What is the translation of " DESIGNED TO SIMPLIFY " in Finnish?

• tarkoituksena on yksinkertaistaa
• suunniteltu yksinkertaistamaan
• pyritään yksinkertaistamaan

Examples of using Designed to simplify in English and their translations into Finnish

Everything we do is designed to simplify your life.
Kaikki mitä teemme on suunniteltu yksinkertaistamaan elämääsi.

Designed to simplify the use of dozers on heavy construction sites.
Suunniteltu yksinkertaistamaan puskutraktorien käyttöä vaativilla rakennustyömailla.

The SonoSim® Ultrasound Training Solution is a breakthrough product designed to simplify ultrasound education by….
SonoSim on erinomainen ratkaisu, joka on suunniteltu yksinkertaistamaan ultraäänikoulutusta.

These measures are designed to simplify tax-collection and avoid certain fraud and tax evasion.
Näiden toimenpiteiden tarkoituksena on yksinkertaistaa veronkantoa ja estää tietyntyyppiset veropetokset tai veron kiertäminen.

Having a single fund for rural development measures is also designed to simplify financial management.
Valitsemalla yksi rahasto maaseudun kehittämispolitiikan toimia varten pyritään yksinkertaistamaan myös taloushallintoa.

All details are designed to simplify the use of our products, thereby making the protection as comfortable and safe as possible.
Kaikki yksityiskohdat on suunniteltu helpottamaan tuotteidemme käyttöä ja sitä kautta tehdä suojaimista mukavia ja turvallisia.

This initiative has already resulted in fourteen projects designed to simplify various rules adopted earlier by the EU.
Se on tuottanut jo neljätoista hanketta, joiden tarkoituksena on yksinkertaistaa yhteisössä aiemmin hyväksyttyjä säädöksiä.

The board is designed to simplify your pedal management, offering a stable and durable foundation for up to 3 large pedals, or 4 nano pedals.
Hallituksen tarkoituksena on yksinkertaistaa pedaali hallintaa tarjota vakaa ja kestävä perusta 3 Suuret pedaalit tai 4 nano pedaalit.

Council and EP to adopt amendment to Machines Directive(98/37) designed to simplify the rules and procedures for business.
Neuvosto ja parlamentti hyväksyvät konedirektiivin(98/37/EY) muutoksen, jolla pyritään yksinkertaistamaan yrityksiä koskevia sääntöjä ja menettelyjä.

ADAPT is a set of software tools designed to simplify task file exchange between different farm software and hardware applications including farm equipment.
ADAPT on sarja ohjelmistotyökaluja, joiden tarkoitus on yksinkertaistaa tehtävätiedostojen vaihtoa eri maatilaohjelmistojen ja laitteistosovellusten, kuten maatalouskoneiden, välillä.

Following on from previous reports, the first element taken into account in this report is a set of measures designed to simplify and improve the regulatory environment.
Tämän mietinnön tärkein näkökohta on aiempien mietintöjen tavoin sääntely-ympäristön yksinkertaistamiseen ja parantamiseen tähtäävien toimenpiteiden muodostama kokonaisuus.

The two Regulations proposed are designed to simplify the lives of citizens in what are often difficult moments.
Näillä kahdella komission ehdottamalla asetuksella pyritään helpottamaan kansalaisten elämää usein vaikeinakin hetkinä.

Some Member States have acceded to the Council of Europe Convention of 26 October 1973 on the transfer of corpses17, which is designed to simplify administrative formalities for repatriating remains.
Eräät jäsenvaltiot ovat liittyneet Euroopan neuvoston 26. lokakuuta 1973 tekemään ruumiiden kuljettamista koskevaan yleissopimukseen17, jolla pyritään yksinkertaistamaan ruumiiden kotiinkuljetukseen liittyviä hallinnollisia muodollisuuksia.

The draft directive is designed to simplify and harmonise administrative procedures, in particular by generalising electronic data transmission for complying with reporting formalities.
Direktiiviehdotuksen tarkoituksena on yksinkertaistaa ja yhdenmukaistaa hallinnollisia menettelyjä erityisesti ottamalla yleisesti käyttöön sähköinen tiedonsiirto ilmoitusmuodollisuuksien täyttämisessä.

The Ruach Black Tolex 3 is a large guitar effects pedal board, designed to simplify your pedal management and allow you to focus on your music.
Ruach musta Tolex 3 on suuri kitara vaikutuksia pedaalilauta suunniteltu pedaali hallinnon yksinkertaistamiseksi ja voit keskittyä musiikkiin.

In addition to FICHE-IMPACT which is to try to simplify new legal regulations and to make them clear for the benefit of citizens then SLIM is designed to simplify the existing statute book.
FICHE-IMPACT-ohjelman ohella, jonka tarkoitus on yksinkertaistaa uutta lainsäädäntöä ja esitellä sitä kansalaisille selvästi ja mutkattomasti, juuri SLIM-ohjelma on tarkoitettu olemassa olevan lainsäädännön yksinkertaistamiseen.

Samsung Social(formerly named Enhanced Features) is a bundled set of services designed to simplify and improve the ways in which you can share and connect with your friends.
Samsung Social(aikaisemmin Parannetut toiminnot) on palvelupaketti, joka on suunniteltu yksinkertaistamaan ja parantamaan tapoja, joilla käyttäjä voi jakaa ja olla yhteydessä kavereittensa kanssa.

