What is the translation of " DAMAGE TO THE ENVIRONMENT " in Finnish?

• vahinkoa ympäristölle
• ympäristövahingot
• haittaa ympäristölle
• vahingoittavat ympäristöä
• vahinkoja ympäristölle
• tuhoa ympäristölle
• ympäristöhaitat

Examples of using Damage to the environment in English and their translations into Finnish

And much like Chewy's farts, fracking causes permanent damage to the environment.
Ja kuten Chewyn pierut, poraus aiheutaa pysyviä vahinkoja ympäristölle.

This can also cause significant damage to the environment and has thus far not formed part of the remit of the IMO.
Myös se voi aiheuttaa huomattavia vahinkoja ympäristölle, eikä se ole toistaiseksi kuulunut IMO: n toimivaltaan.

Pollution: artificial grass offers reduced pollution and damage to the environment.
Saastuminen: tekonurmi on vähentää pilaantumista ja vahingoittaa ympäristöä.

Similarly, damage to the environment has triggered public health action and influenced a number of public health policies.
Vastaavasti ympäristövahingot ovat johtaneet aloitteisiin kansanterveysalalla ja vaikuttaneet kansanterveyspoliittisiin toimiin.

A big waste of energy and resources and big damage to the environment as well.
Se on suurta energian ja resurssien tuhlausta, sekä tuottaa valtavaa vahinkoa ympäristölle.

As regards the definition of damage to the environment, most Member States feel that it should not be restricted to Natura 2000 sites only and that there is a need for a clear definition;
Ympäristövahingon määritelmästä useimmat jäsenvaltiot ovat sitä mieltä, ettei ole syytä rajoittaa sitä koskemaan ainoastaan Natura 2000-alueita ja että määritelmän pitää olla selkeä.

As a result, global CO2 emissions are higher and there is even more damage to the environment.
Sen vuoksi hiilidioksidin kokonaispäästöt ja muut ympäristöhaitat ovat vielä suurempia.

In cases where industry fails to act responsibly and causes damage to the environment, a sanctioning system, in the form of a liability scheme, must be in place.
Niitä tapauksia varten, joissa teollisuus ei toimi vastuullisesti ja aiheuttaa haittaa ympäristölle, on otettava käyttöön vahinkovastuuseen perustuva seuraamusjärjestelmä.

To stimulate the exchange of information on the best technologies available for preventing or reducing damage to the environment;
Edistää ympäristövahinkojen ehkäisemiseen tai vähentämiseen käytettävän suotuisinta saatavilla olevaa tekniikkaa koskevien tietojen vaihtoa;

Undertakings regenerating waste oils do not cause avoidable damage to the environment and are subject to periodic inspections(Article 7);
Jäteöljyjä uudistavat yritykset eivät saa aiheuttaa vältettävissä olevia vahinkoja ympäristölle ja ne on tarkastettava määräajoin(7 artikla);

The opinion highlighted the crisis in the tourism industry, which had become a victim of its own success irregular supply side growth, damage to the environment, etc.
Lausunnossa korostetaan nykyistä matkailukriisiä, jolla tarkoitetaan matkailun joutumista oman menestyksensä uhriksi tarjonnan epätasainen kasvu, ympäristön tuhoutuminen jne.

In writing.-(SV) Illegal logging and deforestation are causing serious damage to the environment, and there is general agreement that the clearance of sensitive tropical forests must be reduced.
Kirjallinen.-(SV) Laittomat hakkuut ja metsien häviäminen aiheuttavat vakavia vahinkoja ympäristölle, ja on tehty yleinen sopimus siitä, että herkkien trooppisten metsien raivausta on vähennettävä.

We must prepare the way for a gradual withdrawal of this type of energy which causes irreparable damage to the environment and human health.
Meidän on valmisteltava tietä asteittaiselle luopumiselle tällaisesta energiasta, joka aiheuttaa korjaamatonta vahinkoa ympäristölle ja ihmisten terveydelle.

Existing conventions governing the nuclear industry do not include damage to the environment and provide for exceptionally low levels of compensation in other cases, not the true cost.
Ympäristövahingot eivät sisälly ydinvoimaa koskeviin, voimassa oleviin yleissopimuksiin, ja niissä määrätään muissa tapauksissa poikkeuksellisen alhaisista korvauksista, jotka eivät vastaa todellisia kustannuksia.

