What is the translation of " BALANCED POSITION " in Finnish?

• tasapainoinen kanta
• tasapainoisen kannan
• tasapainoista näkemystä
• tasapainoisen rahoitusaseman
• tasapainoinen rahoitusasema

Examples of using Balanced position in English and their translations into Finnish

As for agriculture, this is a balanced position.
Maatalouden osalta tämä on tasapainoinen kanta.

This seems to me a balanced position, and a benchmark for any initiative by the European Union.
Tämä vaikuttaa minusta olevan tasapainoinen näkökanta sekä mittapuu kaikille Euroopan unionin aloitteille.

We are therefore in a relatively balanced position.
Olemme siten suhteellisen tasapainoisessa tilanteessa.

The alternative is a clear, but balanced, position by Parliament, and to that Turkey is entitled.
Vaihtoehtona on, että parlamentti esittää selkeän mutta tasapuolisen kannan, joka Turkilla on oikeus kuulla.

The proposal for abolition of the system of zones and mandatory mutual licensing is a balanced position.
Vyöhykejärjestelmän ja pakollisen vastavuoroisen hyväksymisen poistamista koskeva ehdotus edustaa tasapainoista näkemystä.

I think Mrs. Trautmann's report represents a balanced position and I support the compromise amendments proposed.
Minun mielestäni Catherine Trautmannin mietinnön kanta on tasapainoinen, ja tuen ehdotettuja kompromissitarkistuksia.

The Council therefore urges the French authorities to use every opportunity to reach a balanced position in 2004.
Neuvosto kehottaakin Ranskan viranomaisia käyttämään kaikki tilaisuudet tasapainoisen rahoitusaseman saavuttamiseksi vuonna 2004.

I also thank Mrs Harms for her balanced position, and her wise- as ever- words on the subject of Ukraine.
Kiitän myös jäsen Harmsia hänen tasapainoisesta kannastaan ja hänen aina niin viisaista sanoista Ukrainaa koskevassa aiheessa.

In spite of a higher than expected deficit in the first few years, a balanced position is still reached in 2005.
Parin ensimmäisen vuoden ennakoitua suuremmasta alijäämästä huolimatta tasapainoinen rahoitusasema saavutetaan vuonna 2005.

We have a sensible and balanced position and I fear Amendment No 11 may tilt that balance in the wrong direction.
Meillä on järkevä ja tasapainoinen ehdotus, ja pelkään, että tarkistus 11 kallistaa vaakaa väärään suuntaan.

This is how we in Europe perceive agriculture and this is why Europe has adopted a balanced position on a number of outcomes.
Näin me Euroopassa näemme maatalouden, ja siksi olemme pyrkineet tasapainoilemaan eri näkemysten välillä.

The rapporteur, Elisa Damião, has adopted a balanced position on a sensitive and highly technical issue, on which I congratulate her.
Esittelijä Elisa Damiãon kanta arkaluonteiseen ja erittäin tekniseen aiheeseen oli tasapainoinen, ja onnittelenkin häntä siitä.

In its report on the future strategy for the post-2013 cohesion policy, the European Parliament proposes a balanced position which is favourable to the European Union.
Euroopan parlamentti ehdotti mietinnössään koheesiopolitiikan strategiasta vuoden 2013 jälkeen tasapainoista kantaa, joka on Euroopan unionille suotuisa.

The aim will be to enable the European Union to develop a balanced position which reconciles consumer protection measures with measures that facilitate the take-off of electronic commerce.
Tavoitteena on, että Euroopan unioni voisi päästä tasapainoiseen tilanteeseen, jossa sovitetaan yhteen kuluttajansuojatoimet ja toimet, joilla helpotetaan sähköisen kaupankäynnin kehittymistä.

For this to happen the European Economic and Social Committee, if it is to play a formative role in this process, must be open and trustworthy and have a balanced position.
Jotta tähän päästään, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean- mikäli se haluaa toimia merkittävässä roolissa tässä prosessissa- on oltava avoin ja luotettava ja sen kannan on oltava tasapuolinen.

RO I would like to begin by thanking the Commissioner for the balanced position which she presented in opening this debate.
RO Aloitan puheenvuoroni kiittämällä komission jäsentä siitä tasapainoisesta kannasta, jonka hän esitteli tämän keskustelun avaamisen yhteydessä.

