What is the translation of " COMPETITION IN THE SECTOR " in Finnish?

• alan kilpailua

Examples of using Competition in the sector in English and their translations into Finnish

This should start to open up new, larger markets and increase competition in the sector.
Tämän odotetaan avaavan uudet laajemmat markkinat ja lisäävän kilpailua alalla.

Growing global competition in the sector is eroding the profitability of operators.
Alan kasvava maailmanlaajuinen kilpailu murentaa toimijoiden kannattavuutta.

This lack of regulatory certainty may lead to low levels of investment and competition in the sector.
Tämä sääntelyyn liittyvä epävarmuus saattaa johtaa investointien ja kilpailun vähenemiseen alalla.

It aims to increase competition in the sector, which would be likely to benefit house buyers also.
Se tähtää kilpailun lisääntymiseen alalla, mikä todennäköisesti hyödyttäisi myös asunnonostajia.

In itself, this will allow a potential increase in competitiveness and competition in the sector.
Se saattaa itsessään lisätä alan kilpailukykyä ja kilpailua.

Furthermore, competition in the sector would not be disrupted because operators would not have to bear the cost of universal service obligations on their own.
Näin ei myöskään vääristetä kilpailua alalla, koska palveluntarjoajat eivät joudu kantamaan yleispalveluvelvoitteiden taakkaa kokonaisuudessaan.

Those reports will have to include recommendations on the key issues affecting competition in the sector.
Selvityksiin on sisällytettävä alan kilpailukykyyn vaikuttavia keskeisiä tekijöitä koskevia suosituksia.

All of this leads to low levels of investment and competition in the sector, with old and(few) new operators sharing the large profits that are still generated.
Tämä johtaa investointien ja kilpailun vähenemiseen alalla, jolla vanhat ja(harvat) uudet verkonhaltijat jakavat yhä syntyvät suuret voitot.

Although the banking sector is relatively concentrated, the degree of competition in the sector seems adequate.
Vaikka pankkiala on suhteellisen keskittynyt, alalla on riittävästi kilpailua.

The downturn in growth was partly dueto increased competition in the sector from countries such as Brazil and Thailand, as well asthe recovery in demand for beef.
Kasvun hiipuminen johtui osittainkilpailun vilkastumisesta alalla, jolla kilpailijoina olivat muun muassa Brasilia ja Thaimaa, sekä naudanlihan kysynnän elpymisestä.

In particular, this implies encouraging cooperation between farmers while ensuring competition in the sector.
Tämä edellyttää erityisesti tuottajien kannustamista yhteistyöhön siten, että samalla turvataan kilpailu alalla.

Harmonised rules will equalise conditions of safety and competition in the sector of bus transport and ensure the possibility of cabotage to take place without any national hindrances.
Yhdenmukaisilla säännöillä yhtäläistetään turvallisuutta ja kilpailua koskevat olosuhteet linja-autoliikenteen alalla ja varmistetaan, ettei kabotaasi-liikenteelle ole kansallisia esteitä.

The Commission report makes reference to these legislative proposals which sought to ensure greater competition in the sector.
Komission tiedonannossa viitataan näihin säädösehdotuksiin, joiden tavoitteena on taata kilpailun lisääntyminen alalla.

Few are the companies who managed to survive considering the mere competition in the sector, however, Bally Technologies has done so wisely and with determination.
Yritykset, jotka selviytyvät pelkästään alalla vallitsevasta kilpailusta, ovat varsin harvassa, mutta Bally Technologies on toiminut viisaasti ja päättäväisesti ja pysynytkin näin alalla pitkään.

I ask, therefore, whether the Commission is sure the solution it has applied will ensure comprehensive protection of competition in the sector?
Kysyn siksi, onko komissio varma, että sen soveltamalla ratkaisulla taataan kilpailun kattava suoja alalla.

They fear that the ground handling liberalisation directive may not be sufficient to foster competition in the sector, since it includes too many safeguards, does not ensure enough competitors and does not apply to airports with less than two million passengers.
Ne pelkäävät, että maahuolinnan vapauttamista koskeva direktiivi ei riitä edistämään alan kilpailua, koska se sisältää liikaa suojalausekkeita eikä varmista riittävää kilpailua eikä sitä sovelleta lentokenttiin, joilla on alle kaksi miljoonaa matkustajaa.

This overall picture brings out not a few reasons for the inefficiency of intra-Community rail transport and for the lack of competition in the sector.
Tästä kokonaiskuvasta ilmenee useita syitä yhteisön sisäisten rautatiekuljetusten tehottomuuteen ja kilpailun puuttumiseen alalta.

The adoption of a standardised driver's certificate will promote fair competition in the sector and will also improve traffic safety.
Yhdenmukaisen kuljettajatodistuksen käyttöönotolla edesautetaan alan tasapuolista kilpailua ja parannetaan myös liikenneturvallisuutta.

The establishment of an authoritative European agency for ordinary credit ratings should also be encouraged, in order to help increase competition in the sector.
Lisäksi tulisi alan kilpailun edistämiseksi perustaa arvovaltainen eurooppalainen laitos tavanomaisten luottojen luokitusta varten.

