästä.

I will be back in a couple of days.- Jonathan!
Tulen takasin parin päivän päästä.- Jonathan!

Jonathan! I will be back in a couple of days!
Tulen takasin parin päivän päästä.- Jonathan!

I will be back in a couple of weeks.
Palaan parin viikon kuluttua.

I hope I'm back in a couple of hours.
Palaan parin tunnin kuluttua.

He will be back in a couple of hours.
Hän palaa parin tunnin päästä.

I will be back in a couple of days.
Tulen takasin parin päivän päästä.