What is the translation of " DIFFICULT SITUATIONS " in Finnish?

• vaikeita tilanteita
• vaikeisiin tilanteisiin
• hankalia tilanteita
• vaikeissa tilanteissa
• vaikeista tilanteista
• vaikeat tilanteet

Examples of using Difficult situations in English and their translations into Finnish

These are complex, difficult situations.
Nämä ovat hankalia tilanteita.

Difficult situations demand difficult solutions.
Vaikeat tilanteet vaativat vaikeita ratkaisuja.

Humor makes difficult situations easier.
Huumori helpottaa vaikeita tilanteita.

You have a great talent for creating difficult situations.
Olet loistava luomaan vaikeita tilanteita.

Humor makes difficult situations easier.
Huumori helpottaa vaikeissa tilanteissa.

Y-Y-You have a great talent for creating difficult situations.
Olet loistava luomaan vaikeita tilanteita.

The many difficult situations you have escaped.
Olet selvinnyt vaikeista tilanteista.

I got people in and out of… difficult situations.
Sain ihmisiä sisään ja ulos- vaikeissa tilanteissa.

Difficult situations put our trust in each other to the test.
Keskinäinen luottamuksemme joutuu koetukselle vaikeissa tilanteissa.

There will be a lot of troubles and difficult situations.
Siellä on paljon ongelmia ja vaikeita tilanteita.

In spite of this, difficult situations such as the present one continue to arise.
Tästä huolimatta tämänkaltaisia hankalia tilanteita tulee eteen jatkuvasti.

You have a great talent for creating difficult situations.
Si-si-sinulla on loistavat lahjat luoda hankalia tilanteita.

In post-crisis and other difficult situations it is particularly relevant.
Se on erityisen tärkeää kriisien jälkitilanteissa sekä muissa vaikeissa tilanteissa.

You have a great talent for creating difficult situations.
Luoda hankalia tilanteita. Si-si-sinulla on loistavat lahjat.

Difficult situations arise most often because of carelessness and neglect of the bite as a whole.
Vaikeita tilanteita syntyy useimmiten huolimattomuuden ja laiminlyönnin vuoksi.

I got more energy and started to manage difficult situations.
Sain enemmän energiaa ja selvisin vaikeista tilanteista paremmin.

And they have been through difficult situations just to support me and try their best to make my dream happen.
Ja he ovat kokeneet vaikeita tilanteita vain tukeakseen minua- ja yrittäneet parhaansa, jotta unelmani toteutuisi.

Confidence and courage to overcome even the most difficult situations.
Itsevarmuutta ja rohkeutta vaikeidenkin tilanteiden hoitoon.

Creative people always find a way out of difficult situations, for them there are no unsolvable problems.
Luovat ihmiset löytävät aina tien ulos vaikeista tilanteista, sillä heillä ei ole ratkaisemattomia ongelmia.

Emergency medical services have to face many dangerous and difficult situations.
Hätäkeskukset joutuvat kohtaamaan monia vaarallisia ja vaikeita tilanteita.

This crisis is actually causing genuinely difficult situations and poverty for European citizens.
Itse asiassa kriisi aiheuttaa Euroopan kansalaisille todella vaikeita tilanteita ja köyhyyttä.

If you like these antics of our heroine, join it and help to get out of difficult situations.
Jos pidät nämä temput sankaritar, liittyä siihen ja auttaa ulos vaikeista tilanteista.

We have rescued some very difficult situations by injecting financial resources, but we are stretched to the limit.
Toisin sanoen rahoittamalla olemme pelastaneet hyvin vaikeita tilanteita, mutta olemme mahdollisuuksiemme rajoilla.

In that sense, it offers us ways and means to understand life and difficult situations.
Siinä mielessä se antaa välineitä arjen ymmärtämiseen ja vaikeiden elämäntilanteiden käsittelemiseen.

Particularly when we are passing through difficult situations or hopelessness, faith provides us with inner strength and hope.
Etenkin silloin, kun koemme vaikeita tilanteita tai toivottomuutta, usko antaa meille sisäistä voimaa ja toivoa.

This combination of powerful capabilities and vague guidelines creates difficult situations.
Tämä voimakkaiden ominaisuuksien ja epämääräisten ohjeiden yhdistelmä aiheuttaa vaikeita tilanteita.

Children often find themselves in difficult situations in today's world- whether as internet users, migrants or as witnesses at a trial.
Lapset joutuvat nykymaailmassa usein vaikeisiin tilanteisiin esimerkiksi internetin käyttäjinä, todistajina oikeudenkäynneissä tai maahanmuuttajina.

Specifically, the delays being caused by Member States between detection and reporting are also leading to difficult situations.
Tarkemmin sanottuna myös jäsenvaltioiden aiheuttamat viivästykset havaitsemisen ja ilmoittamisen välillä johtavat vaikeisiin tilanteisiin.

In the other game test your ability to get out of difficult situations and try to escape from prison.
Vuonna muu peli testaa kykyä päästä pois vaikeista tilanteista ja yrittävät paeta vankilasta.

We will continue to follow this approach and to provide all possible support for constructive action to deal with these very difficult situations.
Me jatkamme tämän lähestymistavan seuraamista ja annamme kaiken mahdollisen tuen rakentavalle toiminnalle, jonka tarkoituksena on käsitellä näitä erittäin vaikeita tilanteita.