What is the translation of " CONTAINS PARTICLES " in Polish?

• zawiera cząstki
• zawiera cząsteczki
• zawiera drobiny

Examples of using Contains particles in English and their translations into Polish

The medicine contains particles.
Lek zawiera cząsteczki.

Defitelio should not be used if the solution is cloudy or contains particles.
Leku Defitelio nie należy używać, jeśli roztwór jest mętny lub zawiera cząstki stałe.

Within ten minutes or contains particles, it should not be used.
Minut lub zawiera cząstki, nie należy go używać.

A7- gives the effect of a golden glow and contains particles.
A7- daje efekt złotej poświaty/ zawiera drobiny.

The smoke produced contains particles of various types of oxides.
Wytwarzane na miejscu spawania dymy zawierają cząsteczki różnych tlenków.

Do not use Enbrel if you notice the solution is not clear or contains particles.
Nie należy stosować roztworu jeśli nie jest przezroczysty lub zawiera cząstki stałe.

Do not use if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Nie używać roztworu, który zawiera cząstki stałe lub nie jest przejrzysty.

Do not use Signifor if you notice the solution is not clear or contains particles.
Nie należy stosować leku Signifor, jeśli roztwór nie jest przeźroczysty lub zawiera cząstki.

Do not use if the solution contains particles or is not clear.
Nie należy stosować leku wówczas, gdy roztwór zawiera zanieczyszczenia lub nie jest przejrzysty.

Do not use Signifor if the solution is not clear or contains particles.
Nie stosować produktu leczniczego Signifor, jeśli roztwór nie jest przeźroczysty lub zawiera cząsteczki.

Do not use if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Produktu nie należy stosować, gdy roztwór zawiera cząstki stałe lub nie jest klarowny.

Do not use Refludan if the reconstituted solution is cloudy or contains particles.
Nie stosować preparatu Refludan, jeśli rozpuszczony roztwór jest mętny lub zawiera cząstki stałe.

If the solution contains particles, is cloudy or discoloured, it should not be injected.
Jeśli roztwór zawiera cząstki, jest mętny lub zmienił kolor, nie należy go wstrzykiwać.

DO NOT USE if it is broken or if the liquid looks cloudy or contains particles.
NIE UŻYWAĆ, jeśli ampułka jest stłuczona lub zawarty w niej płyn wygląda na mętny lub zawiera cząsteczki.

Do not use the cartridge if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Nie należy używać wkładów, jeżeli roztwór zawiera cząstki stałe lub nie jest przejrzysty.

FORSTEO should not be used if the solution is cloudy, coloured or contains particles.
Nie należy stosować produktu FORSTEO, jeżeli roztwór jest mętny, zabarwiony lub zawiera cząstki stałe.

If the solution is discoloured, cloudy or contains particles, discard it and start again with a new syringe.
Jeśli roztwór jest przebarwiony, mętny lub zawiera cząstki, należy go wyrzucić i rozpocząć procedurę od początku, używając nowej strzykawki.

Do not use this medicine if you notice that the solution is not clear or contains particles.
Nie stosować tego leku jeśli zauważy się, że roztwór nie jest przejrzysty lub że zawiera cząstki.

If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a new single pack of supplies.
Jeśli roztwór jest odbarwiony lub zawiera cząstki, należy go wyrzucić i rozpocząć procedurę od początku, używając nowego oddzielnego opakowania z materiałami.

GLAZEL VISAGE Loose Eyeshadows mini A7 A7- gives the effect of a golden glow and contains particles.
GLAZEL VISAGE Cień sypki do powiek mini A7 A7- daje efekt złotej poświaty, zawiera drobiny.

If the mixed solution is cloudy, coloured or contains particles the cartridge should be removed from the Preotact pen and a new cartridge inserted.
Jeśli roztwór produktu Preotact jest mętny, zabarwiony lub zawiera cząstki wkład taki należy usunąć ze wstrzykiwacza i włożyć nowy.

Do not use the pre-filled syringe if the solution is discoloured, cloudy or contains particles.
Nie należy używać ampułko-strzykawki, jeśli roztwór zmienił kolor, jest mętny lub zawiera cząstki.

Note: If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a new syringe and vial from your package.
Uwaga: Jeśli roztwór jest odbarwiony lub zawiera cząstki, należy wyrzucić zestaw i rozpocząć procedurę od początku, używając nowej strzykawki i nowej fiolki z opakowania.

Preotact should not be used if the reconstituted solution is cloudy, coloured or contains particles.
Produktu Preotact nie wolno stosować, jeśli roztwór jest mętny, zabarwiony lub zawiera cząstki.