Nuclear and chemical weapons and landmines are some of the most obvious types of armament that cause extensive damage to the environment, even in peacetime.
Ydinaseet, kemialliset aseet ja maamiinat ovat konkreettisimpia asejärjestelmiä, joilla on laajoja haittavaikutuksia luontoon myös rauhan oloissa.

Environmental crimes can cause significant damage to the environment and human health, reduce government revenues and impose clean-up costs on taxpayers, for instance by illegal shipments and subsequent dumping of hazardous waste.
Ympäristörikokset, esimerkiksi laittomat jätesiirrot ja vaarallisen jätteen dumppaaminen, voivat aiheuttaa huomattavaa vahinkoa ympäristölle ja ihmisten terveydelle, vähentää valtion tuloja ja aiheuttaa puhdistuskustannuksia veronmaksajille.

The number of applications is extremely minor and the damage to the environment negligible.
Sovellutusten määrä on äärimmäisen pieni ja ympäristövahinko merkityksetön.

It is abundantly clear, not only from experience in these countries, but also from innovations in other Member States, that technically and economically workable alternatives to fluorinated gases are available, and that they do less damage to the environment.
Sekä kyseisistä maista saatujen kokemusten että muissa jäsenvaltioissa tehtyjen innovaatioiden perusteella on täysin selvää, että fluoratuille kaasuille on saatavana teknisesti ja taloudellisesti käyttökelpoisia vaihtoehtoja ja että ne tuottavat vähemmän vahinkoa ympäristölle.

To conclude, I am very glad that we wish to recognise the conscious infliction of damage to the environment as a violation of human rights.
Haluaisin lopuksi todeta, että olen hyvin iloinen, että tunnustamme tietoisen ympäristövahinkojen aiheuttamisen ihmisoikeusrikkomukseksi.

It is possible and necessary for the Commission and the Polish Government to effectively seek a solution that will be beneficial to the Union, the citizens and bring relief to both the inhabitants of Augustów and the drivers of the vehicles passing through the area, without causing too much damage to the environment.
Komission ja Puolan hallituksen on mahdollista ja välttämätöntä etsiä aktiivisesti ratkaisua, joka olisi hyödyksi EU: lle ja kansalaisille ja toisi helpotusta sekä Augustówin asukkaille että alueen halki matkaaville ajoneuvoille aiheuttamatta liiallista haittaa ympäristölle.

There are a number of reasons for this, such as the exhaustion of the planet, damage to the environment and the threat to biodiversity.
Siihen on joukko syitä, kuten maapallon resurssien ehtyminen, ympäristön vaurioituminen ja luonnon monimuotoisuuden joutuminen uhanalaiseksi.

In its report, however, Parliament does not exclude the possibility of keeping the special rules, as long as their scope is clearly defined, particular as regards unfair trading practices and damage to the environment.
Parlamentti ei kuitenkaan sulje mietinnössään pois mahdollisuutta säilyttää tietyt erityissäännöt sillä ehdolla, että niissä määritellään niiden soveltamisala, esimerkiksi vilpillinen kilpailu ja ympäristövahingot.

Today's communication underlines the positive benefits of environment law, showing how preventing damage to the environment can cost far less than long-term remediation.
Tämänpäiväisessä tiedonannossa korostetaan ympäristölainsäädännön myönteisiä vaikutuksia ja näytetään, miten ympäristölle aiheutuvien haittojen estäminen voi maksaa paljon vähemmän kuin pitkäaikaiset kunnostustoimet.

In addition, many natural resources, such as water, land and soil, biodiversity, forests and fish stocks are already being exploited at or beyond their limits, causing serious damage to the environment.
Lisäksi useiden luonnonvarojen kuten veden, maaperän, biodiversiteetin, metsien ja kalakantojen hyödyntäminen on niiden sietokyvyn rajoilla tai menee sen yli, mistä aiheutuu vakavaa tuhoa ympäristölle.

Directive 2004/35/EC concerning environmental liability also establishes strict liability for operators who cause damage to the environment through the transportation by sea of dangerous goods or polluting goods.
Lisäksi ympäristövastuusta annetussa direktiivissä 2004/35/EY säädetään toiminnanharjoittajan ankarasta vastuusta, mikäli tämä on aiheuttanut vahinkoa ympäristölle kuljettamalla meriteitse vaarallisia tai pilaavia aineita.

