What is the translation of " COULD BE INTRODUCED " in Finnish?

• voitaisiin ottaa käyttöön

Examples of using Could be introduced in English and their translations into Finnish

He questioned whether this system could be introduced elsewhere.
Hän epäili, onko tällainen järjestelmä mahdollista toteuttaa muualla.

These could be introduced tomorrow; the market is ready for them.
Nämä voitaisiin ottaa käyttöön heti, sillä niille on olemassa valmiit markkinat.

A 2-step approach for the selection of IP could be introduced.
Integroitujen hankkeiden kohdalla voitaisiin ottaa käyttöön kaksivaiheinen valintamenettely.

Alternatively, fairway charges could be introduced that would be differentiated on the same basis.
Vaihtoehtoisesti voitaisiin ottaa käyttöön päästöjen mukaan eriytettyjä reittimaksuja.

In particular, a two-step approach for the selection of Integrated Projects could be introduced.
Käyttöön voitaisiin ottaa erityisesti integroitujen hankkeiden kaksivaiheinen valintamenettely.

Welfare to work programmes could be introduced in partnership with both public and private sector organisations.
Sosiaalietuuksia työtä vastaan-ohjelmia voitaisiin ottaa käyttöön yhdessä sekä julkisen että yksityisen sektorin organisaatioiden kanssa.

Do you think that a system of naming and shaming could be introduced by the European Union?
Luuletteko, että Euroopan unionissa voitaisiin ottaa käyttöön puutteiden julkaisemista koskeva järjestelmä?

Indicators could be introduced to monitor results, for a comprehensive evaluation of the current action plan.
Indikaattoreita voitaisiin ottaa käyttöön tulosten seuraamiseksi, jotta nykyistä toimintasuunnitelmaa voitaisiin arvioida kattavasti.

For winter peak demand, the same 1-in-20 or 1-in-50 obligation could be introduced along with a harmonisation of the duration of the peak.
Talven kulutushuipulle voitaisiin ottaa käyttöön sama yksi 20:sta tai yksi 50:stä-vaatimus ja huipun kestoajan arviointi voitaisiin yhdenmukaistaa.

This proposal could be introduced into the framework directive concerning railway safety which the Commission will be introducing later this year.
Tämä ehdotus olisi voitava ottaa käyttöön rautatieturvallisuutta koskevassa puitedirektiivissä, jonka komissio esittelee myöhemmin tänä vuonna.

According to Harpf, a similar model to Denmark's media support system could be introduced in Finland, or more specifically its production and innovation support.
Harpfin mukaan Suomessa voitaisiin ottaa käyttöön Tanskan mediatukijärjestelmän kaltainen malli, tarkemmin sanoen sen tuotantotuki ja innovaatiotuki.

This 26th regime could be introduced by a legal instrument sitting alongside, but without replacing, national rules, and available as an option to the parties to a contract.
Järjestelmä voitaisiin ottaa käyttöön säädöksellä, joka ei korvaisi kansallisia sääntöjä vaan jota sovellettaisiin rinnakkain kansallisten sääntöjen kanssa ja joka olisi sopimuspuolten käytettävissä oleva vaihtoehto.

If other, possibly wider political considerations support it, then new own resources could be introduced as part of more fundamental and wide ranging reforms.
Jos muut, mahdollisesti laajemmat, poliittiset näkökohdat tukevat sitä, uusia omien varojen lähteitä voitaisiin ottaa käyttöön osana perusteellisempia ja laajempia uudistuksia.

Therefore a further step could be introduced to the levels of intervention:(1) industry,(2) Member States,(3) regional,(4) Community level.
Siksi tilanteeseen puuttumismenettelyyn voitaisiin ottaa käyttöön lisävaihe:(1) kaasuteollisuus,(2) jäsenvaltiot,(3) aluetaso,(4) yhteisötaso.

Third, as was the case on previous occasions when European Treaties ran into difficulties at national level, additional elements could be introduced to address concerns that have arisen.
Kolmanneksi, kuten ennenkin yhteisön perussopimusten ajauduttua vaikeuksiin kansallisella tasolla, siihen voidaan sisällyttää lisätekijöitä ilmenneiden huolenaiheiden mukaisesti.

