What is the translation of " CONTRACT AGENTS " in Finnish?

• sopimussuhteiset toimihenkilöt
• sopimussuhteista toimihenkilöä
• sopimussuhteisia toimihenkilöitä

Examples of using Contract agents in English and their translations into Finnish

Contract agents in DG ELARG HQ.
Laajentumisasioiden pääosaston sopimussuhteiset toimihenkilöt päätoimipaikassa.

Officials and Contract Agents in other IPA DGs.
Virkamiehet ja sopimussuhteiset toimihenkilöt IPA: sta vastaavissa muissa pääosastoissa.

Contract agents will mainly perform executive tasks.
Sopimussuhteiset toimihenkilöt suorittavat lähinnä toteuttamistehtäviä.

There are currently around 3 200 such contract agents working for the Commission in its different sites.
Nykyisin komission eri toimipisteissä työskentelee noin 3 200 sopimussuhteista toimihenkilöä.

Such contract agents can be offered permanent contracts so their tasks can be considered as permanent in nature.
Kyseisille sopimussuhteisille toimihenkilöille voidaan tarjota vakinaista sopimusta, joten heidän tehtäviään voidaan pitää vakinaisina.

Finance and contracts assistants(AST/contract agents): responsible for management of grants and contracts;.
Rahoitus- ja sopimusassistentit(AST/ sopimussuhteiset toimihenkilöt), jotka vastaavat avustusten ja sopimusten hallinnoinnista.

Therefore, this is a contract which is based on the conditions on the labour market and we have successfully recruited a lot of good contract agents.
Näin ollen kyseinen sopimus perustuu työmarkkinaolosuhteisiin, ja olemme onnistuneet hankkiman runsaasti hyviä sopimussuhteisia toimihenkilöitä.

Additional Contract Agents for GMES have been included for 2010-2013.
GMES: n viisi sopimussuhteista toimihenkilöä on sisällytetty henkilöstöön vuosiksi 2010-2013.

The Staff Regulations allow the European Institutions to recruit three main types of staff: permanent officials, temporary agents and contract agents.
Henkilöstösääntöjen mukaan EU: n toimielimet voivat ottaa palvelukseen pääasiassa kolmenlaista henkilöstöä: vakinaisia virkamiehiä, väliaikaisia toimihenkilöitä ja sopimussuhteisia toimihenkilöitä.

Such contract agents represent approximately 15% of the total staff.
Kyseisten sopimussuhteisten toimihenkilöiden osuus henkilöstön kokonaismäärästä on noin 15 prosenttia.

This item is intended to cover expenditure on external staff at headquarters(contract agents, seconded national experts or agency staff) in the context of control and surveillance of fisheries activities.
Selvitysosa Määräraha on tarkoitettu kattamaan menot päätoimipaikassa kalastustoimien tarkastusten ja seurannan parissa työskentele-västä ulkopuolisesta henkilöstöstä sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asiantuntijat tai vuokrahenkilöstö.

Former contract agents in receipt of a retirement pension provided that they have been employed for more than three years as contract agents..
Vanhuuseläkettä saavat entiset sopimussuhteiset toimihenkilöt, jotka ovat olleet palvelussuhteessa yli kolmen vuoden ajan sopimussuhteisina toimihenkilöinä.

The identified human resources required will partially be met by present staff through their redeployment, thus reducing the need of the Agency for additional staff financed from budget related to the Union contribution to 5 posts and 4 contract agents.
Tarvittavat henkilöresurssit täytetään osittain nykyisen henkilöstön töiden uudelleenjaon avulla, ja näin virasto tarvitsee unionin rahoitusosuudesta rahoitettavaa lisähenkilöstöä vain 5 virkaa ja 4 sopimussuhteista toimihenkilöä.

Recruit clerical and secretarial staff as contract agents on a permanent basis instead of life-time appointment as official.
Ottaa avustavia ja sihteerien tehtäviä suorittava henkilöstö palvelukseen pysyvästi sopimussuhteisina elinikäisten virkamiesnimitysten sijaan.

Five contract agents Group 4 for ACP delegations €130.000 per annum(including related infrastructure and operational expenditure) covering 4 months in 2010 and the years 2011-2013.
Viisi ryhmän 4 sopimussuhteista toimihenkilöä AKT-maiden lähetystöihin, 130 000 euroa vuodessa(infrastruktuuri- ja toimintamenot mukaan luettuina), neljä kuukautta vuonna 2010 ja vuodet 2011-2013.

The draft amending budget involves the transfer of posts from other institutions(411 from the European Council and the Council, 1114 from the Commission), as well as the creation of 100 new posts and the recruitment of 60 local agents and 10 contract agents.
Lisätalousarvioesitykseen sisältyy toimien siirto muista toimielimistä(411 Eurooppa-neuvostosta ja neuvostosta ja 1114 komissiosta) sekä 100 uuden toimen perustaminen ja 60 paikallisen toimihenkilön ja 10 sopimussuhteisen toimihenkilön palvelukseen ottaminen.

