What is the translation of " BARELY NOTICED " in Finnish?

• tuskin huomasi

Examples of using Barely noticed in English and their translations into Finnish

Barely noticed.
Tuskin huomasin sitä.

Landsman barely noticed.
Landsman tuskin huomasi.

Barely noticed it.
Tuskin huomasin sitä.

It's like he barely noticed.
Hän tuskin huomasi sitä.

I barely noticed her absence. Why?
Miksi? Tuskin huomasin poissaoloasi?

One moment she barely noticed Francis.
Ensin hän tuskin huomasi Francisia.

He barely noticed what I had made.
Jay hädin tuskin huomasi, mitä olin tehnyt.

But with Ronald, who invited me to Panda Express Not with Brenda, who barely noticed me.
Lohtusyömään. vaan Ronaldin kanssa, joka kutsui Panda Expressiin- En Brendan kanssa, hän tuskin huomasi.

She barely noticed me.
Hän tuskin huomasikaan minua.

But with Ronald, who invited me to Panda Express so we could eat our feelings. Not with Brenda, who barely noticed me.
Lohtusyömään. vaan Ronaldin kanssa, joka kutsui Panda Expressiin- En Brendan kanssa, hän tuskin huomasi.

I have barely noticed your absence.
Tuskin huomasin poissaoloasi.

Mr President, barely noticed, South America and Central America are sliding into a form of autocracy- a kind of neo-caudillismo.
EN Arvoisa puhemies, Etelä-Afrikka ja Keski-Amerikka ovat miltei huomaamatta liukumassa eräänlaiseen autokratian muotoon- yhdenlaiseen uus-caudillismiin.

Why? I have barely noticed your absence?
Tuskin huomasin poissaoloasi. Miksi?

I have barely noticed your absence. Why?
Tuskin huomasin poissaoloasi. Miksi?

Why? I have barely noticed your absence.
Miksi?- Oliko? Tuskin huomasin poissaoloasi.

And America barely noticed as its number one industry became boring old banking.
Amerikka tuskin huomasi, kuinka tylsästä pankkialasta tuli maan ykköstoimiala.

While most scientists barely noticed this place on their way to the hot spots nearby.
Vaikka useimmat tutkijat tuskin huomasivat tätä paikkaa matkalla läheisiin kuumiin pisteisiin.

Jules barely noticed I was gone.
Jules tuskin huomasi, että olin poissa.

I have barely noticed her at all.
Olen tuskin huomannut häntä lainkaan viime aikoina.

So wasted I barely noticed the glasses falling off the shelves.
Niin kännissä että en meinannut huomata, kun lasit tippuivat hyllyistä.

Not with Brenda, who barely noticed me, but with Ronald, who invited me to Panda Express.
Lohtusyömään. vaan Ronaldin kanssa, joka kutsui Panda Expressiin- En Brendan kanssa, hän tuskin huomasi.

Not with Brenda, who barely noticed me, but with Ronald, who invited me to Panda Express so we could eat our feelings.
Lohtusyömään. vaan Ronaldin kanssa, joka kutsui Panda Expressiin- En Brendan kanssa, hän tuskin huomasi.

The other kids barely notice me.
Muut tuskin huomaavat minua.

She barely notices me.
Hän tuskin huomaa minua.

People barely notice him.
Häntä hädin tuskin huomataan.

She barely notices I'm alive.
Hän tuskin huomaa minua.

She barely notices I'm alive.
Hän tuskin huomaa minun olevan elossa.

She barely notices me.
Hän tuskin huomaa minun olevan elossa.

Yeah, barely notice it.
Niin, eihän sitä edes huomaa.

He barely notices I exist.
Hän ei edes huomaa olemassaoloani.