What is the translation of " CASH-FLOW " in Finnish?

• kassavirtaa

Examples of using Cash-flow in English and their translations into Finnish

Late payments can cripple companies with their cash-flow situation.
Maksuviivästykset voivat heikentää yritysten maksuvalmiutta.

Free cash-flow estimates have gone up by an average of 2 per cent.
Arviot vapaan kassavirran määristä ovat nousseet keskimäärin kahdella prosentilla.

Changes in fair values of derivatives hedging future cash-flow.
Tulevaisuuden kassavirtoja suojaavien johdannaisten käyvän arvon muutokset.

The cash-flow problems of the operators will be settled, as from 2004 on the payment ratio will be 70/30.
Toimijoiden kassavirtaan liittyvät ongelmat ratkeavat, sillä vuodesta 2004 maksujen porrastussuhteeksi tulee 70/30.

Furthermore, common open standards and faster settlement of payment transactions improve cash-flow.
Lisäksi yhteiset avoimet standardit ja maksutapahtumien nopeampi selvittäminen parantaisivat kassavirtaa.

On the one hand, large investors with significant voting and cash-flow rights may encourage long-term growth and firm performance.
Yhtäältä suursijoittajat, joilla on merkittävät ääni- ja kassavirtaoikeudet, voivat edistää pitkän aikavälin kasvua ja yrityksen menestystä.

It cannot be said too often that small businesses do not have deep pockets and so have greater difficulty riding out cash-flow crises than bigger ones.
Liian usein ei siis voida toistaa sitä, että pienyrityksillä ei ole suuria taskuja ja että sen tähden niillä on suuria yrityksiä enemmän vaikeuksia selviytyä kassavirtakriiseistä.

This rule may create a cash-flow advantage for late payers in particular, while the burden is borne by suppliers, typically SMEs.
Tämä sääntö voi lisätä erityisesti myöhässä maksavien asiakkaiden kassavirtaa, ja rasituksen joutuvat kantamaan luovuttajat/suorittajat yleensä pk-yritykset.

Those allowances may already be traded at the beginning of the year, enabling an undertaking with a cash-flow problem to sell them.
Nämä oikeudet ovat jo kaupan vuoden alussa, joten yritys, jolla on ongelmia käteisvarojen kanssa, voi myydä ne.

Appointment clients to find out clientsI possessions, debts, cash-flow, insurance coverage, taxes standing, or objectives that are economical.
Nimittäminen asiakkaat selvittää clientsI omaisuutensa, velat, kassavirta, vakuutuksen kattavuus, verot seisova, tai tavoitteet, joita ovat taloudellisesti.

The Travelife sustainability system for hotels provides support, advice and tools to help(your) accommodations to improve their sustainability performance and cash-flow.
Hotelleja varten suunniteltu Travelife-vastuullisuusohjelma tarjoaa tukea, ohjeita ja työkaluja sekä auttaa majoitusyrityksiä parantamaan vastuullisuuttaan ja kassavirtaansa.

Taxation of intra-EU supplies would have cash-flow implications for both parties and reporting obligations would have to be completely reviewed.
EU: n sisäisten luovutusten/suoritusten verotus vaikuttaisi molempien osapuolten kassavirtaan ja ilmoitusvelvoitteita olisi tarkasteltava uudelleen kokonaisuudessaan.

Late payment is an increasingly serious obstacle to the development of European enterprises, in particular SMEs whose cash-flow, profitability and competitiveness are undermined.
Maksuviivästykset ovat jatkuvasti paheneva este Euroopan yritysten, erityisesti pkyritysten kehitykselle heikentämällä yritysten kassavirtaa, kannattavuutta ja kilpailukykyä.

The cash-flow generating assets must not consist of credit-linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives.
Kassavirtaa synnyttävät omaisuuserät eivät saa koostua luottoriskin vaihtolainoista(credit-linked notes) tai vastaavista vaateista, jotka johtuvat luottoriskin siirtämisestä luottojohdannaisten avulla.

In the brief time I have I wish to stress that one of the greatest difficulties facing young farmers entering the business today is capital and cash-flow problems in the first year of operation.
Tässä lyhyessä ajassa, jonka saan puhua, haluan korostaa, että nykyään alalle tulevien nuorten viljelijöiden suurimpia ongelmia ovat ensimmäisen toimintavuoden pääoma- ja rahoitusongelmat.

