What is the translation of " DRAMATIC INCREASE " in Finnish?

• dramaattinen kasvu
• dramaattinen nousu
• jyrkkä nousu

Examples of using Dramatic increase in English and their translations into Finnish

The problem, however, is the dramatic increase in costs.
Ongelmana on kuitenkin kustannusten jyrkkä nousu.

There has been a dramatic increase in cases of extreme drought and water scarcity in recent decades.
Äärimmäinen kuivuus ja veden niukkuus on lisääntynyt jyrkästi viime vuosikymmeninä.

It is also well known to help cause a dramatic increase in appetite.
Se tunnetaan myös auttaa aiheuttaa dramaattinen kasvu ruokahalua.

The dramatic increase in their use is a major reason why our food has become richer.
Niiden käytössä tapahtunut valtava kasvu on tärkeä syy sille, että ruoastamme on tullut täyteläisempää.

The kidneys can have a dramatic increase in blood pressure.
Munuaisilla voi olla dramaattinen verenpaineen nousu.

We have noted a reduction in the pace of growth, increased budget deficits and a dramatic increase in unemployment.
Olemme panneet merkille kasvuvauhdin hidastumisen, suuremmat budjettialijäämät ja työttömyyden jyrkän kasvun.

The crisis has led to dramatic increase in youth unemployment.
Talouskriisi on nostanut nuorisotyöttömyyden dramaattisiin lukemiin.

The dramatic increase in financial transactions has revealed the growing gap between finance and the real economy.
Transaktioiden määrän dramaattinen lisääntyminen on paljastanut yhä kasvavan kuilun rahoituksen ja reaalitalouden välillä.

Sweden is experiencing a dramatic increase in skin cancer.
AURINKOSUOJAVOITEET Ihosyöpä on yleistynyt Ruotsissa voimakkaasti.

A dramatic increase in the price of oil without doubt starkly highlights the problems relating to our dependence on energy from fossil fuels.
Öljyn hinnan räjähdysmäinen nousu tuo kieltämättä entistä raaemmin esille ne ongelmat, jotka liittyvät riippuvuutemme fossiilisista energialähteistä.

By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
Vuosisadan loppuun mennessä maa on kokenut dramaattisen lämpötilan nousun.

It's hard to believe that such a dramatic increase In intelligence could occured practically overnight.
Vaikea uskoa, että niin dramaattinen lisäys älyyn- olisi voinut tulla yhdessä yössä.

It covers all major areas of social life that have a bearing on the dramatic increase in climate change.
Mietinnössä käsitellään kaikki sosiaalisen elämän tärkeimmät alueet, joilla on vaikutusta ilmastonmuutoksen dramaattiseen kiihtymiseen.

Every day we see a dramatic increase in diseases in developing countries, especially on the African continent.
Huomaamme jatkuvasti, kuinka sairaudet lisääntyvät dramaattisesti kehitysmaissa, erityisesti Afrikan mantereella.

After the connections have been made, we often see a dramatic increase in the co-creating process of life.
Yhteyksien luomisen jälkeen näemme usein dramaattisen lisäyksen elämän kanssaluomisprosessissa.

The dramatic increase in air traffic in Member States of the European Union necessitates the construction of new airports and the extension and modernisation of existing ones.
Euroopan unionin jäsenvaltioiden lentoliikenteen dramaattinen kasvu vaatii uusien lentoasemien rakentamista ja nykyisten asemien laajentamista ja nykyaikaistamista.

When dealing with mental health, we note a dramatic increase in psychological illnesses in the Union.
Mielenterveyttä tarkasteltaessa huomaamme, että mielenterveyssairauksien määrä on noussut rajusti unionissa.

This dramatic increase is due in part to newly acquired international distributors who have made translations of The URANTIA Book widely available in villages, cities, and countries around the world.
Dramaattinen nousu johtunee ainakin osittain siitä, että säätiön kanssa sopimuksen tehneet uudet kirjatukkukaupat ovat tuoneetUrantia-kirjan saataville kylissä, kaupungeissa ja valtakunnissa ympäri maailmaa.

All these proposals merit detailed consideration in view of the dramatic increase in Union legislation.
Kaikkiin näihin ehdotuksiin on syytä perehtyä huolellisesti, kun otetaan huomioon Euroopan unionin lainsäädännön dramaattinen lisääntyminen.

Eating chili, salsa and pepper can cause a dramatic increase in the level of acid in the body, which can speed up the process of formation of this disease.
Syöminen chili, salsaa ja pippurilla voi aiheuttaa dramaattinen kasvu tason happoa elin, joka voi nopeuttaa muodostumisen tämän taudin.

