What is the translation of " CUT IN HALF " in Finnish?

• leikataan puoliksi
• leikkaa kahtia
• halkaistu kahtia
• puolittuneet
• leikattu kahtia

Examples of using Cut in half in English and their translations into Finnish

It's cut in half.
Se on leikattu kahtia!

His driver's license, cut in half.
Hänen ajokorttinsa on leikattu kahtia.

Cut in half, ready to fill up with stuffing.
Leikkaa puolet, valmiina täyttämään täytteet.

Ready cake cut in half.
Valmis kakku leikata kahtia.

It's been cut in half, and it was found… with this boy here.
Se on leikattu kahtia ja löytyi tämän pojan luota.

He would been cut in half.
Hänet oli leikattu kahtia.

Cut in half walking through a door on the Xuesen, because of you.
Leikkautui kahtia mennessään ovesta Xuesenilla sinun takiasi.

They found him cut in half!
Hänet oli leikattu kahtia.

Cut in half and cut the pattern on it one of the rear piece of cloth.
Leikkaa kahtia ja leikkaa kuvio se yksi taka liinalla.

My body's been cut in half!
Ruumiini on katkennut kahtia!

Washed strawberries cut in half and put it on top of the already frozen jelly cheesecake.
Pesty mansikat halkaistuna ja laita se päälle jo jäädytetty hyytelö juustokakku.

The last pages of the work are cut in half.
Teoksen viimeiset sivut on leikattu kahtia.

Eggplant my and cut in half, remove the flesh.
Munakoida ja leikata puoli, poista lihaa.

To eat the fruit serve chilled and cut in half.
Syötä hedelmät kylmänä ja leikataan puoliksi.

Your forces have been cut in half, Skywalker. I know.
Tiedän. Joukkosi ovat puolittuneet, Skywalker.

Holy shit, I feel like I have been cut in half.
Jumalauta. Tuntuu, että minut on halkaistu kahtia.

Apples are washed, cut in half and remove the core.
Omenat pestään, leikataan puoli ja poistaa ytimen.

Garlic cloves, peeled and cut in half.
Valkosipulin Mausteneilikka, kuoritut ja leikatut, puoli.

We have seen a guy cut in half and sewn to a fish.
Olemme nähneet miehen leikattavan kahtia ja ommeltavan kalaan.

Door closure to departure time, cut in half.
Aika ovien sulkeutumisesta lähtöön on karsittu puoleen.

Remove ITLC strip and cut in half at the 3.5 cm cut line.
Poista ITLC- liuska säiliöstä ja leikkaa se kahtia 3, 5 cm: n katkaisuviivan kohdalta.

I keep reliving… what it's like to be cut in half.
Minä kuvittelen, millaista on tulla paloitelluksi.

Transport emissions must be cut in half within 13 years by 2030.
Liikenteen päästöistä on leikattava puolet 13 vuodessa vuoteen 2030 mennessä.

We found her six blocks from here practically cut in half.
Löysimme hänet kuuden korttelin päästä, lähes kahtia halkaistuna.

To this end, my apples, cut in half and cut out the middle of a tough one with seeds.
Tätä varten minun omenat, leikkaa kahtia ja leikkaa keskeltä rankka siemeniä.

I know. Your forces have been cut in half, Skywalker.
Tiedän. Joukkosi ovat puolittuneet, Skywalker.

Nashpiguyte pieces chipped and cut in half with cloves of garlic, making punctures in staggered order with a long thin knife.
Nashpiguite-palat tyhjennetään ja leikataan puoliksi valkosipulin kynsillä, mikä tekee punktureja porrastetussa järjestyksessä pitkällä ohuella veitsellä.

While the goose in the oven, clean the onion and cut in half.
Kun taas hanhi uunissa, puhdista sipuli ja leikkaa puoli.

Had the Dark One hesitated, he would have been cut in half by its energy. Or left in your world.
Jos Pimeä olisi epäröinyt, hänet olisi halkaistu kahtia- tai jätetty sinun maailmaasi.

Unless you tell us who sent them, your rations will be cut in half.
Sano, kuka ne on lähettänyt, tai annoksesi vähennetään puoleen.

How to use "cut in half" in an English sentence

Clean and cut in half bell peppers.

Remove seeds, then cut in half widthwise.

Let cool then cut in half longways.

Then cut in half the other way.

cut in half Mix all ingredients together.

Cut in half lengthwise and thinly slice.

Cut in half (vertically) for wall decorations.

Stack slices and cut in half lengthwise.

Cut in half and remove the pit.

Drain, cut in half and set aside.

How to use "halkaistu kahtia, leikkaa kahtia" in a Finnish sentence

Hopeasta valmistettu koru on halkaistu kahtia jonka toinen puoli on kiiltävä toinen matta.

Kuori munat, leikkaa kahtia ja asettele salaatin joukkoon.

Pese rypäleet hyvin, leikkaa kahtia ja poista siemenet.

Leikkaa kahtia ja kauli 30×60 kokoiseksi levyksi.

Valmista pohja, anna jäähtyä ja leikkaa kahtia 2.

Sen viitekorko on halkaistu kahtia ja on enää 19,92 %.

Leikkaa kahtia terävällä veitsellä ja raaputa pois siemenet.

Leikkaa kahtia ja asettele neljä kolmiota kullekin syöjälle.

Leikkaa kahtia kuoritut salottisipulit ja hienonna valkosipuli.

Ovi on halkaistu kahtia ja väliin on asennettu saranat.