puolustusaseman
defensive position
Build a strong defensive position.
Rakennamme vahvat puolustus asemat.Defensive positions everyone. Doctor! We need to set up a defensive position.
Meidän on asetuttava puolustusasemiin.Doctor! Defensive positions everyone!
Tohtori! Kaikki puolustusasemiin!We need to find a better defensive position. Three defensive positions. We will set up.
Meillä on kolme puolustusasemaa.We hold them from here. Take up defensive positions.
Ottakaa puolustusasemat. Pidättelemme heitä täältä.Take up defensive positions. We hold them from here.
Ottakaa puolustusasemat. Pidättelemme heitä täältä.This preying mantis posture is one of man's oldest defensive positions.
Tämä rukoilijasirkka-asento on eräs ihmisen vanhimpia puolustusasentoja.He's picked a good solid defensive position and he shows no signs of leaving it.
Hän valitsi hyvän, tukevan puolustusaseman ja hän ei aio jättää sitä.I implore you to let me take my troops to the border andhave them take a defensive position.
Pyydän lupaa lähettää joukkoni rajalle- jaantaa heidän käydä puolustusasemiin.I want a defensive position above that ridge mined with everything we have got.
Haluan puolustusasemat tuolle harjanteelle Miinoita se kaikella mahdollisella.Mined with everything we have got. I want a defensive position above that ridge.
Haluan puolustusasemat tuolle harjanteelle Miinoita se kaikella mahdollisella.SG-22, I want you in defensive positions around the perimeter, there, there, there, and there.
TP-22, puolustusasemiin turva-alueen ympärille. Tuonne, tuonne, tuonne ja tuonne.PL Madam President, Commissioner,you did not need to take such a defensive position.
PL Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen,teidän ei tarvitse olla niin puolustuskannalla.If 1,200 men couldn't hold a defensive position this morning, what chance have we with 100?
Jos 1 200 miestä ei voinut aamulla puolustaa asemiaan,- mitä voimme 1 00 miehellä?Allied warships off the Normandy coast now began pounding the German defensive positions.
Aloittivat tykkitulen saksalaisten puolustusasemiin. Nyt liittoutuneiden laivat Normandian rannikolla.And now you wish us to abandon such a strong defensive position and attack the enemy in force?
Nyt tahdotte meidän jättävän tämän vahvan puolustusaseman ja hyökkäävän voimalla vihollista päin?And attack the enemy in force? And now you wish us to abandon such a strong defensive position.
Nyt tahdotte meidän jättävän tämän vahvan puolustusaseman ja hyökkäävän voimalla vihollista päin?Now began pounding the German defensive positions. Allied warships off the Normandy coast.
Aloittivat tykkitulen saksalaisten puolustusasemiin. Nyt liittoutuneiden laivat Normandian rannikolla.Shooting two snipers, Doohan led his mento higher ground through a field of anti-tank mines, where they took defensive positions for the night.
Ammunta kaksi tarkka-ampujat,Doohan johti miehensä korkeammalle kautta alan panssarimiinat, where they took defensive positions for the night.This praying mantis posture is one of man's oldest defensive positions, almost always assumed when battling intense heat and flame.
Tämä rukoilijasirkka-asento on eräs ihmisen vanhimpia puolustusasentoja. Siihen mennään lähes aina kun vastassa on kova kuumuus ja liekkejä.Correspondingly, the troops of the border military districts were too late to be put on full alert anddid not have time to take advantageous defensive positions.
Vastaavasti raja-asevoimien sotilasjoukot olivat liian myöhään, jotta heidät saatettaisiin täyteen hälytykseen jaei ollut aikaa ottaa edullisia puolustusasemia.On 8 March Turkish troops under Colonel Kizim-Bey took up defensive positions surrounding the city, leading to a crisis with Soviet Russia.
