What is the translation of " COULD BE PUT " in Finnish?

• voitaisiin panna
• voitaisiin ottaa
• voidaan asettaa
• voitasiin laittaa

Examples of using Could be put in English and their translations into Finnish

Could be put to better use.
Voit sijoittaa ne paremminkin.

A force field containing inert gas could be put over the incision site.
Ksenonia tai muuta kaasua sisältävä voimakenttä voidaan asettaa viiltokohdan päälle.

I wish I could be put in a cool foster home like kenny's familyyyy.
Toivon, että minut voitaisiin panna siistiin sijaiskotiin, kuten Kennyn perhekin.

Of course, no sanctioning mechanism could be put in place to guarantee this.
Seuraamusmekanismeja ei tietenkään voitaisi ottaa käyttöön tämän varmistamiseksi.

Mr Menrad's paper goes much further and analyses in depth a number of ways in which this approach could be put into effect.
Menradin mietinnössä mennään paljon pidemmälle ja analysoidaan syvällisesti useita tapoja, joilla tämä lähestymistapa voitaisiin panna täytäntöön.

Those same batteries could be put in EV1 and make it a 300-mile-range car very easily.
Samanlaiset akut voitasiin laittaa EV1-autoon, ja näin sille saataisiin helposti 500km.

It's the only one which has been rehearsed, the only one that could be put together in time.
Se on ainoa, jota on harjoiteltu. Ainoa, joka saadaan kokoon ajoissa.

Such a pyramid could be put on the fridge, then the food will be better preserved.
Tällainen pyramidin voitaisiin saattaa jääkaappi, niin ruoka on parempi säilyttää.

And make it a 300-mile range car very easily. Those same batteries could be put in the EV1.
Ja näin sille saataisiin helposti 500km: n toimintasäde. Samanlaiset akut voitasiin laittaa EV1-autoon.

The direct aid that could be put in is miniscule compared to what the need actually is..
Suora apu, joka voitiin antaa, on hyvin pientä verrattuna todelliseen tarpeeseen.

The Committee had worked to forge links with EU representations in the various Member States so that each part of the programme could be put into practice.
Että komitean on luotava yhteyksiä eri jäsenvaltioissa sijaitseviin Euroopan unionin edustustoihin voidakseen panna täytäntöön ohjelman eri osat.

The contemplated standardisation could be put into practice in an estimated timeframe of 2 to 2.5 years.
Suunniteltu standardointi voidaan toteuttaa käytännössä arviolta 2-2, 5 vuoden aikavälillä.

The weakness of the system is that the worker side, which is often the weaker in such a negotiating situation, could be put at a disadvantage.
Tämän järjestelmän heikkous on se, että työntekijäpuoli, joka usein on heikompi osapuoli neuvottelutilanteessa, voi joutua huonoon asemaan.

The theme of the work was if Finland could be put in a package, then what would it be?.
Teoksen aiheena oli, että mitä jos Suomi laitettaisiin pakettiin, niin mikä/mitä se olisi?

The Commission accordingly considers that it should be examined, having regard to the principles of the Treaty, how such a fault-based sanction regime could be put in place in the Community.
Ottaen huomioon perustamissopimuksen periaatteet komissio katsoo, että olisi tutkittava, kuinka tällainen virheeseen perustuva seuraamusjärjestelmä voitaisiin ottaa käyttöön yhteisössä.

When conditions and also time are critical factors, HGH shots could be put into play as they go into the tract and also actually work much faster compared to pills.
Kun olosuhteet ja myös aika ovat kriittisiä tekijöitä, HGH laukausta voitaisiin panna peliin, koska ne menevät sairauksien ja myös todella toimii paljon nopeammin kuin pillereitä.

On 8 March, 4the Commission adopted a communication on the follow-up to the Essen European Council on employment, in which it de scribes how this strategy could be put into practice.
Komissio hyväksyi 8 päivänä maaliskuuta5Eurooppa-neuvoston työllisyyttä koskevasta Essenin kokouksen seurannasta tiedonannon, jossa se täsmensi omaa näkemystään siitä, miten tämä strategia voitaisiin panna täytäntöön.

Otherwise, the positive effects of a European passport for issuing a prospectus could be put into question, in particular with respect to the use of languages.
Muutoin koko EU: n kattavan esitteen julkistamisen myönteiset vaikutukset voisivat joutua kyseenalaisiksi varsinkin kielikysymysten suhteen.

It is a missed opportunity because you give the impression that the whole programme could be realised by the existing Treaty of Nice and that the constitutional treaty could be put on the back burner.
Toimintasuunnitelma on menetetty mahdollisuus siksi, että annatte sellaisen vaikutelman, että koko ohjelma voitaisiin toteuttaa voimassa olevan Nizzan sopimuksen avulla ja että perustuslakisopimus voidaan panna hyllylle.

Eventually microprocessors and similar complex devices required more leads than could be put on a DIP package, leading to development of higher-density packages.
Lopulta mikroprosessorit ja vastaavia monimutkaisia laitteita tarvitaan enemmän johtaa kuin voidaan asettaa DIP-paketti, tiheää pakettiin kehittymiseen.

