What is the translation of " ENTIRELY IN LINE " in Finnish?

• täysin yhdenmukainen
• vastaa täysin
• noudattaa täysin

Examples of using Entirely in line in English and their translations into Finnish

Here our analysis is entirely in line with yours.
Tässä kohdin analyysimme ovat täysin yhteneviä.

It is entirely in line with the aims of the Eastern Partnership.
Lisäksi se on täysin itäisen kumppanuuden tavoitteiden mukaista.

The Commission has taken the following action entirely in line with its legal competences.
Komissio on ryhtynyt seuraaviin toimiin täysin toimivaltuuksiensa mukaisesti.

It is entirely in line with the 1977 Council of Europe Convention.
Se on täysin yhdenmukainen Euroopan neuvoston vuoden 1977 yleissopimuksen kanssa.

De have a range of colour-coded restraints that fall entirely in line with the world-famous hanky code of days gone by.
De on valikoima värikoodattuja rajoituksia, jotka kuuluvat täysin maailmankuulun hanky-koodin päivää.

This is entirely in line with international consensus on tax information exchange.
Tämä noudattaa täysin kansainvälistä yhteisymmärrystä verotusta koskevien tietojen vaihtamisesta.

In the area of services, Croatia's commitments under GATS are not entirely in line with those of the Community.
Palvelujen alalla Kroatian GATS-sopimuksen mukaiset sitoumukset eivät täysin vastaa yhteisön sitoumuksia.

This is entirely in line with President Putin's economic concept of'modernisation through Europeanisation.
Tämä on täysin presidentti Putinin talouskäsitteen,"nykyaikaistaminen eurooppalaistamisen kautta", mukaista.

Yes, you did mean it, and now we have a draft on the table, a draft that is entirely in line with our wishes.
Kyllä, te olitte vakavissanne, ja nyt meillä on tämä asiakirja käsiteltävänä, ja se vastaa täysin meidän käsityksiämme.

Unfortunately this is entirely in line with the EU's current trade policy.
Tämä on valitettavasti täysin EU: n nykyisen kauppapolitiikan mukaista.

It reiterates that position again and therefore welcomes this Commission proposal as being entirely in line with the objectives of the SLIM project.
Komitea pysyy edelleen kannassaan ja on tyytyväinen komission ehdotukseen, jossa noudatetaan täysin SLIM-aloitteen tavoitteita.

This step was entirely in line with the fourth aim of the EU-Japan action plan, which focused on links between the two peoples.
Tämä vastaa täysin EU: n ja Japanin toimintasuunnitelman neljättä tavoitetta, joka koskee kansojen välisiä yhteyksiä.

I am happy to accept Amendments Nos 2 to 5 as they are entirely in line with the objectives contained in our proposal.
Hyväksyn mielihyvin tarkistukset 2-5, koska ne ovat täysin ehdotukseemme sisältyvien tavoitteiden mukaisia.

They are entirely in line with the policy of the Eurocrats, in collusion with the governments.
Käsiteltävänämme olevat asiakirjat ovat täysin yhdenmukaisia eurokraattien politiikan kanssa, jota ne harjoittavat yhdessä jäsenvaltioiden hallitusten kanssa.

I am pleased to note that the amendments before Parliament are entirely in line with the thrust of the Commission's proposals.
On ilo panna merkille, että parlamentin esittämät tarkistukset ovat täysin yhdenmukaisia komission ehdotusten pääsisällön kanssa.

This would be entirely in line with the general Commission philosophy of marginal infrastructure cost charging and could be limited to very small sums.
Tämä noudattaisi täysin komission yleistä linjaa marginaalisista infrastruktuurin käyttömaksuista, ja se voitaisiin rajoittaa hyvin pieniin summiin.

I feel that I have defended and presented a position that is entirely in line with what the Presidency of the Council has just said.
Olen nähdäkseni esitellyt teille kannan, joka on täysin yhdenmukainen neuvoston puheenjohtajan juuri esittämän näkemyksen kanssa.

On the other hand, it is also true that Member States practise independent visa policies that are not at the moment entirely in line with one another.
Toisaalta on myös totta, että jäsenvaltiot harjoittavat itsenäisiä viisumipolitiikkoja, jotka eivät tällä hetkellä ole täysin yhdenmukaisia.

The response agreed on by the Council on 13 August is entirely in line with the resolution passed by the European Parliament in October 2008.
Vastaus, josta neuvosto sopi 13. elokuuta, on täysin Euroopan parlamentin lokakuussa 2008 antaman päätöslauselman mukainen.

In particular, the Commission agrees to the clarification regarding the introduction of an integrated data processing system, which is entirely in line with its own earlier proposals.
Komissio on samaa mieltä erityisesti integroidun tietojenkäsittelyjärjestelmän käyttöönottoa koskevasta selvennyksestä, joka on täysin sen aiemmin esittämien ehdotusten mukainen.

My opinion is entirely in line with the Amsterdam Treaty which attaches much more importance to equality than did the Treaty of Maastricht and the Treaty of Rome.
Lausuntoni noudattaa täysin Amsterdamin sopimusta, jossa kiinnitetään paljon enemmän huomiota tasa-arvoon kuin Maastrichtin ja Rooman sopimuksissa.