Maaliskuuta turkkilaiset luutnantti Kizim-Beyn komennuksessa olleet joukot asettuivat puolustusasemiin kaupungin ympärille, mikä johti kriisiin Neuvosto-Venäjän kanssa.During the day, there were fears by the rebels that the Red Berets were preparing a counterattack against the TV station, andrebel forces set up defensive positions to repel the expected assault.
Päivän aikana esiintyi kapinallisten parissa pelkoa, ettäpunaiset baretit valmistelisivat vastahyökkäystä televisioasemaa vastaan ja kapinallisosastot asettuivat puolustusasemiin.He repeatedly prepared strong defensive positions, only to see Sherman maneuver around them in expert turning movements, causing him to fall back in the general direction of Atlanta.
Hän järjesteli vahvat puolustusasemat vain nähdäkseen Shermanin kiertoliikkeen niiden ympäri, mikä aiheutti hänen vetäytymisensä takaisin Atlantaan.Recently, one of the most popular games are flash games castle defense,where the player must take a defensive position and by all means to protect their possessions from the enemy onslaught.
Äskettäin yksi suosituimmista peleistä ovatflash pelejä linnan puolustusta, jossa pelaaja ottaa puolustuskannalle ja kaikin keinoin suojella omaisuuttaan viholliselta hyökkäystä.In Europe we need to abandon the defensive position we have adopted towards social rights, as if they were excessive and as if globalisation and competitiveness meant that they need to be'realistically reviewed.
Euroopassa on nimittäin hylättävä puolusteleva kanta sosiaalisten oikeuksien osalta, ikään kuin ne olisivat jotain liikaa ja maailmanlaajuistuminen ja kilpailu pakottaisivat niin sanottuihin realistisiin tarkistuksiin.Finally, from a commercial point of view, I must stress here that the share of overseas countries and territories in trade with theCommunity is very low, which makes it difficult to understand the Commission' s defensive position.
Lopuksi kauppaa koskevissa kysymyksissä haluan korostaa, että merentakaisten maiden jaalueiden osuus yhteisön kauppavaihdosta on erittäin pieni, minkä vuoksi komission puolusteleva kanta on käsittämätön.In view of the challenges we are facing, we cannot remain passive or take a defensive position, but we must also recognise that the invisible hand of the market is not going to provide a sufficient response.
Emme voi pysyä toimettomina tai asettua puolustuskannalle edessämme olevien haasteiden yhteydessä, vaan meidän on tunnustettava, ettei markkinoilla vastata niihin riittävästi itsestään.
Results: 30,
Time: 0.0464
And they`re in a defensive position still at the intersection.
It's a natural defensive position the Greyjoys would lust for.
Ciaran had a solid defensive position against Tim Joyce’s English.
Regiment in defensive position vicinity of Eilendorf, and Aachen, Germany.
Stay in the defensive position to have the best observation.
Conrad advocated the adoption of a defensive position against Serbia.
Construction begins on the main Federal defensive position in Helena.
We continue to maintain a defensive position across our portfolios.
As with any lineup, defensive position swaps are not substitutions.
Players will learn the basic to advanced defensive position play.
Show more
Puolustuskannalle jäävä nousee harvoin väittelyn voittajaksi.
Inter pakotti kemiläiset puolustuskannalle jakson lopulla.
Herättääkö toiveikkuutta vai aiheuttaa puolustuskannalle kääntymisen?
Peliitat joutuivat puolustuskannalle heti aloituskiekon tiputtua jäähän.
Hän asettuu helposti puolustuskannalle ja minä ärsyynnyn.
Elina joutui puolustuskannalle Nannan kontrolloidessa positiota.
Asettuvat usein puolustuskannalle saadessaan vähäistäkin kritiikkiä.
Futura joutui puolustuskannalle ja luottamaan enemmän vastahyökkäyksiin.
Sanders taas joutui puolustuskannalle aseiden suhteen.
Avauserässä TuTo joutui puolustuskannalle aloituskiekosta lähtien.