CLEANSED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• پاک
• پاکیزہ
• ناپاکی
• صاف
• ستھرا

Examples of using Cleansed in English and their translations into Urdu

You shall be cleansed.
اور تم پاک صاف ہو جاؤ گے

So that, cleansed from the stain of sins.
وہ گناہوں سے پاک صاف ہوجاتا ہے

You will surely be cleansed.
اور تم پاک صاف ہو جاؤ گے

With hearts cleansed and uplifted.
دلوں کی پاکیزگی اور اتحاد

Who giveth away his substance that he may be cleansed.
جو مال دیتا ہے تاکہ پاک ہو

But when He saved my soul, cleansed and made me whole.
لیکن جب اُس نے میری جان کو بچایا، پاک صاف کیا اور مجھے مکمل کیا

Who giveth away his substance that he may be cleansed.
جو اپنا مال دیتا ہے کہ ستھرا ہو

Thou hast cleansed and sanctified me, Thou Thyself hast set me free.
تو نے مجھے پاک صاف اور مُتبرک کیا، تو نے خود مجھے آزاد کروایا

How canst thou know, whether haply he might be cleansed.
تمہیں کیا خبر، شاید وہ سدھر جائے

His mother lovingly cleansed him when he soiled himself miserably as an infant.
عمرانہ نے کچھ چائے بنائی جبکہ اس کی ماں نے بچے کو نہلایا

Both the body and the clothes must be cleansed.
بدن اور لباس دونوں صاف ستهرے ہونا لازمی ہے

But when they are cleansed, then go to them from where Allah has commanded you.
پھر جب ستھرائی کر لیں تو جاؤ ان پاس جہاں سے حکم دیا تم کو اﷲ نے

An apostle from Allah rehearsing Writs cleansed.
اللہ تعالیٰ کا ایک رسول جو پاک صحیفے پڑھے

Son of man, say to it, Thou[art] a land, It[is] not cleansed nor rained on in a day of indignation.
کہ اے آدمزاد اس سے کہہ تو وہ سر زمین ہے جو پاک نہیں کی گئی اور جس پر غضب کے دن میں بارش نہیں ہوئی

And not fear death; it is the only way to be cleansed.
مرگ سے وحشت نہ کر، راہ عدم پیمودہ ہے

Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
کہ اے آدمزاد اس سے کہہ تو وہ سر زمین ہے جو پاک نہیں کی گئی اور جس پر غضب کے دن میں بارش نہیں ہوئی

How canst thou know, whether haply he might be cleansed.
اور تمہیں کیا معلوم شاید وہ ستھرا ہو

In this mosque, there are people who love to be cleansed and God loves those who clean themselves(spiritually).
اس مسجد میں کچھ لوگ ایسے ہیں جو پسند کرتے ہیں کہ وہ پاک صاف رہیں۔ اور اللہ تعالیٰ پاک صاف رہنے والوں سے محبت کرتا ہے۔(توبہ۔13

An apostle from Allah rehearsing Writs cleansed.
وہ کون وہ اللہ کا رسول کہ پاک صحیفے پڑھتا ہے

But a voice answered the second time out of heaven, What God hath cleansed, make not thou common.
اس کے جواب میں دوسری بار آسمان سے آواز آئی کہ جن کو خدا نے پاک ٹھہرایا ہے تو انہیں حرام نہ کہہ

When he refrains from it, seeks forgiveness and repents, his heart is cleansed.
اگر وہ توبہ کر لے اور گناہ سے ہٹ جائے،استغفار کرے،تو اس کا دل صاف ہو جاتا ہے

Who giveth away his substance that he may be cleansed.
جو اپنا مال دیتا ہے تاکہ وہ پاک ہو جائے

Who giveth away his substance that he may be cleansed.
جو پاکیزہ ہونے کی خاطر اپنا مال دیتا ہے

Who giveth away his substance that he may be cleansed.
جو پاکی حاصل کرنے کے لئے اپنا مال دیتا ہے

How canst thou know, whether haply he might be cleansed.
اور تمہیں کیا معلوم شاید وہ پاکیزہ ہو جاتا

Whereas it is not on thee that he is not cleansed.
حالانکہ تم پر کوئی الزام نہیں اگر وہ پاکیزہ نہیں ہوتا

Whereas it is not on thee that he is not cleansed.
حالانکہ اگر وہ نہ سدھرے تو تم پر اس کی کیا ذمہ داری ہے

And immediately the scale-disease left him, and he was cleansed.
اِس پر بیماری فوراً دُور ہو گئی اور وہ پاک صاف ہو گیا

Then Jesus, moved with compassion, stretched out His hand and touched him, and said to him"I am willing; be cleansed.".
عیسیٰ کو ترس آیا۔ اُس نے اپنا ہاتھ بڑھا کر اُسے چھوا اور کہا،”مَیں چاہتا ہوں، پاک صاف ہو جا۔

Say:"it is a state of hurt(and ritual impurity), so keep away from women during their menstruation and do not approach them until they are cleansed.
تُو کہہ، وہ گندگی ہے، سو تم پرے رہو عورتوں سے حیض کے وقت، اور نزدیک نہ ہو ان سے جب تک کہ پاک نہ ہو جائیں