What is the translation of " CONTAINING AT LEAST " in Finnish?

• sisältää vähintään
• sisältää ainakin
• sisältävät vähintään
• sisältyvät ainakin

Examples of using Containing at least in English and their translations into Finnish

Containing at least one layer of particle board 4412 99 30 MTQ.
Joissa on ainakin yksi kerros lastulevyä 4412 99 30(MTQ) muut.

Sodium hydroxide solution containing at least 30% NaOH d20 1,33 g/ml.
Natriumhydroksidiliuos, joka sisältää vähintään 30% NaOH: ta tiheys 20 °C: ssa 1, 33 g/ml.

The name"Tens or Better" refers to the fact that the lowest(or least valuable) standard poker hand that will payout in this game is a hand containing at least a pair of Tens.
Nimi"Tens or Better" viittaa siihen, että pienin(tai ainakin arvokkaita)-standardin pokerikäsi joka tulee voitto tässä pelissä on käsi, joka sisältää ainakin pari kymmeniä.

A CD34+ stem cell back-up containing at least 1 million CD34+ cells per kg is required.
Varalle tarvitaan CD34+-kantasolujen varasto, sisältäen vähintään 1 miljoona CD34+-solua/kg.

Mixtures of fruit, whole or in pieces, in syrup and/or in natural fruit juice, containing at least[60%] peaches and pears.
Sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilötyistä kokonaisista tai paloitelluista hedelmistä koostuvat sekoitukset, jotka sisältävät vähintään[60%] persikoita ja päärynöitä.

Aeroplane Technical Log containing at least the information required in OPS 1.915(a);
Lentokoneen tekninen matkapäiväkirja, johon sisältyvät vähintään OPS 1.915(a): ssa vaadittavat tiedot;

Union fishing vessels shall keep updated on a quarterly basis a list of deployed FADs, containing at least the information set out in Annex III.
Unionin kalastusalusten on neljännesvuosittain päivitettävä luetteloa FAD-välineistä, ja luettelon on sisällettävä ainakin liitteessä III esitetyt tiedot.

Ensure that only foods containing at least 95 percent organic ingredients can be labelled as organic.
Varmistetaan, että ainoastaan elintarvikkeet, jotka sisältävät vähintään 95 prosenttia luonnonmukaisia ainesosia, voidaan luokitella luonnonmukaisiksi.

As regards exports of preserved milks, under existing legislation refunds are only granted for products containing at least 34% protein in the non-fat dry matter.
Säilötystä maidosta maksettavaa vientitukea myönnetään nykyisen lainsäädännön nojalla tuotteille, jotka sisältävät vähintään 34 prosenttia valkuaista rasvattomasta kuiva-aineesta.

A common leaflet containing at least the information referred to in paragraph 1 shall be drawn up in accordance with the procedure referred to in Article 402.
Laaditaan 40 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti yhteinen tiedote, joka sisältää vähintään 1 kohdassa tarkoitetut tiedot.

Publish a notice ensuring a sufficient degree of publicity and containing at least the information mentioned in the Annex to this Directive.
Sen on julkaistava ilmoitus, jolla varmistetaan riittävä julkisuus ja joka sisältää vähintään tämän direktiivin liitteessä mainitut tiedot.

The request for a merger shall include the decision of the governing board referred to in Article 14(2) and the common draft terms of merger containing at least the following particulars.
Sulautumista koskevaan pyyntöön on sisällytettävä 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu hallituksen päätös ja sulautumista koskeva yhteinen suunnitelma, joka sisältää vähintään seuraavat tiedot.

Crème de cassis is a blackcurrant liqueur containing at least 400 grams of sugar per litre expressed as invert sugar.
Crème de cassis on mustaherukkalikööri, joka sisältää vähintään 400 grammaa sokeria litrassa inverttisokerina ilmaistuna.

Member States shall keep information electronically available to the public on plant protection products authorised or withdrawn in accordance with this Regulation, containing at least.
Jäsenvaltioiden on pidettävä sähköisesti julkisesti saatavilla tämän asetuksen mukaisesti sallittuja tai peruutettuja kasvinsuojeluaineita koskevat tiedot, jotka sisältävät vähintään seuraavaa.

Wash primer means any coating containing at least 0.5% by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion.
Happopohjamaaleilla maaleja, jotka sisältävät vähintään 0, 5 painoprosenttia fosforihappoa ja joka ruiskutetaan suoraan paljaille metallipinnoille suojaamaan korroosiolta ja edistämään tarttumista.

A surcharge to any FedEx International Priority® Freight and FedEx International Economy® Freight shipments containing at least one piece, skid or pallet that is non-stackable.
Jokaiseen FedEx International Priority® Freight- and FedEx International Economy® Freight-lähetykseen, joka sisältää ainakin yhden esineen, lavan tai kuormalavan, joka ei ole pinottavissa.

A common leaflet and a website containing at least the information referred to in paragraph 1 of this Article shall be drawn up and set up by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 612.
Komissio laatii 61 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen yhteisen esitteen ja luo verkkosivuston, jotka sisältävät ainakin tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot.