Cash-flow projections used in the calculation of the best estimate include all claims payments that will be paid to policyholders and beneficiaries, as well as payments to builders, repair shops etc.
Parhaan estimaatin laskennassa käytetyt kassavirtaennusteet sisältävät kaikki korvaukset, jotka tullaan maksamaan vakuutuksenottajille ja edunsaajille sekä maksut ulkopuolisista palveluista rakentajille, korjaamoille jne.

The Commission acknowledges that the applicant is experiencing certain difficulties but points out that payment of a fine may pose cash-flow problems for any company, whatever its financial health.
Komissio myöntää, että kantajalla on tiettyjä vaikeuksia, mutta se korostaa, että sakon maksaminen saattaa aiheuttaa maksuvaikeuksia kaikille yhtiöille niiden taloudellisesta tilasta riippumatta.

There shall be no mix of different asset classes in the cash-flow generating assets;(c) the cash-flow generating assets backing the ABS shall not contain loans which are any of the following.
Kassavirtaa synnyttävät omaisuuserät eivät saa kuulua eri ar vopaperiluokkiin; c omaisuusvakuudellisten arvopapereiden vakuutena oleviin kassavirtaa synnyttäviin omaisuuseriin ei saa kuulua lainoja, jotka kuuluvat johonkin seuraavista ryhmistä.

Close harmonisation of VAT rates would be needed to prevent rate differences from influencing decisions on where to buy, not just for private individuals but also for businesses as the payment of VAT- although eventually deductible- affects their cash-flow.
Alv-kannat olisi yhdenmukaistettava, jotta estettäisiin se, että verokantojen väliset erot vaikuttuisivat yksityishenkilöiden lisäksi myös yritysten ostopaikkaa koskeviin päätöksiin, sillä vaikka verot ovat lopuksi vähennyskelpoisia, alv: n maksaminen vaikuttaa yritysten kassavirtaan.

I am proud to announce that we can celebrate the start of the concentrate production and cash-flow at Silver Mine in accordance with the originally planned schedule", says Timo Lindborg, CEO of Sotkamo Silver AB.
Olen ylpeä voidessani tiedottaa, että voimme juhlistaa rikastetuotannon ja kassavirran käynnistymistä Hopeakaivoksella alkuperäisen suunnitellun aikataulun mukaisesti", sanoo Timo Lindborg, Sotkamo Silver AB: n konsernijohtaja.

In assessing the selling price of a public steel company, 109 the Commission concluded, on the basis of a detailed examination of the two methods used by independent auditors, namely property evaluation and future cash-flow evaluation, that the private investor criterion was met.
Arvioidessaan erään julkisen teräsyrityksen myyntihintaa komissio päätteli'"'' kahden menetelmän, nimittäin riippumattomien tilintarkastajien käyttämien omaisuuden arvioinnin ja tulevien kassavirtojen arvioinnin yksityiskohtaisen tutkimisen perusteella, että yksityistä sijoittajaa koskeva arviointiperuste täyttyi.

The Commission proposal involves the introduction of a temporary option, to which Member States with severe cash-flow difficulties could turn in order to finance necessary growth and employment promotion measures designed to combat the crisis and eligible under the European Social Fund.
Komission ehdotuksessa vakavista kassavirtaongelmista kärsiville jäsenvaltioille tarjotaan väliaikainen mahdollisuus, jonka avulla ne voivat rahoittaa tarvittavat kasvun ja työllisyyden edistämistoimet, joilla on tarkoitus torjua kriisiä ja joihin voidaan myöntää tukea Euroopan sosiaalirahastosta.

The cash-flow generating assets must be legally acquired in accordance with the laws of a Member State from the originator or an intermediary by the securitisation special purpose vehicle in a manner which the Eurosystem considers to be a“true sale” that is enforceable against any third party.
Arvopaperistamista varten perustetun erillisyhtiön on pitänyt hankkia kassavirtaa synnyttävät omaisuuserät laillisesti jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti alullepanijalta tai välittäjältä tavalla, jota eurojärjestelmä pitää”todellisena myyntinä”, joka on täytäntöönpanokelpoinen kolmansiin osapuoliin nähden.

