What is the translation of " CONTAINS PARTICLES " in Finnish?

• sisältää hiukkasia

Examples of using Contains particles in English and their translations into Finnish

Within ten minutes or contains particles, it should not be used.
Näkyy hiukkasia, sitä ei saa käyttää.

Do not use if the solution is cloudy or contains particles.
Älä käytä liuosta, jos se on samea tai jos siinä on hiukkasia.

If the solution contains particles, is cloudy or discoloured, it should not be injected.
Jos liuoksessa on hiukkasia, se on sameaa tai värjäytynyttä, sitä ei saa injisoida.

Do not use if the solution is cloudy, or if it contains particles.
Jos liuos on sameaa tai jos se sisältää hiukkasia, älä käytä sitä.

If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a new single pack of supplies.
Jos liuos on värjäytynyttä tai se sisältää hiukkasia, hävitä se ja aloita alusta uudella pakkauksella.

Do not use if you notice that the solution is not clear or contains particles.
Älä käytä jos liuos ei ole kirkas tai siinä on hiukkasia.

Do not use if the solution contains particles or is not clear.
Älä käytä liuosta, jossa on hiukkasia tai joka ei ole kirkas.

Do not use Signifor if the solution is not clear or contains particles.
Jos liuos ei ole kirkasta tai jos siinä on hiukkasia, Signiforia ei saa käyttää.

Note: If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a new syringe and vial from your package.
Huom: Mikäli liuoksessa on hiukkasia tai se on värjäytynyt, heitä se pois ja aloita alusta pakkauksessa olevalla uudella ruiskulla ja injektiopullolla.

Defitelio should not be used if the solution is cloudy or contains particles.
Defiteliota ei saa käyttää, jos liuos on sameaa tai siinä näkyy hiukkasia.

The solution should not be injected if it contains particles or if it is discoloured or cloudy.
Liuosta ei saa pistää, jos siinä on hiukkasia tai jos se on sameaa tai sen väri on muuttunut.

You must not use Nordimet if the solution is not clear and contains particles.
Älä käytä Nordimetia, jos huomaat että liuos ei ole kirkasta ja siinä näkyy hiukkasia.

If the mixed solution is cloudy, coloured or contains particles the cartridge should be removed from the Preotact pen and a new cartridge inserted.
Jos valmis liuos on sameaa, värillistä tai siinä on hiukkasia, sylinteriampulli tulee poistaa Preotact- kynästä ja uusi sylinteriampulli tulee laittaa kynään.

FORSTEO should not be used if the solution is cloudy, coloured or contains particles.
FORSTEOta ei tule käyttää jos liuos on samea, värjäytynyt tai siinä on hiukkasia.

The solution should not be administered if it contains particles or is not clear.
Älä käytä liuosta jos se on sameaa tai jos siinä on hiukkasia.

Do not use Fasturtec if you notice that the solution is unclear and/ or contains particles.
Älä käytä Fasturtecia, jos huomaat, että liuos on samea ja/ tai sisältää hiukkasia.

The solution should not be administered if it contains particles or is not clear.
Liuosta ei saa käyttää, jos se on sameaa tai jos siinä on hiukkasia.

Do not use Refludan if the reconstituted solution is cloudy or contains particles.
Älä käytä Refludania, jos liuos käyttökuntoon saattamisen jälkeen on samea tai sisältää hiukkasia.

Do not use Betaferon if you notice it contains particles or is discoloured.
Älä käytä Betaferon- injektionestettä, jos havaitset siinä hiukkasia tai sen väri on muuttunut.

Your doctor must not use Xiapex if the reconstituted solution is discoloured or contains particles.
Lääkäri ei saa käyttää Xiapex-valmistetta, jos käyttövalmiiksi sekoitettu liuos on värjääntynyt tai siinä on hiukkasia.

If the prepared solution of LeukoScan appears discoloured or contains particles, it should not be used.
Jos LeukoScanista valmistettu liuos on värjääntynyt tai sisältää hiukkasia, sitä ei saa käyttää.

Do not use the pre-filled syringe if the solution is discoloured, cloudy or contains particles.
Älä käytä esitäytettyä ruiskua, jos liuos on värjäytynyt, samea tai sisältää hiukkasia.

The reconstituted solution should not be administered if it contains particles or is not clear.
Liuosta ei tule käyttää, jos se sisältää hiukkasia tai se ei ole kirkas.

Do not use the pen if the insulin looks cloudy, coloured or contains particles.
Älä käytä kynää, jos insuliini näyttää samealta tai värilliseltä tai jos se sisältää hiukkasia.

The reconstituted solution should not be administered if it contains particles or is not clear.
Käyttövalmiiksi saatettua liuosta ei tule käyttää jos siinä on hiukkasia tai se ei ole kirkas.

DO NOT USE if it is broken or if the liquid looks cloudy or contains particles.
ÄLÄ KÄYTÄ ruiskua, jos se on rikkoutunut tai jos liuos näyttää samealta tai sisältää hiukkasia.

Do not use Ovitrelle if you notice any signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Älä käytä Ovitrelleä, jos havaitset merkkejä huononemisesta, jos neste sisältää hiukkasia tai jos neste ei ole kirkasta.

Do not use GONAL-f if you notice any visible signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Älä käytä GONAL-f: ää, jos huomaat näkyviä muutoksia lääkevalmisteen ulkonäössä, tai jos neste sisältää hiukkasia tai ei ole kirkasta.

In addition, the grinding dust, often containing particles hazardous to health, has escaped into the air and to too great an extent, has been inhaled by operators and others standing nearby.
Lisäksi hyvin usein terveydelle vaarallisia hiukkasia sisältävä hiontapöly on päässyt runsaassa määrin ilmaan ja sitä kautta lähellä olevien käyttäjien hengityselimiin.

The wording describes a nanomaterial as"a natural, incidental or manufactured material containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nm- 100 nm.
Suosituksen mukaan nanomateriaali tarkoittaa”luonnollista materiaalia, sivutuotemateriaalia tai valmistettua materiaalia, joka sisältää hiukkasia joko vapaina, agglomeroituneina tai aggregoituneina ja jonka hiukkasista vähintään 50 prosenttia lukumääräperusteisen kokojakauman mukaisesti on kooltaan 1-100 nm tai jonka ulkomitoista yksi tai useampi on 1-100 nm.