What is the translation of " DAMAGE THE ENVIRONMENT " in Finnish?

• vahingoittavat ympäristöä
• vahingoittaa ympäristöä

Examples of using Damage the environment in English and their translations into Finnish

Counterfeit cartridges can damage the environment too.
Nämä värit voivat vahingoittaa myös ympäristöä.

This allows not damage the environment, as biological substances do not contain any toxic elements.
Tämä mahdollistaa ei vahingoita ympäristöä, koska biologiset aineet eivät sisällä mitään myrkyllisiä osia.

No such step should be permitted, because it would damage the environment.
Mitään sellaista ei voida sallia, joka vahingoittaisi ympäristöä.

This benefits technologies which damage the environment and have high marginal costs.
Se suosii ympäristölle vahingollisia teknologioita, joiden marginaalikustannukset ovat korkeammat.

This is a clear example of why European Funds should not be used for projects that damage the environment.
Tämä tapaus osoittaa selvästi, että eurooppalaisia määrärahoja ei saa käyttää ympäristöä vahingoittaviin hankkeisiin.

The‘polluter pays' principle applies; enterprises that damage the environment must accept liability for doing so.
Saastuttaja maksaa-periaate pätee; ympäristöä vahingoittavien yritysten on kannettava siitä vastuu.

Decoupling will contribute to environmental integration by removing production specific incentives, which potentially damage the environment.
Tuotantomääristä riippumaton tuki edistää myös ympäristöasioiden sisällyttämistä maatalouspolitiikkaan, koska ympäristöä mahdollisesti vahingoittavat erityiset tuotantokannustimet poistuvat.

Products containing substances that could damage the environment when used normally must be removed from sale.
Tuotteet, jotka sisältävät normaalikäytössä mahdollisesti ympäristöä vahingoittavia aineita, tulee poistaa markkinoilta.

Finally, our amendment asking for the phasing-out of mega-energy projects that heavily damage the environment was rejected, too.
Lopuksi tarkistuksemme, jossa pyydettiin poistamaan vähitellen käytöstä ympäristöä huomattavasti vahingoittavia mega-energiahankkeita, hylättiin myös.

A panic reaction in Europe is therefore not only ridiculous but it could also damage the environment because there is no credible supply of a low carbon alternative to nuclear energy, and fossil fuels will prosper.
Euroopan paniikkireaktio ei tästä syystä ole vain naurettava, vaan se saattaisi myös vahingoittaa ympäristöä, sillä ydinvoiman tilalle ei ole uskottavaa vähähiilistä vaihtoehtoista energiatarjontaa, ja fossiiliset polttoaineet kukoistavat.

However, this solution also needs to quickly lead to a breakthrough based on the fact that it is pointless to insist on bad decisions that damage the environment.
Ratkaisun on kuitenkin pian johdettava läpimurtoon, joka perustuu sille tosiasialle, että on hyödytöntä pitää kynsin hampain kiinni huonoista päätöksistä, jotka vahingoittavat ympäristöä.

Equally, the West makes the splendor of the work- Damage the environment and destroy endangered species.
Yhtä lailla länsi tekee loistotyötä- ympäristön vahingoittamiseksi ja uhanalaisten lajien tuhoamiseksi.

First and foremost, a significant contribution has now been made to reducing discharges of hazardous and polluting substances produced by incineration- substances which are very harmful to people' s health and which damage the environment.
Nyt on ensiksikin olennaisesti edistetty polttamisen yhteydessä syntyvien vaarallisia ja saastuttavia aineita sisältävien päästöjen vähentämisessä. Kyse on aineista, jotka ovat ihmisen terveydelle erittäin haitallisia ja jotka ovat ympäristölle haitallisia.

Experts tell us that there are alternative routes that do not damage the environment as much as the current plans.
Asiantuntijoiden mukaan on olemassa vaihtoehtoisia tielinjauksia, jotka eivät vahingoita ympäristöä niin paljon kuin nykyiset suunnitelmat.

