What is the translation of " FULLY CONSISTENT " in Finnish?

• täysin yhdenmukainen
• täysin johdonmukainen
• vastaa täysin
• täysin sopusoinnussa
• täysin johdonmukaisia
• täysin yhdenmukaisia
• täysin yhdenmukaiset
• täysin johdonmukaista

Examples of using Fully consistent in English and their translations into Finnish

It is fully consistent with the Europe 2020 framework.
Toiminta on täysin yhteensopivaa Eurooppa 2020‑puitteiden kanssa.

The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data.
Tuoreimmat kuukausittaiset tilastot eivät siksi aina ole täysin yhdenmukaisia aiempien tietojen kanssa.

And fully consistent with Jerry's excellent behavioural profile.
Ja sopisi täysin Jerryn erinomaiseen käyttäytymisprofiiliin.

In general, its principles are fully consistent with proper and healthy nutrition.
Yleensä sen periaatteet ovat täysin sopusoinnussa oikean ja terveellisen ravinnon kanssa.

It is fully consistent with the ideas democratic design, Which promotes the company IKEA.
Se on täysin yhdenmukainen ideoita demokraattinen suunnittelu, Joka edistää yrityksen IKEA.

The Commission's proposal is objective and fully consistent with"A Sustainable Europe" communication.
Komission ehdotus on asiallinen ja vastaa täysin asiakirjaa"Kestävä kehitys Euroopassa.

This is fully consistent with the objectives of the new VAT strategy.
Ehdotukset ovat täysin yhdenmukaisia uuden alv-strategian kanssa.

This feeling arises when personal valuesa person is not fully consistent with the values of society.
Tämä tunne syntyy, kun henkilökohtaiset arvothenkilö ei ole täysin yhdenmukainen yhteiskunnan arvojen.

This proposal is fully consistent with the conclusions of the assessment.
Ehdotus on täysin johdonmukainen arvioinnissa esitettyjen päätelmien kanssa.

The objectives of existing national programmes vary and are not fully consistent or integrated.
Jäsenvaltioiden nykyisten ohjelmien tavoitteet vaihtelevat eivätkä ole täysin johdonmukaisia tai integroituja.

All of the above is fully consistent with the character of Aries.
Kaikki edellä on täysin yhdenmukainen Oriinin luonteen kanssa.

National accounts should therefore be supplemented with integrated environmental economic accounts providing data that is fully consistent.
Siksi kansantalouden tilinpitoon olisi liitettävä ympäristöä koskeva tilinpito, jossa on täysin yhdenmukaiset tiedot.

This proposal is fully consistent with the conclusions of the assessment.
Ehdotus on täysin johdonmukainen suhteessa arvioinnissa esitettyihin päätelmiin.

We are therefore satisfied with the overall result, which is fully consistent with our common aims for Bali.
Siksi olemme tyytyväisiä kokonaistulokseen, joka on täysin yhdenmukainen yhteisten, Balia koskevien tavoitteidemme kanssa.

The proposed initiative is fully consistent with the 2011 MFF Communication and its accompanying document.
Ehdotettu aloite on täysin yhdenmukainen vuonna 2011 annetun rahoituskehystiedonannon ja sen oheisasiakirjan kanssa.

Moreover, major work will be necessary in the field of quarterly institutional sector non-financial and financial accounts fully consistent with annual accounts and short-term public finances.
Lisäksi on tehtävä runsaasti työtä, jotta voitaisiin tuottaa sellaiset institutionaalisen sektorin rahoitustiliä ja kyseisen sektorin muita tilejä koskevat neljännesvuositiedot, jotka ovat täysin yhdenmukaisia vuositilinpidon sekä julkistalouden lyhyen aikavälin tietojen kanssa.

These objectives are therefore fully consistent with the revised Lisbon strategy for growth and jobs.
Nämä tavoitteet ovat tämän johdosta täysin johdonmukaisia kasvua ja työpaikkoja koskevan Lissabonin strategian kanssa.

Dogs are fully consistent with theirhuman prototype and, like ordinary boys, like to have fun and play.
Koirat ovat täysin yhdenmukainen heidän kanssaanihmisen prototyyppi ja, kuten tavalliset pojat, pitää pitää hauskaa ja pelata.

