What is the translation of " COMPLEX TASKS " in Finnish?

• monimutkaisia tehtäviä
• monimutkaiset tehtävät

Examples of using Complex tasks in English and their translations into Finnish

Your ability to perform complex tasks could be affected.
Sinun kykysi suorittaa monimutkaisia tehtäviä saattaa vaurioitua.

World Forseken WORLD put before the player a number of interesting and quite complex tasks.
Maailman Forseken WORLD laittaa ennen pelaaja useita mielenkiintoisia ja varsin monimutkaisia tehtäviä.

Break up large and complex tasks into smaller ones, which will be easy to overcome.
Hajottaa suuria ja monimutkaisia tehtäviä pienemmiksi, mikä on helppo voittaa.

In such cases, a wider group of service providers might be able to carry out the less complex tasks.
Tällaisissa tapauksissa laajempi palveluntarjoajien ryhmä voisi huolehtia vähemmän vaativista tehtävistä.

These are technically complex tasks with no single, self-evident solutions.
Nämä ovat teknisesti erittäin monimutkaisia tehtäviä vailla yleispäteviä itsestäänselviä ratkaisuja.

IT helps HR managers offload routine tasks which will give them more time in solving complex tasks.
Se auttaa henkilöstöpäälliköt purkamaan rutiinitehtävät joka antaa heille enemmän aikaa ratkaisemaan monimutkaisia tehtäviä.

It is amazing how well the eyes perform the complex tasks of relaying visual information to our brains over our lifetimes.
On hämmästyttävää, kuinka hyvin silmät suorittavat monimutkaiset tehtävät visuaalisen informaation välittämisestä aivoihimme meidän eliniän aikana.

Scripts can range from simply executing a few commands in a specific order to sophisticated pieces of code that solve complex tasks.
Skriptit voivat ulottua yksinkertaisesta muutaman komennon suorittamisesta aina edistyneisiin koodipätkiin, jotka ratkaisevat monimutkaisia tehtäviä.

She does very complex tasks, and I haven't got time to go into them, but the amazing thing about this female is she doesn't like making mistakes.
Hän tekee hyvin monimutkaisia tehtäviä, en ehdi selittää tarkemmin, mutta uskomattomin asia tässä naaraassa on, että hän ei tykkää tehdä virheitä.

There is a process of degradation, people with clip thinking are not able to carry out a deep logical analysis and are not able to solve quite complex tasks.
On hajoamisprosessi, ihmiset, joissa leikkaus ajattelu ei pysty suorittamaan syvää loogista analyysia, eivätkä pysty ratkaisemaan melko monimutkaisia tehtäviä.

He has to perform very complex tasks, to develop creative thinking, imagination, a lot to remember and look for the only logically correct decision.
Hänhän on suorittaa erittäin monimutkaisia tehtäviä, kehittää luovaa ajattelua, mielikuvitusta, paljon muistettavaa ja etsiä vain loogisesti oikea päätös.

Another review concluded that Modafinil primarily improves cognitive function in relation to executive function, especially when planning and executing difficult and complex tasks.
Toisessa tarkastelussa päädyttiin siihen, että Modafinil parantaa ensisijaisesti kognitiivista toimintoa suhteessa toimeenpanotehtäviin erityisesti vaikeiden ja monimutkaisten tehtävien suunnittelussa ja toteuttamisessa.

Although data conversion and email migration are usually perceived as complex tasks that require a great deal of knowledge and experience, specialized tools make it something that even novices can handle.
Vaikka tietojen muuntaminen ja email muuttoliike koetaan yleensä monimutkaisia tehtäviä, jotka vaativat paljon tietämystä ja kokemusta, työkaluja tehdä jotain, että jopa aloittelijat voivat käsitellä.

This game and the games that resemble it in its gameplay, refer to the genre of puzzle games, and are popular with people who are prone in their allegiances to the unraveling of complex tasks, solving puzzles, crosswords and logic problems.
Tämä peli ja pelejä, jotka muistuttavat sitä sen pelin, katso genre älypelejä, ja ovat suosittuja ihmisiä, jotka ovat alttiita niiden uskollisuutta ja purkautumista monimutkaisia tehtäviä, ratkaista arvoituksia, ristisanatehtäviä ja loogisia ongelmia.

It alters the behaviour of drinkers, diminishes their capacity to perform complex tasks and can lead to mistakes and accidents that cause damage or otherwise disrupt the production process.
Se muuttaa alkoholia käyttävien käyttäytymistä, heikentää heidän kykyään suoriutua monimutkaisista tehtävistä ja voi johtaa virheisiin ja onnettomuuksiin, jotka aiheuttavat vahinkoa tai muuten häiritsevät tuotantoprosessia.