There are currently around 2 300 such contract agents working for the Commission around the world, mainly in delegations, representations and administrative offices.
Nykyisin komissiolla on palveluksessaan noin 2 300 sopimussuhteista toimihenkilöä eri puolilla maailmaa pääasiassa edustustoissa ja hallintotoimistoissa.

Information and publishing expenditure,- expenditure on information technology and telecommunications,- contracts for the provision of services,- expenditure on external staff at headquarters(contract agents, seconded national experts or agency staff) up to EUR 1 340 000, as well as missions relating to this staff.
Tiedotus- ja julkaisumenoja,- tietotekniikka- ja televiestintämenoja,- palveluhankintasopimuksia,- menoja päätoimipaikassa työskentelevästä ulkopuolisesta henkilöstöstä(sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asian- tuntijat tai vuokrahenkilöstö) enintään 1 340 000 euroon saakka sekä tähän henkilöstöön liittyviä virkamatkoja.

The recruitment of secretaries and clerks as contract agents instead of officials leads to lower salaries and consequently lower pensions when they retire;
Ihteerien ja toimistotyöntekijöiden rekrytoiminen pikemminkin sopimussuhteisina työntekijöinä kuin virkamiehinä, mikä laskee palkkakustannuksia ja vastaavasti eläkemaksuja henkilöstön jäätyä eläkkeelle.

However, for the Centre to adequately deal with the growing number of requests related to information exchange on new psychoactive substances as well as with the proposed streamlined procedures for the EU early warning system and risk assessment procedure, an amount of EUR 676.000 in total for the period 2017-2020 for the system development and an amount of EUR 100.000 per year to finance three additional contract agents will need to be added to the Centre's budget.
Jotta EMCDDA pystyisi käsittelemään kasvavaa määrää uusia psykoaktiivisia aineita koskevia tiedonvaihtopyyntöjä sekä huolehtimaan kevennetystä EU: n varhaisvaroitusjärjestelmästä ja riskinarviointimenettelystä, sen talousarvioon on kuitenkin tarpeen lisätä yhteensä 676 000 euroa kaudella 2017-2020 järjestelmän kehittämistä varten ja 100 000 euroa vuodessa kolmen uuden sopimussuhteisen toimihenkilön rahoittamista varten.

Expenditure on external staff at headquarters(contract agents, seconded national experts or agency staff) up to EUR 1 850 000, as well as missions relating to this staff.
Menoja päätoimipaikassa työskentelevästä ulkopuolisesta henkilöstöstä(sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asian-tuntijat tai vuokrahenkilöstö) enintään 1 850 000 euroon asti, sekä kyseisen henkilöstön virkamatkoista.

Expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts for the mutual benefit of the beneficiaries and the Commission,- expenditure on external staff(contract agents, seconded national experts or agency staff) at headquarters intended to take over the tasks previously conferred on dismantled technical assistance offices.
Menot teknisestä ja hallinnollisesta avusta, johon ei liity julkishallinnon tehtäviä ja jonka komissio on ulkoistanut erillisin palvelusopimuksin edunsaajien ja komission yhteisen edun mukaisesti,- menot päätoimipaikassa työskentelevästä ulkopuolisesta henkilöstöstä(sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asian-tuntijat ja vuokrahenkilöstö), kun kyseisen henkilöstön on tarkoitus ottaa hoitaakseen lakkautettujen teknisen avun toi- mistojen entiset tehtävät.

Amendments Nos 53, 55 and 76 on contract agents- because, as I said earlier, the Commission supports Amendments Nos 52 and 54 from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market;
Komissio ei myöskään hyväksy sopimussuhteisia toimihenkilöitä koskevia tarkistuksia 53, 55 ja 76 sillä, kuten aiemmin sanoin, komissio tukee oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan esittämiä tarkistuksia 52 ja 54.

Titles 1 and 2 correspond to a revised total number of staff of 44 temporary agents(TAs) and 17 contract agents(CAs) or seconded national experts(SNEs) for 2012 and 57 TAs and 17 CAs or SNEs in total for 2013.
Osastoihin 1 ja 2 kuuluvan henkilöstön tarkistettu kokonaismäärä on 44 väliaikaista toimihenkilöä ja 17 sopimussuhteista toimihenkilöä tai kansallista asiantuntijaa vuodeksi 2012 ja yhteensä 57 väliaikaista toimihenkilöä ja 17 sopimussuhteista toimihenkilöä tai kansallista asiantuntijaa vuodeksi 2013.

Contract agents who have not applied for their sickness insurance cover to be maintained in the country in which they were last covered in accordance with Article 112 of the Conditions of Employment of Other Servants.
Sopimussuhteiset toimihenkilöt, jos he eivät ole pyytäneet, että heihin sovelletaan edelleen sen maan sairausvakuutusjärjestelmää, jossa he olivat viimeksi vakuutettuja, muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelusuhteen ehtojen 112 artiklan mukaisesti.

