What is the translation of " PARTICLES " in Polish?

• cząstki
• cząsteczki
• cząsteczek
• drobiny
• drobinki
• czastki
• drobinek
• ulamki
• cząstek
• cząstkami
• cząsteczkami
• cząstkach
• cząsteczkach
• drobin
• drobinami
• cząsteczkom
• czastek
• drobinkami
• drobinach

Examples of using Particles in English and their translations into Polish

Particles of gold.
Cząsteczek złota.

These two particles.
Te dwie cząstki.

The particles disappeared.
Cząstki znikały.

Catch the particles.
Złapać cząsteczki.

Particles are becoming unstable.
Cząsteczki stają się niestabilne.

These dark particles?
Te czarne drobiny?

Particles at 99% the speed of light.
Cząsteczki na 99 procentach szybkości światła.

May I? Alpha particles.
Cząsteczki alfa. Mogę?

Are more particles entering than leaving or?
Więcej cząsteczek wchodzi do pola czy wychodzi?

The dark matter particles.
Cząstki ciemnej materii.

Subatomic particles I'm not sure.
Cząsteczek subatomowych? Nie jestem pewien.

Exciting stuff. Alpha particles.
Cząsteczki alfa? Ekscytujące rzeczy.

We have got particles beaten into the skull.
Mamy mikroskopijne cząstki wbite w czaszkę.

Exciting stuff. Alpha particles.
Ekscytujące rzeczy. Cząsteczki alfa?

Twenty particles of space dust per cubic meter.
Cząsteczek kosmicznego pyłu na metr sześcienny.

May I? This indicates alpha particles.
To wskazuje cząstki alfa. Mogę?

The number of particles of this gas.
Liczba cząsteczek tego gazu.

Because it's shedding black particles.
Ponieważ rozsiewa czarne drobinki.

Don't you find particles all the time?
Nie znajdujecie cząsteczek cały czas?

Ignites black powder and titanium particles.
Pali czarny proch i tytanowe drobinki.

Light travels as particles and waves.
Swiatlo rozchodzi sie jako czastki i fale.

The mysteries of the universe.- Subatomic particles.
Cząstki subatomowe.- Tajemnice wszechświata.

Golden particles give the skin a beautiful, subtle glow.
Złociste drobinki nadają skórze piękny, subtelny blask.

No, light travels as particles.
Nie. Swiatlo rozchodzi sie jako czastki.

Not if the dust particles are the same color as the carpet.
Nie, jeśli drobinki kurzu są tego samego koloru co wykładzina.

Approximate number of gel particles ml: 20,000.
Przybliżona liczba cząsteczek żelu ml: 20 000.

These heavier particles are much more likely to bounce straight back.
Te cięższe czastki z większym prawdopodobieństwem odbiją się.

A7- gives the effect of a golden glow and contains particles.
A7- daje efekt złotej poświaty/ zawiera drobiny.

Isotopes, maybe. Radioactive particles used to alter DNA.
Radioaktywne cząsteczki stosowane do zmiany DNA. Może izotopy.

A mechanical metal mesh filter stops the particles.
Filtr mechaniczny z plecionki metalowej zatrzymuje drobiny.

How to use "particles" in an English sentence

Entangled particles always exceed Bell’s test.

All the atomic particles were infiltrated.

Colourful particles floating among pods design.

Glittering particles sparkle and drift along.

These orphaned particles are Hawking radiation.

Thus, the spray-dried particles are amorphous.

Untwine: Are all particles actually waves?

Metal particles will automatically get separated.

After you eat, food particles linger.

The certificate design abstracts particles directly.

How to use "cząsteczek, cząstki" in a Polish sentence

Kwas hialuronowy występuje naturalnie w organizmie człowieka i jest odpowiedzialny za wiązanie cząsteczek wody.

W kaŝdym obrocie cyklu Krebsa generowanych jest 12 cząsteczek ATP. Łącznie na drodze glikolizy tlenowej z jednego mola glukozy powstaje 38 moli ATP.

Filtr wysoko-skuteczny HEPA wychwytuje 99,9% cząsteczek, których wielkość nie przekracza 0,3 mikrona (grzyby, pleśnie, roztocza, drobnoustroje, alergeny).

Podanie ręki bliźniemu to ukazanie cząstki tego, jak wielkie jest Miłosierdzie naszego Pana.

Przyczyną jest przepuszczanie przez jelita do krwi szkodliwych cząsteczek.

Dodajemy zasmażone warzywa, pomidory pokrojone w mniejsze cząstki, wlewamy olej z pomidorów oraz tuńczyka.

Dojrzałe cząstki wirusowe powstają natomiast w komórkach nabłonkowych gardła (rzadziej w limfocytach B także) i poprzez ślinę zakażać mogą kolejne osoby.

Z zalet tych produktów wymienić trzeba delikatny, naturalny smak, widoczne cząstki owoców oraz stabilną konsystencję i strukturę kremów, co znacznie ułatwia krojenie ciasta.

Napiszę, ale cholernie głupie będzie, chodzi o to, że możemy mieć dwie cząstki, załóżmy A i B.

Dzisiaj częściej spotkamy je na Ziemi, gdzie służą do zatrzymywania wirusów, bakterii, pierwotniaków oraz cząsteczek brudu o rozmiarze 0,3 µm.