The ramp inspection shall be performed according to the procedure described in Annex II and using a ramp inspection report form containing at least the items described in the form appended to Annex II.
Asematasotarkastus on suoritettava liitteessä II esitetyn menettelyn mukaisesti ja käyttäen asematasotarkastusta koskevaa lomaketta, johon sisältyvät ainakin liitteessä II olevassa lomakkeessa esitetyt seikat.

Female patients of childbearing potential should use either a hormonal contraceptive containing at least 30 µg ethinylestradiol and containing norgestimate as the progestagen or should use an alternative reliable method of contraception see sections 4.5 and 4.6.
Hedelmällisessä iässä olevien naispotilaiden on syytä käyttää joko hormonaalisia ehkäisyvalmisteita, jotka sisältävät vähintään 30 µg etinyyliestradiolia ja jotka sisältävät progestageenina norgestimaattia, tai heidän on syytä käyttää vaihtoehtoista luotettavaa ehkäisymenetelmää ks. kohdat 4.5 ja 4.6.

Notwithstanding paragraph 3, where an operator has obligations under Article 12 concerning unbundled access to local loops made of twisted metallic pairs, national regulatory authorities shall ensure the publication of a reference offer containing at least the elements set out in Annex II.
Tämän artiklan 3 kohdasta riippumatta, jos operaattorilla on metallisesta kierretystä parikaapelista koostuvien tilaajayhteyksien eriytettyä tarjontaa koskevia 12 artiklasta johtuvia velvoitteita, kansallisten sääntelyviranomaisten on varmistettava, että kyseinen operaattori julkaisee viitetarjouksen, joka sisältää vähintään liitteessä II säädetyt tiedot.

Without prejudice to paragraphs 1 and 2, Member States may make a written report of a personal interview, containing at least the essential information regarding the application, as presented by the applicant.
Rajoittamatta 1 ja 2 kohdan soveltamista, jäsenvaltiot voivat laatia henkilökohtaisesta puhuttelusta kirjallisen pöytäkirjan, johon sisältyvät ainakin hakijan esittämät, hakemuksen kannalta olennaiset tiedot.

Wash primer” means coatings containing at least 0.5% by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion; coatings used as weldable primers; and mordant solutions for galvanized and zinc surfaces.
Happopohjamaaleilla' tarkoitetaan maaleja, jotka sisältävät vähintään 0, 5 painoprosenttia fosforihappoa ja jotka ruiskutetaan suoraan paljaille metallipinnoille suojaamaan korroosiolta ja edistämään tarttumista, maaleja, joita käytetään hitsattavina pohjamaaleina, sekä galvanoitujen ja sinkkipintojen peittaamisliuoksia.

After reconstitution, the entire content of the reconstituted concentrate should be removed from the vial and added to an infusion bag containing at least 250 mL of either sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection or 50 mg/mL(5%) dextrose solution.
Käyttökuntoon saattamisen jälkeen konsentraatin koko käyttövalmiiksi saatettu sisältö tulee siirtää ampullista ja lisätä infuusiopussiin, joka sisältää vähintään 250 ml joko 9 mg/ml natriumkloridi- injektioliuosta(0, 9%) tai 50 mg/ml(5%) dekstroosiliuosta.

On completion of an inspection, a more detailed inspection or an expanded inspection, the inspector shall draw up a report containing at least the information listed in Annex X, giving the results of the inspection, the parts or elements of the ship that have been inspected in the case of a more detailed or an expanded inspection, the details of any decisions taken by the inspector and of the corrective action to be taken by the master, owner or operator.
Yksityiskohtainen tarkastus tai laajennettu tarkastus on suoritettu, tarkastajan on laadittava tarkastuskertomus, joka sisältää vähintään liitteessä X mainitut tiedot ja josta käyvät ilmi tarkastuksen tulokset, aluksen tarkastetut osat tai osatekijät, jos on kyse yksityiskohtaisesta tarkastuksesta tai laajennetusta tarkastuksesta, sekä tiedot tarkastajan tekemistä päätöksistä ja niistä korjaavista toimenpiteistä, jotka aluksen päällikön, omistajan tai liikenteenharjoittajan on toteutettava.

Member States shall ensure that information on safety measures and on the action required in the event of an accident, containing at least the elements listed in point 2 of Annex I, is provided, free of charge and as a matter of course, to the public concerned.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että turvallisuustoimenpiteitä ja onnettomuustapauksissa vaadittavia toimia koskevat tiedot, jotka sisältävät vähintään liitteessä I olevassa 2 kohdassa luetellut tekijät, ovat ilmaiset yleisölle, jota asia koskee, ja ne toimitetaan sille automaattisesti.

This medicine contains at least 23 mg sodium per dose.
Tämä lääke sisältää vähintään 23 mg natriumia per annos.

The waste management plan shall contain at least the following elements.
Jätehuoltosuunnitelman tulee sisältää ainakin seuraavat osatekijät.

Lindane is a mixture, which contains at least 99% of this isomer.
Lindaani on seos, joka sisältää vähintään 99 prosenttia tätä isomeeriä.

The name must contain at least one character.
Nimen täytyy sisältää ainakin yksi- merkki.

A better protector contains at least three varistors;
Parempi suojaus sisältää vähintään kolme varistorit;