Returning to the very balanced position of this House on the Intergovernmental Conference, the Council must not adopt a low-key approach to this issue.
Palatakseni kuitenkin parlamentin kantaan joka on mielestäni hyvin tasapainoinen kanta hallitustenvälisestä konferenssista, haluaisin sanoa neuvostolle, ettei se valitsisi tässä kysymyksessä matalan profiilin lähestymistapaa.

It is never easy, therefore, to set limits, and we must try to achieve a balanced position which will be the position most widely acceptable.
Rajojen asettaminen ei siis koskaan ole helppoa, ja on pyrittävä löytämään tasapainoinen kanta, joka voisi saada mahdollisimman laajan kannatuksen.

In order to reach a balanced position in 2004 use every opportunity to reduce the general government deficit in 2003, in particular through increased restraint in real government expenditure; and.
On pyrittävä kaikin keinoin supistamaan julkisen talouden alijäämää vuonna 2003 erityisesti rajoittamalla julkisyhteisöjen reaalimääräisiä menoja, jotta tasapainoinen rahoitusasema saavutetaan vuonna 2004, ja.

The programme confirms the previous medium-term budgetary objective(MTO) of a balanced position in structural terms, which is to be achieved beyond the programme period.
Ohjelmassa vahvistetaan aiempi keskipitkän aikavälin tavoite, eli rakenteellisesti tasapainoinen julkisen talouden rahoitusasema, joka on määrä saavuttaa ohjelmakauden jälkeen.

In order to promote maximum agreement, I did not wish to table my further amendments, since the objective is, here in the Chamber too, to obtain consensus and the balanced position already achieved in committee.
Jotta syntyisi mahdollisimman suuri yhteisymmärrys, en halunnut esittää lisätarkistuksiani, koska päämääränä on, että myös täällä istuntosalissa saavutetaan valiokunnassa jo saavutettu yhteisymmärrys ja tasapainoinen kanta.

RO Commissioner, I would like to thank you for the balanced position which you have presented once again today during Parliament's plenary.
RO Arvoisa komission jäsen, haluan kiittää teitä tasapainoisesta kannasta, jonka olette esitellyt jälleen kerran tänään parlamentin täysistunnossa.

He and his fellow members of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection have done a very good job and have set out a balanced position on this complex but important issue.
Hän ja hänen kollegansa sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnassa ovat tehneet erittäin hyvää työtä ja esittäneet tasapainoisen kannan tähän monimutkaiseen mutta tärkeään kysymykseen.

She has succeeded in describing a really accurate and balanced position with which a large majority of the political forces here in Parliament can identify.
Hän on onnistunut esittämään hyvin täsmällisen ja tasapainoisen kannan, johon tämän parlamentin poliittisten voimien erittäin suuri enemmistö voi samastua.

In the Ecofin Council meeting of 12 February 2002, the Portuguese Government committed itself to respect the 3% of GDP reference value for the general Government deficit in the current year and confirmed its commitment toreach a balanced position in 2004.
Ecofin-neuvoston kokouksessa 12. helmikuuta 2002 Portugalin hallitus sitoutui noudattamaan julkisen talouden alijäämän viitearvoa 3 prosenttia suhteessa BKT: seen kuluvana vuotena ja vahvisti sitoumuksensa tasapainoisen rahoitusaseman saavuttamiseen vuonna 2004.

Commissioner, it is within your and the Council's powers to at least take a balanced position on this and to achieve the aim over a longer term so that we do not hurt a lot of people on the way.
Arvoisa komission jäsen, teidän ja neuvoston vallassa on ottaa ainakin tasapainoinen kanta tähän asiaan ja saavuttaa tavoite pidemmällä aikavälillä, jotta emme vahingoita samalla monia ihmisiä.

Having reached a balanced position in 1995, the primary surplus started to increase thereafter, thereby compensating for the debt-increasing effects resulting from the macroeconomic environment and further stock-flow adjustments in 1997.
Perusjäämä saavutti tasapainotilan vuonna 1995, minkä jälkeen se alkoi kasvaa ja siten kompensoida kokonaistaloudellisten tekijöiden ja vuonna 1997 kirjattujen uusien velkakannan korjauserien velkaa kasvattavia vaikutuksia.