Any subject, object has its own Radiation, and, If the item is a Vibration resonance with some of your Vibration- the, of course, There is a dramatic increase in Wave your vibration and vibration of an object!!
Jokin tuote, esine on oma säteily, ja, jos kohde tärinä resonoi joitakin tärinää- To, kurssi, on jyrkkä nousu teidän Wave Tärinä ja tärinä Facility!!

The level of textiles imports and the dramatic increase that we have seen since the beginning of this year, when textile quotas were finally removed, has become a very sensitive topic in many of our Member States.
Tekstiilituonnin määrästä ja sen jyrkästä kasvusta- joka on tapahtunut alkuvuodesta tekstiilikiintiöiden poistuttua lopullisesti- on tullut monissa jäsenvaltioissamme hyvin vaikea aihe.

The rapporteur notes that underlying this Austrian proposal is the problem of a'dramatic increase' in applications for asylum in that country, which is regrettable.
Esittelijä huomauttaa, että Itävallan ehdotuksen taustalla on turvapaikkahakemusten määrän"odottamaton lisääntyminen" maassa, mikä on valitettavaa.

IT Mr President, ladies and gentlemen, the dramatic increase in the number and severity of natural disasters, together with the rising incidence of complex crises, mean that we are faced with worsening violations of international humanitarian law and a shrinking'humanitarian space.
IT Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, luonnononnettomuuksien määrän ja vakavuuden dramaattinen lisääntyminen ja yhä lukuisampien monimutkaisten kriisien esiintyminen merkitsevät, että meillä on edessämme kansainvälisen humanitaarisen oikeuden rikkomuksien lisääntyminen ja kutistuva"humanitaarinen toimitila.

The need for universal access is even more urgent now than in 1994, given the dramatic increase in the numbers of people infected and affected by HIV and AIDS.
Palvelujen yleisen saatavuuden tarve on nykyään vielä suurempi kuin vuonna 1994, kun otetaan huomioon HIV-tartunnan ja aidsin saaneiden määrän dramaattinen kasvu.

Given the anticipated dramatic increase in the number of Alzheimer's patients by 2020, there is a need in the future to develop partnerships between public institutions, and between private and public institutions in the process of implementing research projects, thereby harnessing facilities, resources and experience in the private and public sectors to combat the effects of Alzheimer's and of other types of dementia.
Alzheimer-potilaiden määrän ennustetaan nousevan rajusti vuoteen 2020 mennessä, minkä vuoksi on tarpeen kehittää tulevaisuudessa julkisten laitosten välisiä sekä yksityisten ja julkisten laitosten välisiä tutkimushankkeiden toteuttamiseen tarkoitettuja kumppanuuksia, joilla valjastetaan yksityisen ja julkisen sektorin välineet, resurssit ja kokemus Alzheimerin ja muiden dementiasairauksien vaikutusten torjumiseksi.

On the other hand, the negative impact of air transport on the environment has begun to make itself felt, the dramatic increase in greenhouse gas emissions being a palpable example of this.
Toisaalta lentoliikenteen haittavaikutukset ympäristöön ovat alkaneet tuntua yhä voimakkaammin, ja tästä selvänä esimerkkinä voidaan mainita kasvihuonekaasupäästöjen dramaattinen kasvu.

The 2015 study by Wei Chen, PhD and his colleges has also found that dramatic increases in the PPAR gene in slow twitch muscle fibers increases oxygen usage and greatly increases endurance.
PhD: n ja hänen korkeakoulujensa Wei Chenin 2015-tutkimus on myös havainnut, että PPAR-geenin dramaattinen lisääntyminen hitaissa lihaskudoksissa lisää hapen käyttöä ja lisää huomattavasti kestävyyttä.

Whilst the EU economy should hold up well in the face of these external shocks, due to sound fundamentals, such recent developments including dramatic increases in food and oil prices generate concern.
Vaikka EU: n talous terveen perustansa ansiosta kestänee hyvin nämä ulkoiset iskut, viimeaikainen kehitys, kuten dramaattisesti kohonneet ruoan ja öljyn hinnat, antaa syytä huoleen.

Demographic changes and increasing life expectancy will lead to a dramatic increase in the number of people suffering from fractures over the next few decades unless more effective action is taken to prevent the disease.
Muutokset väestörakenteessa ja odotettavissa olevan elinajan pidentyminen johtavat tulevaisuudessa murtumista kärsivien ihmisten määrän huomattavaan kasvuun seuraavien vuosikymmenien aikana, jos tautia ei ehkäistä entistä tehokkaammin.