We are proposing something that the Commission refused to propose for years- namely the Bola system for generics which, of course, means more competition in the sector after the expiry of a patent and, at the same time, lower prices and lost revenue for those who originated the medicine.
Ehdotamme nyt käytäntöä, jota komissio ei ole moneen vuoteen suostunut ehdottamaan, nimittäin geneerisiä lääkkeitä koskevaa Bolar-järjestelmää, joka tietenkin lisää alan kilpailua patenttisuojakauden päätyttyä sekä alentaa samalla hintoja ja lääkkeen keksijöille aiheutuvia tulonmenetyksiä.

Strengthening the European network and investing in renewables should be the focus for encouraging genuine competition in the sector;.
Eurooppalaisen verkon vahvistamisen ja uusiutuviin energialähteisiin investoimisen tulee olla keskipisteessä, jotta alalla edistetään aitoa kilpailua.

A This different cost structure obliges transport companies to adapt in order to withstand competition in the sector may also enable more investment.
Tämä Eerilainen kustannusrakenne pakottaa kuljetusyritykset sopeutumaan pystyäkseen vastaamaan alan kilpailuun voi myös mahdollistaa suuremmat investoinnit.

Through the introduction of greater transparency in the way airport charges are calculated I feel it creates a level playing field and stimulates competition in the sector.
Että lisääntynyt avoimuus tavassa, jolla lentoasemamaksuja lasketaan, luo tasavertaiset toimintaedellytykset ja kannustaa kilpailuun alalla.

Ensure that the restructuring of the banking sector is done in a way which will ensure fair and healthy competition in the sector for the future.
Pankkialan(…) rakenneuudistus voidaan toteuttaa niin, että alan reilu ja terve kilpailu säilyy myös jatkossa.

It addresses the issue of non-discriminatory access to the postal network and the regulatory safeguards required to ensure fair competition in the sector.
Tiedonannossa käsitellään tasapuolista pääsyä postiverkkoon ja vaadittavia sääntelyyn perustuvia takeita rehdin kilpailun turvaamiseksi alalla.

We have succeeded in reaching a compromise between comprehensive, high-quality provision of postal services and ever increasing competition in the sector, two essentially contradictory aims.
Olemme onnistuneet saavuttamaan kompromissin yhtäältä kattavien ja laadukkaiden postipalvelujen tarjoamisen ja toisaalta alan lisääntyvän kilpailun välillä: nämä tavoitteethan ovat pohjimmiltaan vastakkaisia.

Defence markets, by setting new rules for defence procurement and simplifying procedures for the transfer of defence-related products, in order to overcome market fragmentation and increase competition in the sector.
Puolustusmarkkinat: uusien puolustushankintoja koskevien sääntöjen laatiminen ja puolustukseen liittyvien tuotteiden siirtomenettelyjen yksinkertaistaminen, tavoitteena vähentää markkinoiden hajautuneisuutta ja lisätä alan kilpailua.

The European Commission has cleared the merger of stainless steel producers Outokumpu Steel Oyj of Finland and Anglo-Swedish firm Avesta Sheffield after a careful analysis which showed that there would remain sufficient competition in the sector despite the high degree of concentration.
Euroopan komissio on hyväksynyt kahden ruostumattoman teräksen tuottajan, suomalaisen Outokumpu Steel Oyj: n ja brittiläis-ruotsalaisen Avesta Sheffieldin, yhdistymisen tehtyään perusteellisen analyysin, joka osoitti, että huomattavasta keskittymisestä huolimatta alalle jäisi riittävästi kilpailua.

The integration of the EU's energy markets is delivering tangible results: wholesale electricity prices have declined by one-third1; consumers have more choice as energy suppliers compete to deliver lower prices and better services; and the legal framework has improved competition in the sector.
EU: n energiamarkkinoiden yhdentyminen tuottaa jo konkreettisia tuloksia: sähkön tukkuhinnat ovat laskeneet kolmanneksen1, kuluttajilla on enemmän valinnanmahdollisuuksia, kun energiantoimittajat kilpailevat tarjoamalla alhaisempia hintoja ja parempia palveluja, ja oikeudellinen kehys on lisännyt alan kilpailua.

My final point, Mr President, is that the additional amendments tabled in the plenary seek primarily to distort competition between the various different types of institutions and, in fact, to reduce competition in the sector, which must not be the aim.
Arvoisa puhemies, totean lopuksi, että täysistuntoa varten esitetyillä tarkistuksilla pyritään ensisijaisesti vääristämään useiden erityyppisten laitosten välistä kilpailua ja itse asiassa vähentämään kilpailua tällä alalla, mikä ei saa olla tavoitteenamme.

How to use "competition in the sector" in a sentence

There is a great deal of competition in the sector giving you dealers numerous benefits and discount to renewable deals.

Till 2004, he had only five to six cars.The competition in the sector was intense as everyone had small cars.

Vietnam was able to effectively create competition in the sector while Nigeria has not succeeded in achieving this so far.

He says competition in the sector was integral in keeping the costs down, but now this move will jeopardise that.

But though telecom service providers are under profit margin pressures, the intense competition in the sector will spur them to advertise.

This is good for competition in the sector and in the past year has seen a big increase in tendering activity.

On the contrary, intermediaries have increased competition in the sector by delivering price competition and a strong service offering, he added.

The changes to universities are significant and will lead to greater competition in the sector and drive change within individual Universities.

At the same time, incredible costs and competition in the sector make budgeting outside of core competencies—such as on IT infrastructure—difficult.

Increasing competition in the sector continues to drive down yields, and more so in the low-risk, high FICO [credit score] segments.