Many financial analysts now rate the sector as‘outperforming' on the basis of characteristics such as continued strong cash-flow from fixed and broadband activities, coupled with debt reduction over the past years and high dividend yields.
Nykyään monet rahoitusanalyytikot pitävät alaa vahvana muun muassa sen vuoksi, että kiinteät ja laajakaistapalvelut tuottavat jatkuvaa vahvaa kassavirtaa, velkaantuneisuus on vähentynyt viime vuosina ja osinkotulot ovat olleet suuria.

In order to facilitate the cash-flow capacity of businesses- for instance, by compensating start-up losses in a Member State with profits in another Member State- and encourage the cross-border expansion within the Union, taxpayers should be entitled to temporarily take into account the losses incurred by their immediate subsidiaries and permanent establishments situated in other Member States.
Jotta parannettaisiin yritysten kassavirtavalmiuksia- esimerkiksi kompensoimalla jossakin jäsenvaltiossa aiheutuvia startup-vaiheen tappioita toisessa jäsenvaltiossa syntyvillä voitoilla- ja kannustettaisiin laajentumista yli rajojen unionissa, verovelvollisilla olisi oltava oikeus ottaa tilapäisesti huomioon tappiot, jotka ovat aiheutuneet niiden muissa jäsenvaltioissa sijaitseville välittömille tytäryhtiöille ja kiinteille toimipaikoille.

They are also a prime target for private equity funds, which opt for leveraged buy-outs, as SGIs generate significant cash-flow, are in a position of(near-) monopoly, have low debts and high operating costs.
Niihin investoivat myös pääomarahastot, jotka ottavat velkaa saadakseen aikaan vipuvaikutusta, sillä yleishyödyllisistä taloudellisista palveluista kertyy runsaasti kassavirtaa, ne ovat(miltei) monopoliasemassa ja niiden velkaantumisaste on alhainen ja toimintakulut korkeat.

The European Commission in adopting this proposal for Directive has taken into account the very serious consequences for all European enterprises, and in particular Small and Medium-sized Enterprises(SMEs), whose cash-flow, profitability and competitiveness are undermined by the practice of late payments.
Euroopan komissio on antaessaan tämän ehdotuksen direktiiviksi ottanut huomioon maksuviivästysten aiheuttamat vakavat seuraukset kaikille eurooppalaisille yrityksille ja erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille(pk-yrityksille), joiden kassavirtaa, liiketoiminnan kannattavuutta ja kilpailukykyä viivästykset haittaavat.

How to use "cash-flow" in an English sentence

cash flow forecast template cash flow forecast template restaurant .

cash flow projection worksheet template cash flow forecast template .

cash flow forecast spreadsheet simple cash flow forecast template .

simple cash flow forecast template simple cash flow forecast .

cash flow forecast template excel weekly cash flow projection .

cash flow forecast template excel cash flow management template .

cash flow projection template excel template construction cash flow .

The Historical Cash Flow creates parallel monthly cash flow statements.

cash flow powerpoint templates cash flow powerpoint template sketchbubble template.

cash flow statement examples indirect method cash flow statement template.

How to use "kassavirtaa" in a Finnish sentence

Miten kassavirtaa voi siis käytännössä seurata.

Tehostat yrityksesi kassavirtaa ennakoimalla tulevia veroseuraaamuksia.

Johda yrityksen kassavirtaa oikean tiedon pohjalta.

Lainan lyhennyksetkään eivät kassavirtaa turhaan rasita.

Voidaanko kassavirtaa enneaikaistaa muun muassa laskurahoituksella?

Hyvää kassavirtaa voidaan käyttää polttoaineena kasvuun.

Vuokra tuo tasaista kassavirtaa kuukaudesta toiseen.

Kassavirtaa ajatellen työeläkerahastot olisivat sopiva osarahoittaja.

Tavoitteena velkaantuneisuuden pienentäminen operatiivista kassavirtaa parantamalla.

Liiketoiminnasta syntyvää kassavirtaa YIT kuvaa hyväksi.