I am not hiding the fact that, as a citizen of a small mining region in Asturias- and I am speaking here in a personal capacity and not on behalf of my group- that I have some problems with the amendment on imposing a time limit on subsidies for projects that could damage the environment.
En salaa sitä, että pienen asturialaisen kaivosalueen asukkaana minulla itselläni, ei ryhmälläni, on lieviä vaikeuksia hyväksyä tarkistusta, jossa puhutaan määrätyn pituiseksi ajaksi myönnettävistä tuista niille hankkeille, jotka saattavat vahingoittaa ympäristöä.

In some cases- and here I disagree with Mr Cornillet- it can damage the environment, using scarce resources too much.
Joissain tapauksissa- tästä olen siis eri mieltä kuin jäsen Cornillet- matkailu voi vahingoittaa ympäristöä, kun niukkoja voimavaroja käytetään liikaa.

Not only do we use products that exhaust and damage the environment and then also fail to deal with them properly once we no longer want them, we also dump the hazardous waste, which damages the health of innocent people, often children, and makes the land and water in other countries toxic for generations to come.
Sen lisäksi, että käytämme tuotteita, jotka saastuttavat ja vahingoittavat ympäristöä, emme osaa käsitellä niitä oikein sen jälkeen, kun emme enää halua niitä, vaan hylkäämme vaarallisen jätteen, joka vahingoittaa viattomien ihmisten, usein lasten, terveyttä ja tekee muiden maiden maasta ja vedestä myrkyllistä tuleville sukupolville.

Thus, there are works which are not combined with productive activities, works which damage the environment and works which offer little or nothing to local society.
Ohjelmaan sisältyy näin ollen hankkeita, joihin ei liity tuotantotoimintaa, jotka vahingoittavat ympäristöä ja joilla on vain vähän tai ei mitään annettavaa paikalliselle yhteisölle.

Xiamen is a civilized city of health, the local government have strickly punishment for the dumping rubbish and damage the environment, also including smoking in public places.
Xiamen on sivistynyt kaupunki terveys, paikallishallinnon strickly rangaistus polkumyynnin roskaa ja vahingoittaa ympäristöä, myös Fi julkisilla paikoilla.

Agreements should not be reached with people who exploit others, damage the environment and fail to provide guarantees on respect for human rights.
Sopimuksia ei pitäisi tehdä sellaisten ihmisten kanssa, jotka riistävät muita, vahingoittavat ympäristöä eivätkä pysty takaamaan ihmisoikeuksien kunnioittamista.

In achieving such a balance, priority should be given to environmental and social adjustments, such as vessels that use non-selective gears or gears which damage the environment, consume large amounts of energy or provide few jobs for the fish caught.
Tasapainon saavuttamisessa on katsottava ensisijaisiksi ympäristölliset ja sosiaaliset mukautukset ja poistettava esimerkiksi alukset, jotka eivät käytä valikoivia pyydyksiä tai jotka vahingoittavat ympäristöä, jotka kuluttavat suuria määriä energiaa tai jotka luovat vähän työpaikkoja saalismäärää kohden.

The days at sea regime has also been criticised by some stakeholders for having perverse effects that damage the environment rather than preserving fish stocks, for instance because vessels with a limited budget of fishing days have to fish close to shore where juvenile fish concentrates.
Osa sidosryhmistä on arvostellut merelläolopäiviä koskevaa järjestelmää myös siitä syytä, että sen katsotaan kalakantojen suojelemisen sijasta aiheuttavan kielteisiä vaikutuksia, jotka vahingoittavat ympäristöä esimerkiksi siksi, että kalastusalusten, joilla on rajoitettu määrä kalastuspäiviä, on kalastettava lähellä rannikkoa, jonne nuoret kalat keskittyvät.

Development is not sustainable if it damages the environment, biodiversity and natural resources and increases the exposure/vulnerability to natural disasters.
Kehitys ei ole kestävää, jos se vahingoittaa ympäristöä, luonnon monimuotoisuutta tai luonnonvaroja tai lisää alttiutta luonnonkatastrofeille.

That distorts competition and damages the environment and I am therefore arguing for a new approach for the improved implementation of best available techniques.
Tämä vääristää kilpailua ja haittaa ympäristöä, ja sen vuoksi puhun sellaisen uuden lähestymistavan puolesta, jolla parannetaan parhaan käytettävissä olevan tekniikan soveltamista.