This is an appealing and undoubtedly popular theory, but it is not entirely in line with reality, at least in the case of the example cited.
Väittämä on houkutteleva ja varsin suosittu, mutta se ei oikein vastaa todellisuutta ainakaan edellä mainitun esimerkin osalta.

This report is entirely in line with a very long-standing tradition of cooperation, and it is logical that we should create privileged relations by means of the youth of the European Union and of Canada, who are the sons of Europe.
Mietintö on täysin sopusoinnussa hyvin pitkään tekemämme yhteistyön kanssa, ja on loogista, että meidän on luotava etusijaiset suhteet Euroopan unionin ja Kanadan nuorison välille, ovathan kanadalaisten juuret Euroopassa.

In this way, we can offer the Council a counterbalance when it fine-tunes Annex III, entirely in line with the set-up of six years ago.
Siten voimme muodostaa vastapainon neuvostolle puuhasteltaessa liitteen 3 parissa täysin kuuden vuoden takaisen kannan mukaisesti.

Our voting tactic today is entirely in line with our stance on other questions regarding Turkey, for example the Customs Union and the Öcalan affair.
Tämänpäiväinen äänestyskäyttäytymisemme on aivan samansuuntainen muiden kannanottojemme kanssa, joita olemme tehneet Turkkiin liittyvien asioiden, kuten esimerkiksi tulliliiton ja Öcalanin tapauksen osalta.

Its resolution of 30 January was clear on the essential points, and is still entirely in line with our current view.
Parlamentin 30. tammikuuta antama päätöslauselma oli selkeä keskeisten Irakia koskevien kysymysten osalta, ja se on edelleen täysin yhdenmukainen tämänhetkisen näkemyksemme kanssa.

Finally, the Commission's claim that its actions had been“entirely in line with Sections IIand III of the October 1994 Code of Conduct”would not appear to be well founded.
Lopuksi komission väite, jonka mukaan sen toimet olivat olleet täysin lokakuussa 1994hyväksyttyjen menettelysääntöjen osastojen II ja III mukaisia, ei vaikuttanut kovin perustellulta.

The development of these tools(indicators, methods and systems) and the use of benchmarking techniques and research into the factors and conditions relating to innovation are entirely in line with the Commission's current enterprise policy.
Näiden työvälineiden(indikaattorit, menetelmät ja järjestelmät) kehittäminen sekä esikuva-analyysien käyttö ja innovaatioita edistävien tekijöiden ja olosuhteiden tutkiminen ovat täysin komission nykyisen yrityspolitiikan mukaisia toimia.

But this very week councils in my constituency produced an excellent leaflet entirely in line with Parliament's report, making solid proposals for better air quality in Northamptonshire.
Juuri tällä viikolla kuitenkin vaalipiirini neuvostot laativat erinomaisen esitteen, joka on täysin parlamentin mietinnön linjoilla ja jossa tehdään ehdotuksia paremman ilmanlaadun saavuttamiseksi Northamptonshiressa.

According to that notification, Commissioner Patten has asked for six extra KFOR infantries to reinforce the border control between Kosovo and Macedonia, a request which is, in fact, entirely in line with the European Council' s declaration in Stockholm.
Näiden tietojen mukaan komission jäsen Patten on pyytänyt kuutta ylimääräistä KFOR-joukkojen komppaniaa Kosovon ja Makedonian rajavalvonnan vahvistamiseksi. Tämä pyyntö on muuten täysin sopusoinnussa Tukholman Eurooppa-neuvoston julkilausuman kanssa.

How to use "entirely in line" in an English sentence

This is entirely in line with Evernote’s commitment to a flat corporate hierarchy.

The materials should be entirely in line with the core activities of PRIVATEPRINT.

The design of our study programmes is entirely in line with these developments.

Be entirely in line with yourself, get intense feelings and experience deep sensations.

This decrease is not entirely in line with the fall in the indicators.

Gakon carries out the project entirely in line with your wishes and requirements.

This is entirely in line with a wider NHS commitment to public engagement.

However, the idea behind the craze is entirely in line with a healthy lifestyle.

It is entirely in line with where we thought it was going to be.

Their approach is pure and natural, entirely in line with the Heyneman family’s mentality.

How to use "vastaa täysin, täysin yhdenmukainen, noudattaa täysin" in a Finnish sentence

Tapahtuva muutos vastaa täysin vapaa-ajattelijoiden esitystä.

Joka tapauksessa hallinto vastaa täysin mittakirjasta.

Muuten työ vastaa täysin virallista versiota.

Kuvauksen ja kuvia tasainen täysin yhdenmukainen todellisuuden.

Tuote vastaa täysin odotuksiani, korkealaatuista käsityötä.

Molemmissa tapauksissa tuotanto noudattaa täysin samoja parametreja.

Komission ehdotus on täysin yhdenmukainen perusoikeuskirjan kanssa.

Vastaa täysin Canonin omaa suojaa ET-83C.

Josmeyerin talo noudattaa täysin sertifioidusti biodynaamisen viljelyn periaatteita.

Koristepinnan täysin yhdenmukainen väri, joka jatkuu laminaatin.