What is the translation of " ELSE TO GET HURT " in Finnish?

• muu loukkaantuu
• muihin sattuvan
• muun loukkaantuvan
• muiden satuttavan

Examples of using Else to get hurt in English and their translations into Finnish

I didn't want anyone else to get hurt.
En halunnut muiden loukkaantuvan.

I don't want anyone else to get hurt. This isn't the man I.
En halua, että muita loukkaantuu. Se mies, johon minä.

She said she didn't want anyone else to get hurt.
Hän sanoi, ettei halunnut keneenkään sattuvan.

He doesn't want anyone else to get hurt so he's doing what men do best-- avoiding it.
Hän ei halua kenenkään muun loukkaantuvan, joten hän tekee, kuten miehet tekevät, eli välttelee asiaa.

She doesn't want anyone else to get hurt.
Hän ei tahdo, että muihin sattuu.

I don't want anyone else to get hurt either.
Minäkään en halua muiden loukkaantuvan.

She said Gemma was helping him because she didn't want anyone else to get hurt.
Hän sanoi Gemman auttaneen Juicea, koska ei halunnut muihin sattuvan.

I don't want anyone else to get hurt.
En halua, että kukaan muu loukkaantuu.

Anger. And I just don't want anyone else to get hurt.
Ja vihan. En tahdo muiden satuttavan itseään.

I don't want anyone else to get hurt.
En halua kenenkään muun loukkaantuvan.

This isn't the man I… I don't want anyone else to get hurt.
En halua, että muita loukkaantuu. Se mies.

I don't want anybody else to get hurt.
Kukaan muu ei saa loukkaantua.

You said that you didn't want anyone else to get hurt.
Sanoitte ettette halua että muille käy huonosti.

I don't want anybody else to get hurt.
En halua kenellekään enää käyvän huonosti.

I don't want anyone else to get hurt.
En halua, että kenellekään muulle käy huonosti.

We just don't want anybody else to get hurt.
Emme halua, että keneenkään muuhun sattuu.

I don't want anyone else to get hurt.
Muu loukkaantuu. Tulen ylös. En halua, että kukaan.

We just don't want anyone else to get hurt.
Emme vain halua, että kukaan muu loukkaantuu.

We wouldn't want anyone else to get hurt.
Kukaan muu ei saa joutua vaaraan.

And I just don't want anyone else to get hurt. Anger.
Ja vihan. En tahdo muiden satuttavan itseään.

Nobody else needs to get hurt.
Muita ei tarvitse satuttaa.

Nobody else needs to get hurt.
Kenenkään muun ei pidä loukkaantua.

Nobody else needs to get hurt.
Muiden ei tarvitse loukkaantua.

No one else needs to get hurt.
Ketään muuta ei tarvitse satuttaa.

No one else has to get hurt.
Muiden ei tarvitse loukkaantua.

No one else needs to get hurt.
En tahdo satuttaa muita.

No one else was to get hurt.
Muiden ei pitänyt loukkaantua.

No one else needs to get hurt!
Kenenkään muun ei tarvitse loukkaantua.