Examples of using Cleansed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
All noise… cleansed.
I have cleansed Florence of her sin.
Your home is cleansed now.
Himself, cleansed the place with his own hands.
Itse, puhdistettu paikka omin käsin.The witches must be cleansed.
People also translate
Must be cleansed and set free.
On puhdistettava ja vapautettava.This world needs to be… Cleansed.
I am cleansed of all evil and rot!
Olen puhdistunut kaikesta pahuudesta ja mädännäisyydestä!And I could have cleansed the Church.
Olisin voinut puhdistaa kirkon.So this consciousness has to be cleansed.
Siispä tämä tietoisuus on puhdistettava.That he had cleansed this man of all his sins.
Että hän oli puhdistanut miehen synneistään,-.Chiana, dear… I'm not mind cleansed.
Chiana, rakas, mieltäni ei ole puhdistettu.You have to be cleansed before you die. Please, no!
Sinut on puhdistettava ennen kuolemaasi. Älä!It has by now been ethnically cleansed.
Se on tähän mennessä ollut etnisesti puhdistettu.I am cleansed. These guys would do that naked?
Olen puhdistunut. Nekö tyypit tekivät tuota alasti?Your soul has been cleansed, Mr. Sandin.
Sielusi on puhdistettu, herra Sandin.Seemed so, at first, that I had truly been cleansed.
Ensin tuntui siltä. Siltä, että olin puhdistunut.The second compartment is cleansed incoming wastewater.
Toinen osasto on puhdistettu saapuva jäteveden.You tell her I'm home. When it is cleansed.
Kun tämä on puhdistettu, ilmoita että olen kotona.Must be cleansed and set free. The heart and the mind.
Sydämemme ja mielemme on puhdistettava ja vapautettava.Hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.l.
Sata päivä; sitten on pyhäkkö cleansed.l.Can be cleansed, as you ordered.
Kadut on tyhjennetty, herrani, jotta kaupunki voidaan puhdistaa, kuten käskitte.When he returns,he will be cleansed, as will you.
Kun hän palaa,hänet on puhdistettu, kuten sinutkin.Cleansed? So the Age of the Jaguar can begin, Yes. as you ordered.
Niin.- Puhdistaa? Jotta jaguaarin aika alkaisi, kuten käskitte.Our heart and our mind must be cleansed and set free.
Sydämemme ja mielemme on puhdistettava ja vapautettava.Cleansed?- Yes. So the Age of the Jaguar can begin, as you ordered.
Niin.- Puhdistaa? Jotta jaguaarin aika alkaisi, kuten käskitte.That which God hath cleansed, do not thou call common.
Minkä Jumala on puhdistanut, sitä älä sinä sano epäpyhäksi.By denying myself, my inward man is renewed and cleansed.
Kieltämällä itseni sisäinen ihmiseni uudistuu ja puhdistuu.Verily I have cleansed my heart in vain and washed my hands in innocency.
Olen puhdistanut sydämeni turhaan ja pessyt käteni viattomasti.Chiana, everybody else on board has been mind cleansed.
Chiana, kaikkien muiden aluksella olevien mielet on puhdistettu.