They also make it possible to monitor the transport of hazardous goods, and, as a result, to react appropriately in the event of accidents or potential damage to the environment.
Lisäksi palvelut mahdollistavat vaarallisten aineiden kuljetuksen valvonnan ja tämän seurauksena myös asianmukaisen reagoinnin onnettomuuksiin tai tilanteisiin, jotka saattavat johtaa ympäristön vahingoittumiseen.

To finish, this report also considers that any voluntary and irreversible damage to the environment generates human rights violations and it therefore asks for its inclusion among the reasons for applying sanctions.
Lopuksi totean, että tässä mietinnössä katsotaan myös, että kaikki tietoisesti tehty ja peruuttamaton ympäristön vahingoittaminen aiheuttaa ihmisoikeusrikkomuksia. Mietinnössä pyydetäänkin tämän sisällyttämistä pakotteiden määräämistä koskeviin syihin.

Specific rules are laid down for some non-contractual obligations, such as damage caused by a defective product, damage to the environment, and industrial action.
Asetus sisältää erityissääntöjä, jotka koskevat tiettyjä sopimuksiin perustumattomia velvoitteita kuten viallisen tuotteen aiheuttamat vahingot, ympäristövahingot ja työtaistelutoimenpiteet.

Achieving that objective requires that we be consistent in applying the‘polluter pays' principle, which states that those who cause damage to the environment or bear responsibility for it, must pay for the damage to be dealt with, and that the burden of proof lies with them.
Tämän tavoitteen saavuttaminen edellyttää, että noudatamme johdonmukaisesti saastuttaja maksaa-periaatetta. Sen mukaan niiden, jotka vahingoittavat ympäristöä tai ovat vastuussa sen vahingoittamisesta, on korvattava aiheutuneet vahingot, ja todistustaakka on niiden harteilla.

They are essential to our way of life but there is very little public information about them and the real fear is that some of them may be causing long-term damage to the environment and human health.
Ne ovat välttämättömiä elämäntapamme säilyttämiseksi, mutta niistä on vain vähän julkista tietoa, ja todellinen pelko on, että ne voivat aiheuttaa pitkäaikaista haittaa ympäristölle ja ihmisten terveydelle.

How to use "damage to the environment" in an English sentence

There has been tremendous damage to the environment through pollution and deforestation.

This way potential damage to the environment are capable of being avoided.

Well, what about the damage to the environment caused by your military?

While the crew escape safely the damage to the environment was huge.

Nor even a recognition of the damage to the environment already done.

Quarries also cause a lot of damage to the environment around it.

Motorbikes do less damage to the environment than other modes of transport.

Don’t do any damage to the environment while seeking for better views.

Such events can cause widespread damage to the environment and its inhabitants.

​Some species can cause damage to the environment or to human interests.

How to use "ympäristövahingot, vahinkoa ympäristölle" in a Finnish sentence

Tauti johtuu sellaisista tekijöistä kuin ympäristövahingot ja tupakointi.

Tupakan kasvattamisessa käytetään lannoitteita ja hyönteismyrkkyjä, jotka aiheuttavat vahinkoa ympäristölle ja vesistöille.

Henkilöstön loukkaantuminen tai ympäristövahingot aiheuttavat suuria seurannaiskustannuksia.

Näissä kohteissa myös ympäristövahingot jäävät vähäisiksi.

Ajoneuvo-onnettomuuksista aiheutuvat ympäristövahingot hoituvat viranomaisten toimesta.

Uusiutuvaa energiantuotantoa on kaikki, mikä ei aiheuta vahinkoa ympäristölle saastuttamalla tai edistämällä ilmastonmuutosta.

Muovijäte aiheuttaa suurta vahinkoa ympäristölle ja meressä kelluva muovijäte uhkaa merten ekosysteemejä.

Miksi niin ikään luontomatkailun lisääntyessä nautitaan oikeuksista, mutta samalla aiheutetaan vahinkoa ympäristölle ja toisille?

Vihdin pelastuslaitos ja Lassila & Tikanoja Oyj suorittivat öljyntorjuntatoimet eikä vahinkoa ympäristölle päässyt syntymään.

Hänen vastuullaan on, ettei muistomerkki aiheuta vahinkoa ympäristölle tai työntekijöille.