Do not use if the medicine is cloudy or contains particles, is any colour besides colourless to slightly yellowish, or any part of the pre-filled syringe appears to be damaged.
Nie używać leku, jeśli jest mętny lub zawiera cząstki stałe, posiada zabarwienie inne niż bezbarwny lub lekko żółtawy lub jeśli którakolwiek część ampułko-strzykawki jest uszkodzona.

Do not use Bondronat if you notice that the solution is not clear or contains particles.
Nie należy stosować leku Bondronat w przypadku zauważenia, że roztwór nie jest przejrzysty lub że zawiera cząstki.

Do not use the solution if it is discoloured, not clear, or contains particles.• Before attaching the needle, it is normal to see some small bubbles in the pre-filled pen window, near the top of the solution.• Place the pen back into the holder in the tray with the dosing button on the bottom.
Nie używać roztworu, jeśli jest przebarwiony, nieprzejrzysty lub zawiera jakiekolwiek cząsteczki.• Przed przymocowaniem igły, prawidłowym zjawiskiem jest pojawienie się kilka małych bąbelków, widocznych w przezierniku półautomatycznego wstrzykiwacza, w pobliżu górnej części roztworu.• Umieścić ponownie wstrzykiwacz w uchwycie tacki z przyciskiem dozowania skierowanym do dołu.

Do not use Ovitrelle if you notice any signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Nie stosować leku Ovitrelle jeśli zauważy się oznaki rozkładu leku, jeśli zawiera cząstki stałe lub nie jest przejrzysty.

The fundamental idea of was the following: The fact that, following Einstein's introduction of photons in light waves, one knew that light contains particles which are concentrations of energy incorporated into the wave, suggests that all particles, like the electron, must be transported by a wave into which it is incorporated.
Zainspirował powstanie Międzynarodowej Akademii Nauki Kwantowo-Molekularnej oraz był jej wczesnym członkiem. Główny artykuł: Fale materii.„Fundamentalny pomysł był następujący: Fakt, że, po wprowadzeniu przez Einsteina fotonów dla fal świetlnych, wiadomo, że światło zawiera cząstki, będące koncentracjami energii, wchodzącymi w skład fali, co sugeruje, że wszystkie cząstki, jak elektrony, muszą być transportowane w fali, w której skład wchodzą.

Do not use GONAL-f if you notice any visible signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Nie stosować leku GONAL-f, jeśli zauważy się jakiekolwiek widoczne oznaki zepsucia, jeśli płyn zawiera cząstki stałe lub nie jest przejrzysty.

How to use "contains particles" in an English sentence

However, even the cleanest water contains particles that are too small to be seen.

Generally, the lube is made of carrier fluid that contains particles that reduce friction.

If the Mecasermin solution contains particles or appears cloudy, it should not be used.

One mole always contains particles (atoms or molecules), independent of the element or substance.

Placer Mining Methods Placer means a deposit of gravel which contains particles of .

The ultra-thin contains particles controlling light, colors and images to capture a photographic subject.

Soil contains particles and information about who we are and our path of life.

How to use "zawiera cząstki, zawiera cząsteczki" in a Polish sentence

Zgadzano się z tym, że zawiera cząstki trwałe i naładowane dodatnio, zwane protonami, gdyż to wyjaśniało dobrze masę atomów, czyli ich jąder.

Pył zawieszony PM2,5 zawiera cząstki o średnicy nie mniejszej niż 2,5 mikrometra, a te mogą przenikać również do krwi.

Pył PM10 zawiera cząstki o średnicy mniejszej niż 10 µm, natomiast pył drobny PM2,5 cząstki o średnicy mniejszej niż 2,5 µm2-5.

Jeśli gonadorelina zawiera cząstki lub jest przebarwiona, lub jeśli fiolka jest pęknięta lub uszkodzona w jakikolwiek sposób, nie należy jej używać.

Wierzba organiczna zawiera fitokompleks, który jest szczególnie bogaty w flawonoidy i glikozydy salicylowe (prekursor kwasu salicylowego, który zawiera cząsteczki cukru).

Materia ma masę i spójność zawiera cząstki które tworzą różne struktury, połączone różne rodzaju spojeniem, więzią.

Innowacyjny produkt Nutri-NanoTM CoQ10 zawiera cząsteczki CoQ10 w preformowanych micelach rozpuszczlanych w wodzie.

Napój izotoniczny jest w stanie bardzo szybko uzupełnić te niedobory głównie dlatego, że zawiera cząstki chemiczne o stężeniu podobnym do tego w organizmie.

Materia ma masę i spójność, zawiera cząstki które tworzą różne struktury połączone różnego rodzaju spojeniem, więzią.

Podczas udanej 60-godzinnej misji nauk podstawowych w zeszłym tygodniu, Philae dokonał bardzo ważnego odkrycia: kometa zawiera cząsteczki organiczne.