This Commission proposal is designed to simplify the recognition procedure for seafarers' certificates because a situation has arisen where the recognition of certificates from outside the EU is now simpler than that of certificates from within the EU.
Komission ehdotuksen tarkoituksena on yksinkertaistaa merenkulkijoiden pätevyyskirjojen tunnustamismenettelyä, sillä tällä hetkellä EU: n ulkopuolella myönnettyjen pätevyyskirjojen tunnustaminen on yksinkertaisempaa kuin EU: ssa myönnettyjen pätevyyskirjojen tunnustaminen.

In May 2000, the Commission adopted two proposed directives designed to simplify and modernise Community public procurement rules.
Komissio hyväksyi toukokuussa 2000 kaksi direktiiviehdotusta, joiden tarkoituksena oli yksinkertaistaa ja uudenaikaistaa julkisia hankintamenettelyjä koskevia yhteisön sääntöjä.

This development, supported by ESA, designed to simplify the process of creating commercial operators and debugging telecommunications satellites due to the small size of the units and reduce their production costs.
Tämä kehitys, tukee ESA, suunniteltu yksinkertaistamaan luomassa kaupallisten toimijoiden ja virheenkorjaus televiestintäsatelliittien johtuen pienestä koosta yksiköitä ja vähentää tuotantokustannuksia.

The Ruach Foxy Lady 3 Pedal Board is a large guitar effects pedal board, designed to simplify your pedal management and allow you to focus on your music.
Ruach Foxy Lady 3 pedaali on suuri kitara vaikutuksia pedaalilauta suunniteltu pedaali hallinnon yksinkertaistamiseksi ja voit keskittyä musiikkiin.

The two new texts are designed to simplify and clarify these rules, and to adapt them to modern administrative needs in an economic environment that is changing as a result of new developments such as telecommunications liberalisation and the use of new technologies.
Kahdella uudella direktiivillä on tarkoitus toisaalta yksinkertaistaa ja selventää kyseisiä sääntöjä ja toisaalta sovittaa ne vastaamaan tämä päivän hallinnollisia tarpeita talousympäristössä, jota muuttavat sellaiset tekijät kuin televiestinnän vapauttaminen ja uusien teknologioiden käyttö.

The Ruach Kashmir 2 Pedal Board is a compact guitar effects pedal board, designed to simplify your pedal management and allow you to focus on your music.
Ruach Kashmir-2 pedaali on kompakti kitara vaikutuksia pedaalilauta suunniteltu pedaali hallinnon yksinkertaistamiseksi ja voit keskittyä musiikkiin.

On the contrary, these proposals were specifically designed to simplify, modernise, enhance and ensure more uniform application of the current VAT system in areas where improvements are essential.
Päinvastoin, ehdotukset oli nimenomaisesti suunniteltu voimassa olevan arvonlisäverojärjestelmän yksinkertaistamiseksi, uudenaikaistamiseksi ja lujittamiseksi sekä sen nykyistä yhdenmukaisemman soveltamisen takaamiseksi.

The event will be a unique gathering, specifically intended to bring Chinese and European industry decision makers together in an interactive marketplace designed to simplify and foster mutually beneficial introductions.
Tapahtuma on ainutlaatuinen kokoontuminen, joka on erityisesti tarkoitettu tuomaan kiinalaiset ja eurooppalaisen teollisuuden päätöksentekijät yhteen vuorovaikutteisella markkinapaikalla, joka on suunniteltu yksinkertaistamaan ja ylläpitämään molempia osapuolia hyödyttävää tutustumista.

Castrol Transaqua SP(System Protection) is a pioneering formulation designed to simplify subsea operations and offer enhanced system protection compared to products currently on the market.
Castrol Transaqua SP(System Protection) on uraauurtava tuote, joka on suunniteltu yksinkertaistamaan vedenalaisia toimia ja tarjoamaan parempi suojaus markkinoiden nykyisiin tuotteisiin verrattuna.

The Ruach Foxy Lady 1 Pedal Board is a compact guitar effects pedal board, designed to simplify your pedal management and allow you to focus on your music.
Ruach Foxy Lady Foxy Lady 1 pedaali on kompakti kitara efekti pedaalilauta suunniteltu pedaali hallinnon yksinkertaistamiseksi ja voit keskittyä musiikkiin.

The Commission intends to implement a series of measures designed to simplify the financial management of the EDFs by transferring to the 8th EDF all remaining balances from the 6th, 7th and earlier EDFs.
Komissio aikoo toteuttaa joukon toimenpiteitä, joilla on tarkoitus yksinkertaistaa EKR: n rahoituksen hallinnointia siirtämällä kahdeksanteen EKR: oon kaikki kuudennesta, seitsemännestä ja aikaisemmista EKR: sta jäljelle jääneet määrät.

The Ruach Carnaby St 2 Pedal Board is a medium-sized guitar effects pedal board, designed to simplify your pedal management and allow you to focus on your music.
Ruach Carnaby St Carnaby St 2 pedaali on pk-kitara efekti pedaalilauta suunniteltu pedaali hallinnon yksinkertaistamiseksi ja voit keskittyä musiikkiin.

In writing.- I voted for this report, which backs a proposal designed to simplify administration but does not make substantive changes to the restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea.
Kirjallinen.-(EN) Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska siinä tuetaan hallinnon yksinkertaistamiseen tähtäävää ehdotusta mutta ei tehdä huomattavia muutoksia kampelan ja piikkikampelan kalastusta Itämerellä koskeviin rajoituksiin.