Our product safety and manufacturing processes are fully consistent with the European Space Agency standards.
Tuotevarmuus ja-valmistus ovat täysin yhteneväisiä Euroopan avaruusjärjestön standardien kanssa.

This proposal is fully consistent with existing provisions in the CRR it would extend an existing exemptions contained therein.
Ehdotus on täysin johdonmukainen suhteessa nykyisiin vakavaraisuusasetuksen säännöksiin sillä jatkettaisiin siinä jo olemassa olevia poikkeuksia.

The Council common position now submitted to this Parliament is fully consistent with the essential objectives pursued in the Commission's proposal.
Neuvoston yhteinen kanta, joka nyt esitetään parlamentille, on täysin johdonmukainen niiden olennaisten tavoitteiden kannalta, joita komission ehdotuksessa esitettiin.

This is fully consistent with EC support to regional co-operation processes as well as the EU's partnerships and dialogues undertaken with groups of countries.
Tämä on täysin johdonmukaista EY: n alueellisen yhteistyön kehittämistä varten antaman tuen ja EU: n eri maaryhmittymien kanssa harjoittaman kumppanuuden ja vuoropuhelun kanssa.

The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey.
EKP n tilastotietovaatimukset ovat täysin yhdenmukaisia IMF n koordinoituun arvopaperisijoituskyselyyn sisältyvien vaatimusten kanssa.

The proposal is fully consistent with the simplification proposals amending Council Directive 98/41/EC4 and the proposal replacing Council Directive 1999/35/EC5.
Ehdotus on täysin johdonmukainen suhteessa yksinkertaistusehdotuksiin, joilla muutetaan neuvoston direktiiviä 98/41/EY4, ja ehdotukseen, jolla korvataan neuvoston direktiivi 1999/35/EY5.

This can best be achieved if the financing framework of the Protocol is fully consistent with the Financing for Development process and the post 2015 Development agenda.
Tämä voidaan saavuttaa parhaiten siten, että pöytäkirjan rahoituskehys on täysin yhdenmukainen kehitysrahoituksen ja vuoden 2015 jälkeisen kehitysohjelman kanssa.

The proposal is fully consistent with the simplification proposals amending Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council4 and Council Directive 98/41/EC5.
Ehdotus on täysin johdonmukainen suhteessa yksinkertaistusehdotuksiin, joilla muutetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2009/45/EY4 sekä neuvoston direktiiviä 98/41/EY5.

But I am glad to say that it represents a real increase of around 10% and is fully consistent with the lower ceiling for internal policies that was agreed at the Berlin Summit.
Minulla on silti ilo sanoa, että se merkitsee noin 10%: n reaalikorotusta ja on täysin sopusoinnussa sen sisäisiin politiikkoihin varatun alemman ylärajan kanssa, josta sovittiin Berliinin huippukokouksessa.

The ESA(the 1995 ESA) is fully consistent with the revised System of National Accounts(the 1993 SNA), which provides guidelines on na tional accounting for all countries throughout the world.
EKT(EKT 1995) on täysin yhdenmukainen uu distetun kansantalouden tilinpitojärjestelmän(SNA 1993) kanssa, joka antaa kansantalouden tilinpidon ohjeet maailman kaikille maille.

The Council' s common position, which has been submitted for consideration to Parliament, is fully consistent with the essential objectives pursued in the Commission's original and amended proposals.
Neuvoston yhteinen kanta, joka on annettu parlamentin käsiteltäväksi, on täysin sopusoinnussa komission alkuperäisiin ja tarkistettuihin ehdotuksiin sisältyvien olennaisten tavoitteiden kanssa.

This initiative is fully consistent with the 2014-2019 strategic objectives of the European Commission with respect to the promotion of"An Area of Justice and Fundamental Rights Based on Mutual Trust.
Tämä aloite on täysin johdonmukainen Euroopan komission vuosien 2014-2019 strategisten tavoitteiden kanssa ja sillä edistetään”luottamukseen ja perusoikeuksien kunnioittamiseen perustuvaa oikeusaluetta”.