However, they have ignored the environmentalists' suggestions that changing the route of the motorway would avoid damaging the environment and would save money.
He ovat kuitenkin jättäneet huomiotta ympäristönsuojelijoiden muistutukset siitä, että moottoritien reittiä muuttamalla voitaisiin välttää vahingoittamasta ympäristöä ja säästää rahaa.

It also requires that collection systems be set up to ensure that end-of-life vehicles are effectively and safely disposed of without damaging the environment.
Siinä säädetään myös keräysjärjestelmistä, joilla voidaan varmistaa, että romuajoneuvojen loppukäsittely voidaan hoitaa tehokkaasti ja turvallisesti aiheuttamatta haittaa ympäristölle.

Some well-known major accidents like Seveso, Bhopal, Schweizerhalle, Enschede, Toulouse and Buncefield have taken many lives and/or damaged the environment and cost up to billions of euro.
Useat tunnetut suuronnettomuudet, kuten Seveso, Bhopal, Schweizerhalle, Enschede, Toulouse ja Buncefield, johtivat useiden ihmishenkien menetyksiin ja/tai vahingoittivat ympäristöä ja aiheuttivat jopa miljardien eurojen kustannukset.

Above all, when we see evidence that world trade rules are destroying poor people' s livelihoods or damaging the environment we need to change the rules.
Ennen kaikkea kun havaitsemme todisteita siitä, että maailmankaupan säännöillä tuhotaan köyhien ihmisten toimeentulo ja vahingoitetaan ympäristöä, meidän on muutettava sääntöjä.

I repeat, if world trade rules are destroying people' s livelihoods and damaging the environment or animal welfare we need to change the rules.
Tämän vuoksi toistan, että jos maailmankaupan säännöillä tuhotaan ihmisten toimeentulo ja vahingoitetaan ympäristöä tai eläinten hyvinvointia, meidän on muutettava sääntöjä.

Those who organise the scrapping locally at lowest cost, exploiting workers and damaging the environment;
Ne, jotka organisoivat purkamisen itse paikalla halvimpaan hintaan, käyttävät työntekijöitä hyväksi ja pilaavat ympäristöä.

How to use "damage the environment" in an English sentence

These Renewables damage the environment and can hardly be described as Green!

Paradoxically, because of leaching and volatilization, nitrogen fertilisers damage the environment most.

Both of these clearly damage the environment if they're not done properly.

Pouring old gas into storm drains can damage the environment and risk fire.

Such continent-scale transmission is expensive and would unavoidably damage the environment it crosses.

They don't damage the environment and yet they provide durable and safe shelters.

And such substances of course also damage the environment we all call home.

That is do not destroy or damage the environment you are working in.

But it’s always better to not damage the environment at the first place.

Area has industrial facilities that are not likely to damage the environment much.

How to use "vahingoittaa ympäristöä" in a Finnish sentence

Konflikti on käsitys siitä, että matkailu vahingoittaa ympäristöä ja luontoa.

Öljyteollisuus vahingoittaa ympäristöä ja Jugran alkuperäiskansojen elämää.

Voivatko jotkut tuotteet ja palvelut vahingoittaa ympäristöä tai ihmisiä jollakin tavalla?

Tuotantomenetelmät eivät saa vahingoittaa ympäristöä ja tuhota ravinnon tuotantomahdollisuuksia tulevilta sukupolvilta.

Lopputuloksena syntyvät valtavat määrät lietelantaa joka vahingoittaa ympäristöä syvästi.

Ilman pilaantuminen vahingoittaa ympäristöä monin tavoin.

Väärä vihreys vahingoittaa ympäristöä | Talouselämä 27.5.2011 07:51 Vihreys voi tarttua väärin.

Suomalaisten kulutus vahingoittaa ympäristöä ja tuhoaa alkuperäisluontoa välillisesti myös muualla maailmassa.

Nämä epäpuhtaudet voivat vahingoittaa terveyttä, vahingoittaa ympäristöä ja aiheuttaa omaisuusvahinkoja.

Shetlandin edustalla kariutunut öljytankkeri vahingoittaa ympäristöä ja tappaa.