What is the translation of " DECLARATION BY THE PRESIDENCY " in Finnish?

• puheenjohtajavaltion

Examples of using Declaration by the presidency in English and their translations into Finnish

Declaration by the Presidency on behalf of the EU on Malawi.
Puheenjohtajavaltion EU: n puolesta ntama julkilausuma Malawista.

In July 1987 the Council revised its internal Rules of Procedure in accordance with the declaration by the Presidency on Article 149(2) of the EEC Treaty contained in the Final Act of the Single European Act.
Mukautuakseen näihin määräyksiin neuvosto muutti työjärjestystään heinäkuussa 1987 lopulliseen Euroopan yhtenäisasiakirjaan sisältyvän ETY: n perustamissopimuksen 149 artiklan 2 kohtaan liittyvän puheenjohtajamaan julistuksen mukaisesti.

Taiwan: Declaration by the Presidency on behalf of the European Union.
Taiwan: Puheenjohtajavaltion EU: n puolesta antama julkilausuma.

Declaration by the presidency on behalf of the european union.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antamajulkilausuma Ghanasta.

The Council recalls the declaration by the Presidency on behalf of the European Union following the Government of Sudan's decision to expel 13 international humanitarian NGOs and revoke the licenses of three local NGOs.
Neuvosto palauttaa mieleen puheenjohtajavaltion julkilausuman, jonka se antoi Euroopan unionin puolesta Sudanin hallituksen tehtyä päätöksen 13 kansainvälisen humanitaarisen kansalaisjärjestön karkottamisesta ja kolmen paikallisen valtioista riippumattoman järjestön toimiluvan peruuttamisesta.

Declaration by the Presidency on behalf of the EU on Israeli settlements.
Puheenjohtajavaltion EU: n puolesta antama julkilausuma Israelin siirtokunnista.

DECLARATION BY THE PRESIDENCY ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION ON CAMBODIA.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Kambod- asta.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Latvia.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama Latviaa koskeva julkilausuma.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Estonia.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Viron tilanteesta.

Declaration by the presidency on behalf of the european union.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bahrainin parlamenttivaaleista.

Declaration by the Presidency on behalf of the EU.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma transatlanttisen orjakaupan lakkauttamisen.

Declaration by the presidency on behalf of the european union.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma kuolemanrangaistuksesta Intiassa.

Declaration by the presidency on behalf of the european union.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Skopjessa allekirjoitetusta rauhansopimuksesta.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on extra-judicial killings.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma laittomista teloituksista.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Iran Human Rights Dialogue.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma ihmisoikeusvuoropuhelusta Iranin kanssa.

Declaration by the Presidency of the Council and the Commission Vice-President Franco Frattini.
Neuvoston puheenjohtajavaltion ja komission varapuheenjohtajan Franco Frattinin julkilausuma.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the death of Magomed Yevloyev.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Magomed Jevlojevin kuoleman johdosta.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Turkmenistan-Tajik refugees.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tadžikistanilaisten pakolaisten tilanteesta Turkmenistanissa.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Unionon the release of 119 prisoners in Azerbaijan.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma 119 vangin vapauttamisesta Azerbaidžanissa.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the visit of Razali to Burma/Myanmar.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Tan Sri Razali Ismailin vierailusta Burmaan/Myanmariin.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the verdict in the case of Leyla Zana.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Leyla Zanan tapauksessa annetusta päätöksestä.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the recent ceasefire declarations in Uganda.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Ugandan äskettäisistä tulitaukojulistuksista.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on relations between Bulgaria and FYROM.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Bulgarian ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisistä suhteista.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the murder in Abidjan of RFI reporter Jean Hélène.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma RFI: n journalistin Jean Hélènen murhasta Abidjanissa.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the recent developments in the Lockerbie case.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Lockerbien tapauksen viimeaikaisesta kehityksestä.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Taliban edict on destruction of all statues in Afghanistan.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Talebanin käskystä tuhota kaikki Afganistanissa olevat patsaat.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on direct cross-strait flights over the Chinese New Year.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma suorista salmen ylittävistä lennoista kiinalaisen uuden vuoden aikana.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Decision of President Clerides concerning missiles.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma presidentti Glafkos Cleridesin tekemästä ohjuksia koskevasta päätöksestä.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the launching of direct dialogue between Belgrade and Pristina.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma Belgradin ja Pristinan välisen suoran vuoropuhelun aloittamisesta.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the sending of EU"democracy witnesses" to the FRY.
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma EU: n"demokratian todistajien" lähettämisestä Jugoslavian liittotasavaltaan.