He said that a special management procedure could be introduced for the double profit agreements, to ensure smooth management of the cereals market.
Kaksoishyötysopimusten osalta Fischler ilmoitti, että erityinen hallintomenettely vilja-alan markkinoiden hyvän hallinnon varmistamiseksi voitaisiin ottaa käyttöön.

Simply by amending the Regulations governing the Stability and Growth Pact the real economy or, in other words, the macro-economic aspects could be introduced into the Stability and Growth pact.
Reaalitalous eli toisin sanoen makrotaloudelliset näkökohdat voitaisiin sisällyttää vakaus- ja kasvusopimukseen yksinkertaisesti tarkistamalla vakaus- ja kasvusopimuksia säänteleviä asetuksia.

It would imagine that a system could be introduced in the field of aquaculture to promote particular environmental objectives, along similar lines to environmental programmes in agriculture.
ETSK pitää mahdollisena, että myös vesiviljelyalalla voitaisiin ottaa käyttöön järjestelmä, jolla edistetään tiettyjä ympäristötoimia maatalouden ympäristöohjelmien tavoin.

Some of these measures would require changes in existing Community legislation(e.g. a kilometre tax for heavy goods vehicles) while others could be introduced by Member States without any Community action.
Jotkut näistä välineistä vaatisivat olemassa ole van yhteisön lainsäädännön muuttamista(esimerkiksi raskaiden ajoneuvojen kilometrivero), kun sitä vastoin jäsenvaltiot voisivat ottaa käyttöön toiset välineet ilman yhteisön toimenpiteitä.

This way of proceeding would make sure that the pilot scheme could be introduced and relatively quickly and in a flexible manner, while fully respecting the principle of legality of taxation.
Tämä menettelytapa varmistaisi sen, että kokeiluhanke voitaisiin ottaa käyttöön suhteellisen nopeasti ja joustavasti ja noudattaa samalla täysimääräisesti verotuksen laillisuuden periaatetta.

With regard to the innovations agreed at the 2004 IGC on the governance of the euro, the Annex to this Opinion refers to some that are of particular relevance to the ECB and, where appropriate, sets out the ECB 's understanding of how these could be introduced into the TFU without going beyond the scope of the IGC Mandate.
Vuoden 2004 HVK: ssa sovittujen euron hallinnointia koskevien uudistusten osalta tämän lausunnon liitteessä viitataan eräisiin EKP n kannalta erityisen tärkeisiin uudistuksiin ja esitetään soveltuvin osin EKP n käsitys siitä, kuinka uudistukset voitaisiin lisätä unionin toimintaa koskevaan sopimukseen siten, että HVK: lle annetun toimeksiannon sisältämiä valtuuksia ei ylitetä.

Before a management system for fishing effort could be introduced, it was necessary to define instruments to limit access to fishing in general and to certain fisheries in particular.
Ennen kuin pyyntiponnistusten hallintojärjestelmä voitiin ottaa käyttöön, oli tarpeen määritellä välineet, joilla rajoitetaan kalastusmahdollisuuksia yleisesti ja ennen kaikkea tietyn tyyppistä kalastusta.

Sixthly, if it proves necessary to find additional financing, a levy on satellite radionavigation signal receivers could be introduced at the European level to finance the deployment and operating phases.
Kuudenneksi, jos lisärahoituksen hankkiminen osoittautuu välttämättömäksi, Euroopan tasolla voitaisiin ottaa käyttöön satelliittinavigointisignaalien vastaanottimien käyttömaksu rakennus- ja käyttöönottovaiheen ja käyttövaiheen rahoittamiseksi.

In doing so, the EU has focussed on changes that could be introduced rapidly, without changing the basic rules or constitution of the WTO, and without distracting in any way from the substantive negotiations.
Tekemällä näin EU on keskittynyt muutoksiin, jotka voidaan toteuttaa nopeasti muuttamatta WTO: n perussääntöjä tai perustamissopimusta ja häiritsemättä millään tavoin sisältöä koskevia neuvotteluja.

This clarification could be introduced either in Article 12 of the proposed ESAs regulations on colleges of supervisors or in the context of the relevant provisions on exchange of information in the sectoral directives dealing with colleges of supervisors.
Selvennys voitaisiin ottaa joko Euroopan valvontaviranomaisia koskevien asetusehdotusten 12 artiklaan, joka koskee valvontakollegioita, tai valvontakollegioita koskevien alakohtaisten direktii vien tietojenvaihtoa koskeviin säännöksiin.