Basic and higher level skills are fundamental to the pursuit of quality in work, and productivity growth especially when they embrace modern labour market needs such as the capacity to undertake complex tasks in a flexible way in a modern work environment, not just the ability to perform routine machine-related tasks..
Perustaidot ja erityisosaaminen ovat keskeisiä pyrittäessä työn laatuun ja tuottavuuden kasvuun, etenkin silloin, kun ne vastaavat nykyaikaisten työmarkkinoiden tarpeisiin kuten kykyyn hoitaa monimutkaisia tehtäviä joustavalla tavalla nykyaikaisessa työympäristössä eikä vain kykyyn suorittaa rutiinitehtäviä.

The new regulatory framework will impose new and complex tasks on NRAs, relating in particular to market analysis and the designation of undertakings with significant market power using the dominance test.
Uudessa sääntelyjärjestelmässä sääntelyviranomaisille asetetaan uusia ja vaikeita tehtäviä, jotka liittyvät varsinkin markkinoiden analysointiin ja merkittävässä markkina-asemassa olevien yritysten nimeämiseen käyttämällä määräävyystestiä.

Experience of each becomes part of the experience Of Consciousness, thinking ability of each become part of the mental abilities Of Consciousness, that allows you to share complex tasks into their component parts and distribute them among“participants”, as the usual questions of natural life cycle.
Jokaisen kokemus tulee osa kokemusta yleisten Consciousness, henkiset kyvyt jokaisen osaksi henkisiä yleisen Consciousness, jonka avulla voit jakaa monimutkaisia tehtäviä niiden osien ja jakaa niitä keskuudessa“osallistujaa”, kuten tavallista kysymyksiä luonnon elinkaaren.

In order to perform the highly technical and complex tasks of designing the tools- the Technical Specifications for Interoperability(TSIs), the Common Safety Targets(CST), Common Safety Measures(CSM)- needed to achieve such progress a European pool of expertise is proposed, in the form of a European Railway Agency, whose members would then have a purely advisory function.
Jotta voidaan suorittaa tällaisen kehityksen saavuttamiseksi tarvittavien välineiden yhteentoimivuuden teknisten eritelmien(YTE), yhteisten turvallisuustavoitteiden ja yhteisten turvallisuusmenetelmien suunnittelun erittäin tekniset ja monimutkaiset tehtävät, ehdotetaan eurooppalaisen asiantuntijakeskuksen perustamista Euroopan rautatieviraston muodossa; virastolla olisi yksinomaan neuvoa-antava tehtävä..

The second regime(mainly‘Nordic' countries plus the Netherlands) is characterised by advanced forms of internal flexibility(complex tasks, workers' autonomy, flexible working-time arrangements), combined with moderate levels of external flexibility.
Toisen järjestelmän(pääosin Pohjoismaat ja Alankomaat) piirteinä ovat sisäisen joustavuuden modernit muodot(monipuoliset tehtävät, työntekijän itsenäisyys, joustavat työaikajärjestelyt) sekä kohtalainen ulkoinen joustavuus.

Software developers can create innovative new programs, fieldworkers can perform complex tasks simply and quickly, and business owners can spend their time not with tedious data organization, but working with that data to solve problems in unique ways.
Ohjelmistokehittäjät voivat kehittää innovatiivisia uusia ohjelmia, kenttätyöntekijät voivat hoitaa monimutkaisia tehtäviä yksinkertaisesti ja nopeasti, ja yritysten omistajat voivat käyttää aikansa tylsän tietojen järjestelyn sijaan tietojen hyödyntämiseen ongelmien ratkaisussa ainutlaatuisilla tavoilla.

Harmonising safety rules is a complex task that calls for the cooperation of the competent national authorities.
Turvallisuusmääräysten yhdenmukaistaminen on vaikea tehtävä, joka edellyttää toimivaltaisilta kansallisilta viranomaisilta yhteistyötä.

It is a complex task, and one to which Mrs Gebhardt has provided absolutely outstanding answers.
Se on monitahoinen tehtävä, johon Evelyn Gebhardt on antanut aivan erinomaisia vastauksia.

IncrediMail import is not a complex task with the right tool at hand.
IncrediMail tuonti ei ole monimutkainen tehtävä, jossa oikea työkalu käsillä.

Communicating Europe is a complex task which requires vision and resources.
Eurooppa-asioista tiedottaminen on monimutkainen tehtävä, joka vaatii suunnittelua ja resursseja.

Anyone who is responsible for security these days has a complex task to fulfil.
Tällä hetkellä turvallisuudesta vastuussa olevilla on hyvin mutkikas tehtävä.

Setting out an energy policy for the EU is a complex task.
Energiapolitiikan laatiminen Euroopan unionille on monimutkainen tehtävä.

A very comprehensive and complex task.
Erittäin laaja ja monitahoinen tehtävä.

Image courtesy of Rita Willaert; image source: Flickr AFPs have a complex task.
Kuva Rita Willaert; kuvan lähde: Flickr AFP: illä on vaikea tehtävä.

It is clear that negotiating is a huge and complex task.
On selvää, että neuvottelut ovat valtava ja monimutkainen tehtävä.