In addition, we have carried out a revision for unused funds from 2009 so that a total of EUR 1.9 billion for energy and an additional EUR 420 million for broadband Internet in category II could be put in place.
Olemme lisäksi suorittaneet tarkistuksen vuoden 2009 käyttämättä jääneistä varoista, jotta energiaan varatut 1, 9 miljardia euroa sekä laajakaistainternetiä varten tarkoitetut ylimääräiset 420 miljoonaa euroa luokassa II voitaisiin ottaa käyttöön.

It is in this context that the Sarkozy-inspired groupe des sages could be put to some serious work to build up some alternative scenarios for the future of the Balkans, but it must not mess up our current commitments.
Sarkozyn aloitteesta perustettu viisasten ryhmä voitaisiinkin panna kunnon töihin suunnittelemaan vaihtoehtoisia ratkaisumalleja Balkanin tulevaisuutta varten, mutta tämä ei saa sotkea nykyisiä sitoumuksiamme.

As it cannot be excluded that children can put other toys in their mouths, although not intended for that purpose, the second element of the proposal is a requirement for a warning label on such other toys that could be put into the mouth.
Koska ei voida sulkea pois sitä, että lapset voivat laittaa muitakin leluja suuhunsa, vaikka lelut eivät olisi siihen tarkoitettuja, toinen seikka ehdotuksessa koskee sitä, että vaaditaan varoitusmerkintää sellaisiin leluihin, jotka saatetaan laittaa suuhun.

Where this is not the case, separate authorisations would in principle be required, but transitional arrangements could be put in place for existing licensed broadcasters to ensure a smooth transition to the new framework.
Jos näin ei ole, edellytetään periaatteessa erillisiä valtuutuksia, mutta toimiluvan jo saaneita yleisradioyhtiöitä varten voitaisiin ottaa käyttöön siirtymäjärjestelyt, joilla varmistetaan joustava siirtyminen uuteen järjestelmään.

In my area, the environment, I can think of a number of subjects which could be put on the European Union's agenda using this instrument and, in particular, on the agenda of the Commission in its role as European government or executive.
Minun alallani, ympäristössä, mieleeni tulee monia aiheita, jotka voitaisiin ottaa Euroopan unionin asialistalle käyttämällä tätä välinettä ja erityisesti komission asialistalle, koska se toimii EU: n hallituksena tai toimeenpanoelimenä.

Unlike with various other tooth whitening home remedies which makes use of messy teeth lightening bleach gel along with a mouth tray, Alta White will have you utilizing a very user friendly teeth whitening powder that could be put on the teeth's area with only a wet applicator.
Toisin kuin monien muiden hampaiden valkaisuun kotiin korjaustoimenpiteitä joka käyttää sotkuinen hampaiden vaalentamiseen valkaisuainetta geeli yhdessä suun tarjotin, Alta White on sinulle hyödyntää erittäin käyttäjäystävällinen hampaiden valkaisuun jauhe, joka voidaan laittaa hampaiden alueella vain märkä asetin.

Mr President, indeed, this is the subject of further discussions and deliberations as to what could be put into what I would call a basket of basic competition rules, which would then be applied worldwide, but by national competition authorities.
Arvoisa puhemies, tämä todellakin vaatii lisäkeskusteluja ja lisäharkintaa sen osalta, mitä voitaisiin asettaa kilpailun perussääntöjä koskevaan koriin- niin kuin minä sitä kutsuisin- jota kansalliset viranomaiset soveltaisivat maailmanlaajuisesti.

Could I ask the President-in-Office whether he intends to place this on the agenda and make it clear to the Israeli Government that the Association Agreement can be suspended and that even tougher action, such as a trade embargo, could be put in place if this kind of activity does not stop.
Saanen tiedustella neuvoston puheenjohtajalta, aikooko hän ottaa tämän kysymyksen esityslistalle ja tehdä selväksi Israelin hallitukselle, että assosiaatiosopimuksen soveltaminen saatetaan keskeyttää ja että nykyistä tiukempia toimia, esimerkiksi kauppasaarto, saatetaan ottaa käyttöön, ellei tällainen toiminta lopu.

Completely independent octave- can be put pre or post fuzz or used on its own.
Täysin riippumaton octave- voidaan laittaa pre tai post fuzz tai käyttää yksinään.

It can be put into use then.
Se voidaan laittaa käyttöön sitten.

How to use "could be put" in an English sentence

The best use it could be put to!

The armchairs could be put into several positions.

Subsequently, a longer stump could be put aside.

the functions defined here could be put elsewhere.

Michael Carrick could be put in temporary charge.

Flat washers could be put into the hems.

could be put together into a realistic shape.

Watering clock could be put towards important duration.

Time which could be put to better use.

Absolutely everything could be put on the table.

How to use "voidaan asettaa, voitaisiin ottaa" in a Finnish sentence

Saattajia voidaan asettaa myös, jos ulkomaa-.

Suomessa voitaisiin ottaa Islannin sarjajärjestelmästä mallia.

Kokeilun toteuttamiselle voidaan asettaa lyhyempi toteutusaika.

Lavan jakajat voidaan asettaa kuormatason päälle.

Tilat voitaisiin ottaa käyttöön tammikuussa 2020.

Facebook-mainonnalle voidaan asettaa monia eri tavoitteita.

LENO -mittayhteet voidaan asettaa haluttuun asentoon.

Myös konferenssien liitetiedostoihin voidaan asettaa rajoituksia.

Maksu voitaisiin ottaa vaikkapa kunnallisveron lisäyksenä.

Helsingissä voidaan asettaa enintään 127 ehdokasta.