What is the translation of " COMMITTED TO SUPPORT " in Finnish?

• sitoutunut tukemaan
• sitoutuneet tukemaan

Examples of using Committed to support in English and their translations into Finnish

The EU is committed to supporting Moldova in these efforts.
EU on sitoutunut tukemaan Moldovaa näissä pyrkimyksissä.

As a member of the Global Coalition against Daesh, Finland is committed to support the efforts in defeating it.
Maailmanlaajuisen Daeshia vastustavan liittouman jäsenenä Suomi on sitoutunut tukemaan pyrkimyksiä sen kukistamiseksi.

The Commission is committed to supporting and rebuilding these structures.
Komissio on sitoutunut tukemaan ja rakentamaan näitä rakenteita uudelleen.

FI Madam President, the debate here has been very interesting, and it seems that the European Parliament is very committed to support for the climate conference in Copenhagen.
FI Arvoisa puhemies, täällä käyty keskustelu on ollut erittäin mielenkiintoinen ja näyttää siltä, että Euroopan parlamentti on erittäin voimakkaasti sitoutunut tukemaan Kööpenhaminan ilmastokokousta.

The EU remains committed to support Kosovo's political and economic development.
EU on sitoutunut tukemaan Kosovon poliittista ja taloudellista kehitystä.

As rapporteur for a forthcoming report on trade-related assistance and draftsman for the annual strategic priorities, I have called for greater transparency in the funding of the so-called'Barroso' billion, committed to support the trading capacity of developing countries.
Kauppaan liittyvää tukea koskevan tulevan mietinnön esittelijänä ja vuotuisia strategisia painopisteitä koskevan lausunnon valmistelijana olen pyytänyt lisäämään niin sanotun"Barroson miljardin" rahoituksen avoimuutta. Tällä miljardilla on sitouduttu tukemaan kehitysmaiden kaupankäyntivalmiuksia.

The Commission remains committed to support reform efforts at Member States' level.
Komissio on sitoutunut tukemaan uudistustoimia jsenvaltioiden tasolla.

We are committed to support our people in their career growth and providing learning opportunities at work.
Olemme sitoutuneet tukemaan ihmisiä urakehityksessä ja tarjoamme mahdollisuuksia työssäoppimiseen.

Despite the political crisis, the Commission is committed to support for Nepal's sustainable development.
Komissio on Nepalin poliittisesta kriisistä huolimatta sitoutunut tukemaan Nepalin kestävää kehitystä.

The EU is committed to supporting CCS both financially and with regulatory steps.
EU on sitoutunut tukemaan CCS-teknologiaa sekä taloudellisesti että sääntelyn keinoin.

This notification aims at providing a positive signal to the international maritime community that the EU is committed to support the efforts undertaken at international level in the area of safe loading and unloading of bulk carriers.
Ilmoitus on myönteinen osoitus kansainväliselle merenkulkuyhteisölle siitä, että EU sitoutuu tukemaan kansainvälisiä pyrkimyksiä irtolastialusten turvallisen lastaamisen ja lastinpurkamisen alalla.

The EU is committed to supporting the African Union's(AU) AMIS mission in Darfur.
Euroopan unioni on sitoutunut tukemaan Afrikan unionin(AU) AMIS-operaatiota Darfurissa.

Another accompanying measure in this proposal is aimed at giving a positive signal to the international maritime community that the EU is committed to support the efforts undertaken at international level to improve the ship/port interface for loading and unloading of dry bulk cargoes.
Ehdotuksen toisella lisätoimenpiteellä halutaan osoittaa kansainväliselle merenkulkuyhteisölle, että EU on sitoutunut tukemaan kansainvälisiä pyrkimyksiä alusten ja satamien vuorovaikutuksen parantamiseksi irtolastin lastaamisen ja purkamisen aikana.

The CoR is committed to supporting the establishment of sustainable transport systems in Europe.
AK on sitoutunut tukemaan kestävien liikennejärjestelmien luomista Euroopassa.

Moreover, the EU is committed to supporting the multilateral system and its reform.
EU on lisäksi sitoutunut tukemaan monenvälistä järjestelmää ja sen uudistusta.