In order to maintain the incentives to develop III B machines, a system could be introduced where additional flexibility used in the transition from Stage III A to Stage III B will trigger a penalty after several years.
Jotta kannustus vaiheen III B laitteiden kehittämiseen säilyisi, voitaisiin ottaa käyttöön järjestelmä, jossa lisäjouston käyttö siirryttäessä vaiheesta III A vaiheeseen III B johtaisi usean vuoden jälkeen seuraamuksiin.

The same kind of legislation could be introduced in Europe with regard to corruption so that anybody in Europe involved in corruption or bribing officials in Africa or any other Third World country could and should be charged under legislation in their home country.
Samanlainen lainsäädäntö voidaan ottaa käyttöön Euroopan unionissa korruption yhteydessä, jotta Afrikassa tai jossakin kolmannessa maassa korruptioon syyllistyneitä tai siellä virkamiehiä lahjovia Euroopan unionin kansalaisia vastaan voidaan ja lain mukaan pitää nostaa syyte heidän kotimaassaan.

In order to maintain the incentives to develop Stage IIIB engines, a system could be introduced where additional flexibility used in the transition from stage IIIA to Stage IIIB will trigger payment of a penalty after several years.
Jotta kannustimet vaiheen III B moottorien kehittämiseen säilyisivät, voitaisiin ottaa käyttöön järjestelmä, jossa lisäjouston käyttö siirryttäessä vaiheesta III A vaiheeseen III B johtaisi usean vuoden jälkeen seuraamusmaksuun.

The EESC considers that a general rule could be introduced whereby Member States, in notifying national implementing measures, justify formally with transposition tables to the Commission that these are in complete and full conformity with Community law.
ETSK katsoo, että voitaisiin ottaa käyttöön yleinen säännös, jonka mukaan jäsenvaltiot osoittavat komissiolle täytäntöönpanotaulukoin kansallisista täytäntöönpanotoimista ilmoittaessaan, että toimet ovat täysin yhteisön lainsäädännön mukaisia.

Although a common consolidated tax base could be introduced in a series of steps, perhaps initially as a pilot scheme and/or without consolidation(i.e. it would be available on a national basis within each Member State), it would have to be available in the longer term to all companies.
Vaikka yhteinen yhtenäistetty veropohja voitaisiin ottaa käyttöön vaiheittain ja aluksi ehkä kokeiluluontoisena ja/tai ilman yhtenäistämistä(eli se olisi käytössä kussakin jäsenvaltioissa kansallisella tasolla), sen pitäisi pitkällä aikavälillä olla kaikkien yritysten ulottuvilla.

How to use "could be introduced" in an English sentence

The biometric ID could be introduced alongside existing national IDs.

Is This How Wolverine Could Be Introduced Into The MCU?

against additional microbial contamination that could be introduced in water.

Alternatively, the greater complexity could be introduced by neural feedback.

The database could be introduced in 2015 at the earliest.

The new Vios could be introduced in India next year.

Some would be okay here, others could be introduced later.

A “Sabbatical Service Act” could be introduced into the U.S.

Criteria could be introduced regarding recycled products and sharing-economy services.

How to use "voitaisiin ottaa käyttöön" in a Finnish sentence

Sen sijaan voitaisiin ottaa käyttöön määritelmä "maatalousastma".

Sama voitaisiin ottaa käyttöön Suomessa mm.

Silloin se voitaisiin ottaa käyttöön muissakin kaupungeissa.

Suomessa voitaisiin ottaa käyttöön kovemmat keinot roskittaimiseen.

Poikkeustilanteissa voitaisiin ottaa käyttöön paljon nopeammin.

Terminaali voitaisiin ottaa käyttöön vuonna 2018.

Oulun seudulla voitaisiin ottaa käyttöön sama ikäraja.

Alueet voitaisiin ottaa käyttöön 10–15 vuoden aikana.

Uusittu koe voitaisiin ottaa käyttöön keväällä 2006.

Sen sijaan haittaveromalli voitaisiin ottaa käyttöön kansallisesti.