Expenditure on external staff at headquarters(contract agents, seconded national experts or agency staff) intended to take over the tasks previously conferred on dismantled technical assistance offices;
Menot päätoimipaikassa työskentelevästä ulkopuolisesta henkilöstöstä(sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asian-tuntijat ja vuokrahenkilöstö), kun kyseisen henkilöstön on tarkoitus ottaa hoitaakseen lakkautettujen teknisen avun toi- mistojen aiemmin hoitamat tehtävät;

Expenditure on external staff at headquarters(contract agents, seconded national experts or agency staff) intended to take over the tasks previously conferred on dismantled technical assistance offices; expenditure on external staff at headquarters is limited to EUR 2 945 600.
Menot päätoimipaikassa työskentelevästä ulkopuolisesta henkilöstöstä(sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asian-tuntijat ja vuokrahenkilöstö), kun kyseisen henkilöstön on tarkoitus ottaa hoitaakseen lakkautettujen teknisen avun toi- mistojen aiemmin hoitamat tehtävät.

Expenditure on external staff at headquarters(contract agents, seconded national experts or agency staff) working on tasks directly related to the completion of the accession programmes; expenditure on external staff at headquarters is limited to EUR 980 000.
Menot päätoimipaikassa työskentelevästä ulkopuolisesta henkilöstöstä(sopimussuhteiset toimihenkilöt, kansalliset asian-tuntijat ja vuokrahenkilöstö), joka hoitaa liittymisohjelmien päätökseen saattamiseen suoraan liittyviä tehtäviä. Päätoimi- paikassa työskentelevästä ulkopuolisesta henkilöstöstä aiheutuvat menot voivat olla enintään 980 000 euroa.

Vice-President of the Commission.- Of course, the contract agents' relationship with the employer is based on the contract which, at the same time, must be in accordance with laws and the labour market in these places, so there is no seniority system as we have in the case of permanent officials.
Komission varapuheenjohtaja.-(EN) Sopimussuhteisten toimihenkilöiden työsuhde perustuu luonnollisesti sopimukseen, jonka on oltava samanaikaisesti sekä lain että kyseessä olevien paikkojen työmarkkinoiden mukainen, joten heillä ei ole vastaavaa palvelusvuosien määrään perustuvaa järjestelmää kuin vakituisilla virkamiehillä.

Average cost of contract agent €64,000.
Kustannukset sopimussuhteista toimihenkilöä kohtaan 64 000 euroa.

How to use "contract agents" in an English sentence

They may also sue Halliburton, the oil companies or any other businesses acting as contract agents for the Coalition Provisional Authority.

This practice will be continued in 2012 and should allow having 124 contract agents in place by the end of 2012.

On this page, you can find the most updated information concerning all contract agents active selections lists in the table below.

Once they have the ore, they can sell it to the bank or rush to the Contract Agents to fill valuable contracts!

Contract Agents may be offered a contract from 3 months up to 4 years, renewal once for a maximum of 5 years.

Paragon now have other full-time contract agents in Christchurch and a strong local network throughout the entire South Island reporting through Steve.

Please note that under current General Implementing Provisions (GIPs) contract agents may be recruited via the call of expression of interest- AMI.

LiveOps hires as Independent Contract agents while West hires employees but has restrictions on states and counties they do not hire in.

These studies demonstrated that the microbubble contract agents of various surface chemistries are readily phagocytosed by leukocytes attached to inflamed blood vessels.

How to use "sopimussuhteiset toimihenkilöt, sopimussuhteista toimihenkilöä, sopimussuhteisia toimihenkilöitä" in a Finnish sentence

Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Palkkaluokan määrittäminen – Työkokemus – Tutkintotodistus – Vastaavuus

Virkamiehet – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palvelukseen ottaminen – Koeaika – Irtisanomispäätös 11.

Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Irtisanominen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton

Näistä 20 väliaikaista toimihenkilöä ja 5 kansallista asiantuntijaa osoitetaan operatiiviseen toimintaan ja 5 väliaikaista toimihenkilöä ja 5 sopimussuhteista toimihenkilöä tieto- ja viestintätekniseen tukeen.

Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 80 artiklan 2 kohdasta ilmenee, että tehtäväryhmän IV sopimussuhteiset toimihenkilöt voivat hoitaa tehtäviään virkamiesten valvonnassa ryhmästä riippumatta.

Millaisia tehtäviä sopimussuhteiset toimihenkilöt hoitavat EU:n toimielimissä?

Muutoksenhaku – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Työsopimuksen uudistamatta jättäminen – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 76 artikla

Sopimussuhteisia toimihenkilöitä otetaan palvelukseen tiettyihin avustaviin tai hallinnollisiin tehtäviin.

Tiimissä työskenteli lisäksi sopimussuhteisia toimihenkilöitä ja komennuksella olevia kansallisia asiantuntijoita.

Sopimussuhteiset toimihenkilöt palkataan EPSO :n julkaisemien kiinnostuksenilmaisupyyntöjen perusteella.