We are committed to support the UN Sustainable Development Goals, the SDGs.
Olemme sitoutuneet tukemaan toiminnassamme YK: n kestävän kehityksen tavoitteita Sustainable Development Goals, SDGs.

The European Union is firmly committed to support the achievement of all MDGs globally by 2015.
Euroopan unioni on lujasti sitoutunut tukemaan kaikkien vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista vuoteen 2015 mennessä maailmanlaajuisesti.

The EU is committed to support developing countries in adopting and implementing adequate adaptation and/or mitigation strategies.
EU on sitoutunut tukemaan kehitysmaita tarkoituksenmukaisten ilmastonmuutosta koskevien sopeutumis- ja lieventämisstrategioiden käyttöönotossa ja toteuttamisessa.

In Spring 1999, al-Qaeda founder Osama bin Laden committed to support the 9/11 attacks plot, which was largely organized by prominent al-Qaeda member Khalid Sheikh Mohammed.
Vuoden 1999 keväällä al-Qaidan perustaja Osama bin Laden sitoutui tukemaan juonta syyskuun 11. päivän iskuista, joka oli pääasiassa Khalid Sheikh Mohammed suunnittelema.

The EU is committed to support AMISOM's planning and operational capacity, including the potential development of its role in the monitoring and verification of a ceasefire.
EU on sitoutunut tukemaan AMISOMin suunnittelu- ja toimintakykyä, mahdollisesti myös tulitauon valvomisessa ja todentamisessa.

The banks have today also committed to support Greece on a voluntary basis, through a menu of options.
Pankit ovat tänään myös sitoutuneet tukemaan Kreikkaa vapaaehtoiselta pohjalta usein vaihtoehtoisin toimin.

Kesko is committed to support the UN Sustainable Development Goals, the SDGs.
Kesko on sitoutunut tukemaan toiminnassaan YK: n kestävän kehityksen tavoitteita Sustainable Development Goals, SDGs.

The EU is also committed to supporting other countries in health and related fields.
EU on lisäksi sitoutunut tukemaan muita maita terveyden alalla ja siihen liittyvillä aloilla.

The Commission is committed to support any industry initiative to reinforce markets.
Komissio on sitoutunut tukemaan kaikkia teollisuusaloitteita, joiden tarkoituksena on vahvistaa markkinoita.

The EU is therefore committed to support developing countries in promoting sustainable and secure energy supply and use.
EU onkin sitoutunut tukemaan kehitysmaita niiden edistäessä kestävää ja varmaa energian tuotantoa ja käyttöä.

The European Union remains committed to support the peace process, especially through the Special Representative of the Presidency, Senator Serri.
Euroopan unioni on edelleen sitoutunut tukemaan rauhanprosessia erityisesti puheenjohtajavaltion erityisedustajan senaattori Serrin välityksellä.

The Union is committed to support this effort by using its full range of instruments to help restore democracy and constitutional order in Mali.
Unioni on sitoutunut tukemaan näitä pyrkimyksiä käyttämällä kaikkia välineitään auttaakseen palauttamaan Maliin demokratian ja perustuslaillisen järjestyksen.

Stockmann is committed to support and promote the 10 principles of the Global Compact in concerning human rights, labour, the environment, and anti-corruption.
Stock- mann on sitoutunut tukemaan ja edistämään Global Compactin 10 periaatetta koskien ihmisoikeuksia, työelämää, ympäristöä ja korruption vastaista toimintaa.

The EU is committed to support the emergence of a new, stable, prosperous, sovereign and democratic Libya through a peaceful, transparent and inclusive transition process.
EU on sitoutunut tukemaan uuden, vakaan, vauraan, täysivaltaisen ja demokraattisen Libyan luomista rauhanomaisen, avoimen ja osallistavan prosessin kautta.

The Commission is committed to support future rotating Presidencies of the Council to organise the 4th European Forum on Social Services of General Interest in around twelve months' time.
Komissio on sitoutunut auttamaan neuvoston tulevia puheenjohtajavaltioita järjestämään suunnilleen vuoden kuluttua neljännen yleishyödyllisiä sosiaalipalveluja koskevan foorumin.