By voting in favour of the Cercas report, the Committee on Employment and Social Affairs of the European Parliament has adopted a balanced position that protects European workers, and it is a position that I share.
Äänestämällä Cercasin mietinnön puolesta Euroopan parlamentin työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta on hyväksynyt tasapainoisen kannan, jolla suojellaan Euroopan työntekijöitä, ja minä yhdyn tähän kantaan..

She has produced a set of balanced positions that respect the subsidiarity principle, particularly in the choice of methods that the Member States are required to adopt in order to put the soil regulations into practice.
Hän on laatinut joukon tasapainoisia kantoja, joissa kunnioitetaan toissijaisuusperiaatetta, erityisesti niiden menetelmien valinnan kohdalla, joita jäsenvaltioiden on otettava käyttöön toteuttaakseen maaperäsäädökset käytännössä.

On this third point the Commission would like to congratulate the Greek Presidency on advancing a consistent and balanced position on immigration and asylum policy and management of the Union's external borders.
Kolmantena pääkohtana komissio haluaa onnitella Kreikkaa siitä, että se on puheenjohtajakaudellaan pitänyt yllä johdonmukaista ja tasapainoista näkemystä maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikan sekä unionin ulkorajojen yhdennetyn valvonnan alalla.

How to use "balanced position" in an English sentence

Camera/Lens positions can be adjusted smoothly with one hand and balanced position maintained without re-tightening.

This eliminates the hassle of placing it in a balanced position first before playing it.

Jude's trunk muscles are weak, and that makes even standing in a balanced position difficult.

When central, the conveyor belt is in the balanced position on the Rollax self-aligning roller.

Much is written and illustrated about the basic balanced position in the pony club manuals.

Your both legs should be in a balanced position in time of stopping the cycle.

Your jaw will then naturally try to find a balanced position which leads to grinding.

Maintain a safe, well balanced position to prevent misalignment of the nail gun during use.

The Armenian Premier noted that Armenia highly appreciates Japan’s balanced position on Nagorno Karabakh conflict.

How to use "tasapainoista näkemystä, tasapainoinen kanta, tasapainoisen kannan" in a Finnish sentence

Niinpä tuntuukin miellyttävältä aina silloin tällöin huomata, että kyllä siellä naapurissa ilmestyy myös ihan tasapainoista näkemystä edustavaa historiaa.

Mitä sitten tulisi tehdä tilanteessa, jossa seurakunnan johto onkin väärässä, eikä itsekään edusta tasapainoista näkemystä seurakunnasta?

Ehdotus: Kun jokin raamatunkohta saa sinut vakuuttumaan Jehovan rakkaudesta tai auttaa sinua kehittämään tasapainoista näkemystä itsestäsi ja puutteistasi, kirjoita se muistiin.

Onko sopivaa käyttää viiniä siinä määrin, että se vaikuttaa asianomaisen palvelukseen Herran järjestössä?” 10 Vastauksessa tarkasteltiin Jumalan sanan tasapainoista näkemystä alkoholista.

Ääripäiden kautta voidaan etsiä ja löytää tasapainoista näkemystä ja tulkintaa, jossa vältetään ylilyönnit ja armottomuus.

Kasvihuonekaasujen Feminisoidut siemenet Northern Lights automaattinen luoma ylittäminen Northern Lights ja vihreä-O-Matic ja rsult on tasapainoinen kanta pitkäaikainen vaikutus ja hasista tuoksu.

Minusta tämä onkin järkevä ja tasapainoinen kanta ekumeniaan.

Verotus näyttää painottuvan urosvoittoiseksi (urososuus 63%) vaikka terveen ja tasapainoisen kannan turvaamiseksi tulisi kaataa aikuisia uroksia ja naaraita yhtä paljon.

Kasvihuonekaasujen rikkakasvien siemenet revontulet automaattinen Greenhouse nainen siemeniä revontulet automaattinen luotiin ylittämällä revontulet ja Green-O-Matic ja rsult on tasapainoinen kanta pitkäaikainen vaikutus ja hasista tuoksu.

Ja taas ollaan terveellä pohjalla ja kaikki tämä rakentaa sellaista ah, niin hyvää ja tasapainoista näkemystä ravitsemusta kohtaan.