Examples of using Building collapsed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The building collapsed to dust.
Rakennus sortui pölyksi.He got killed when that building collapsed.
Hän kuoli, kun rakennus luhistui.The building collapsed this morning.
Plus we got out before the building collapsed.
Pääsimme myös ulos ennen kuin talo romahti.The building collapsed in 1982.
Tallirakennus purettiin vuonna 1982.EIektra… was with me when the building collapsed.
Elektra- oli kanssani, kun rakennus romahti.The building collapsed on me, I was the only survivor.
Päälleni romahti talo. Vain minä jäin henkiin.Was with me when the building collapsed. EIektra.
Elektra- oli kanssani, kun rakennus romahti.The building collapsed, so we haven't collected all bodies yet.
Emme ole keränneet kaikkia ruumiita. Rakennus romahti.You're lying in a hospital bed. When the building collapsed, I was coming to see you.
Olette sairaalassa. Kun rakennus sortui, olin tulossa luoksesi.And due to the heavy rain, water permeated through the cracks and part of the building collapsed.
Raskaan sateen vuoksi halkeamista pääsi sisään vettä, jolloin osa rakennusta romahti.A portion of the building collapsed; firefighters spent days working to fully extinguish the blaze.
Osa rakennuksesta romahti ja palokunta käytti päiviä saadakseen sammutettua Even though so many people died, and… we still don't know why that building collapsed.
Vaikka niin moni ihminen kuoli, emme tiedä, miksi rakennus romahti.He couldn't have been found there. If he was buried as the building collapsed.
Jos hän hautautui rakennuksen romahtaessa, hän ei olisi voinut löytyä sieltä.Another building collapse.
Taas yksi rakennus on romahtanut.Does it just fill up with water until the building collapses, killing everyone inside?
I saw the building collapse on him.
Näin rakennuksen romahtavan hänen päälleen.I happened to see a building collapsing while I was running with Rafaela.
Näin rakennuksen romahtavan- juostessani Rafaelan kanssa.A building collapses and there are 67 people inside.
Rakennus romahtaa. Ja sen sisällä on 67 ihmistä.Until the building collapses, killing everyone inside? Does it just fill up with water?
Täyttyykö se vedellä, kunnes talo romahtaa ja kaikki kuolevat?A building collapses in moscow, A ferry capsizes on the brahmaputra river.
Talo sortuu Moskovassa, lautta kaatuu Brahmaputrajoella.I saw the building collapse on him.
Hän jäi sortuvaan rakennukseen.Let's go. Before the building collapses.
Lähdetään, ennen kuin rakennus romahtaa.They won't care when the building collapses.
Ei niillä ole väliä, jos rakennus romahtaa.An Emergency Medical Technician living andworking in Kenya had to assist patients during a building collapse.
Keniassa asuva jatyöskentelevä hätälääkäri oli auttanut potilaita rakennuksen romahtamisen aikana.The Patriot's dead?Seeing that building collapse on the Patriot.
Onko Patriootti kuollut?Kun näin rakennuksen romahtavan Patriootin niskaan.I caused that explosion that made that building collapse.
Minä aiheutin sen räjähdyksen ja rakennuksen sortumisen.That made that building collapse. I caused that explosion.
Minä aiheutin sen räjähdyksen ja rakennuksen sortumisen.If there's an earthquake and the building collapses, then call me.
Jos on maanjäristys ja talo sortuu, soita.Since the building collapse, I guess.
Mistä lähtien? Rakennuksen romahduksesta kai.
