What is the translation of " DO NOT HAVE THE RIGHT " in Finnish?

• ei ole oikeutta

Examples of using Do not have the right in English and their translations into Finnish

You do not have the right to an attorney.
Teillä ei ole oikeutta asianajajaan.

You can go to a private clinic even if you do not have the right to use public health services in Finland.
Yksityiselle lääkäriasemalle voit mennä, vaikka sinulla ei olisi oikeuttaa käyttää julkisia terveyspalveluja Suomessa.

You do not have the right to let them down.
Teillä ei ole oikeutta tuottaa heille pettymystä.

The Indians have the right to use the land but do not have the right to what is underneath it.
Intiaaneilla on oikeus hyödyntää maata, mutta heillä ei ole oikeutta siihen, mitä on maan alla.

You do not have the right to do that!
Teillä ei ole oikeutta pitää minua täällä!

Regarding this holocaust, I do not think that our institution or any European citizen can afford to feel astonished: we do not have the right to, we have definitively lost our innocence.
Tämän joukkoteurastuksen edessä uskon, että parlamentilla tai yhdelläkään Euroopan kansalaisella ei ole varaa hämmästelyyn. Meillä ei ole siihen oikeutta, olemme lopullisesti kadottaneet viattomuutemme.

They do not have the right to break the law.
Heillä ei ole oikeutta rikkoa lakia-.

In Bulgaria, Greece, Latvia, Spain and Slovakia, EU citizens from other Member States have the right to become members of the existing parties but do not have the right to found a party.
Bulgariassa, Kreikassa, Espanjassa, Latviassa ja Slovakiassa muiden jäsenvaltioiden kansalaisilla on oikeus liittyä olemassa olevien puolueiden jäseniksi, mutta heillä ei ole oikeutta perustaa uutta puoluetta.

You do not have the right to try this case.
Sinulla ei ole oikeutta toimia tapauksen syyttäjänä.

This is an issue which touches on the sensitivity mainly of the new Europeans, who take part in competitions and interviews in their thousands and do not have the right to find out why they failed.
Tämä aihe koskettaa pääasiassa uusien Euroopan unionin jäsenvaltioiden kansalaisia, jotka osallistuvat kilpailuihin ja haastatteluihin tuhatmäärin ja joilla ei ole oikeutta saada tietää, miksi heitä ei valittu.

You do not have the right to use it for currency.
Sinulla ei ole oikeutta käyttää sitä valuuttana.

Vets like us, we do not have the right to throw that away.
Meillä veteraaneilla ei ole oikeutta heittää sitä menemään.

You do not have the right to use it for currency.
Käyttää sitä valuuttana. Sinulla ei ole oikeutta.

Enough! You do not have the right to order us around!
Sinulla ei ole oikeutta antaa meille käskyjä. Riittää!

You do not have the right to order us around. Enough!
Sinulla ei ole oikeutta antaa meille käskyjä. Riittää!

We, that is 50% of us, do not have the right to walk the streets in safety.
Meillä, eli 50 prosentilla meistä, ei ole oikeutta kävellä kaduilla turvallisesti.

We do not have the right to disappoint our citizens.
Meillä ei ole oikeutta tuottaa kansalaisille pettymystä.

No, Elvis, you do not have the right to remain silent.
Ei, Elvis. Sinulla ei ole oikeutta pysyä vaiti.

I do not have the right to cambiarlela… and not have to.
Minulla ei ole oikeutta puuttua siihen… eikä tarvetta.

We do not have the right to miss this encounter.
Meillä ei ole oikeutta jättää käyttämättä hyväksi tätä tilaisuutta.

We do not have the right to ban, but we do have the right to protect.
Meillä ei ole oikeutta kieltää, mutta meillä on oikeus suojella.

But you do not have the right to murder two distinct individuals simply to get the one that you want.
Mutta sinulla ei ole oikeutta murhata kahta erilaista yksilöä- vain saadaksesi sen, jonka haluat.

We do not have the right to stop the reunification of Europe to correct the mistakes of history.
Meillä ei ole oikeutta pysäyttää Euroopan jälleenyhdistymistä, jolla korjataan historian virheitä.

If you do not have the right to paid annual leave according to any of the exceptions above or if you terminate your employment with your employer without having received the holiday pay that you have earned, then you are entitled instead to extra payment in default of holiday pay so-called compensation in lieu of annual leave.
Ellei sinulla ole oikeutta palkalliseen vuosilomaan jonkin edellä kuvatun poikkeuksen johdosta tai jos lopetat työskentelyn työnantajallasi ilman, että olet saanut ansaitsemaasi vuosilomapalkkaa, sinulla on sen sijaan oikeus ylimääräiseen maksuun saamatta jääneestä vuosilomapalkasta(ns. lomakorvaus).

The European Union does not have the right to shirk its commitments.
Euroopan unionilla ei ole oikeutta pakoilla sitoumuksiaan.

Our generation does not have the right to undo the achievements of prior generations.
Meidän sukupolvellamme ei ole oikeutta romuttaa aiempien sukupolvien saavutuksia.

Parliament does not have the right to initiate legislation- the only case in the world, I believe.
Euroopan parlamentilla ei ole oikeutta ehdottaa lainsäädäntöä- uskoakseni ainoana maailmassa.

These sons of whores did not have the right of Jodo.
Niillä huoranpenikoilla ei ole oikeutta, murtaa minua.

A man does not have the right to rape a woman.
Miehellä ei ole oikeutta raiskata naista.

Man does not have the right to develop his own mind.
Ihmisellä ei ole oikeutta kehittää omaa mieltään.