What is the translation of " FULLY CONSISTENT " in French?

• pleinement compatible
• pleinement compatibles
• entièrement compatible
• entièrement compatibles
• parfaitement compatible
• totalement cohérent
• parfaitement compatibles
• parfaitement cohérente
• pleinement cohérente
• en pleine conformité
• entièrement cohérentes
• totalement compatible
• en pleine cohérence
• tout à fait cohérente
• pleinement en harmonie
• totalement compatibles
• pleinement en accord
• tout à fait compatibles
• profondément cohérents
• parfaitement en accord
• pleinement conformes
• entièrement en accord
• en totale cohérence

Examples of using Fully consistent in English and their translations into French

Not fully consistent.
Pas totalement compatible.

However, the evidence is not fully consistent.
Cependant, les preuves ne sont pas entièrement cohérentes.

Kvartira fully consistent with the description.
Kvartira pleinement compatible avec la description.

The provisions of the two conventions are fully consistent.
Les dispositions des deux conventions sont parfaitement compatibles.

Accommodation is fully consistent with price.
Le logement est entièrement compatible avec le prix.

Working time is classified on an ad hoc basis, and(unfortunately) not always fully consistent.
La durée du travail est classée sur une base ad hoc et(malheureusement) pas toujours tout à fait cohérente.

Description is fully consistent.
La description est pleinement compatible.

All are fully consistent with the description and photos!
Tous sont pleinement compatibles avec la description et des photos!

The description on Wimdu is fully consistent with the Tatsachen.
La description sur Wimdu est pleinement compatible avec l'hôte Tatsachen.

They are fully consistent with our political mandate, and we will even accelerate them.
Elles sont pleinement compatibles avec notre mandat politique, et nous allons les accélérer.

Offer description was fully consistent with the facts.
Description de l'offre était pleinement compatible avec les faits.

This is fully consistent with the average +0.22 mmol/ L LDL increase of the entire population.
Ceci est totalement cohérent avec l'augmentation moyenne de +0,22 mmol/ L LDL de l'ensemble de la population.

Making the casino is fully consistent with its name.
Le symbolisme de la machine à sous est totalement cohérent avec son nom.

It will ensure that the new framework and the results of these negotiations are fully consistent with each other.
Elle veillera à ce que le nouveau cadre et les résultats de ces négociations soient totalement compatibles.

The territory is fully consistent with the photo.
Le territoire est pleinement compatible avec la photo.

For each of its businesses, AREVA defi nes several major strategic goals that are fully consistent with its mission.
Pour chacun de ses métiers, le groupe défi nit plusieurs grands objectifs stratégiques, en pleine cohérence avec la mission qu'il s'est donnée.

The apartment is fully consistent with the description.
L'appartement est entièrement compatible avec la photo.

The quarterly versions of national accounts are fully consistent with 1993 SNA.
Les versions trimestrielles des comptes nationaux sont pleinement en harmonie avec le SCN de 1993.

The apartment is fully consistent with the description!
L'appartement est entièrement compatible avec les photos!

Price expectations are adaptive in the short run but fully consistent in the long run.
Les anticipations de prix sont adaptatives à court terme mais entièrement cohérentes à long terme.

Nickel housing, fully consistent with the description.
Logement nickel, parfaitement en accord avec la description donnée.

Inside the apartment is clean, spacious, practical, fully consistent with the photo.
A l'intérieur de l'appartement est propre, spacieux, pratique, pleinement compatible avec la photo.

The apartment is fully consistent with the description and photos.
L'appartement est entièrement compatible avec les photos.

Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT.
Ces dispositions de la Convention sont entièrement cohérentes avec le TNP.

The situation is fully consistent with the photos on the website.
La situation est totalement compatible avec les photos sur le site.

The Committee reiterated that the SEEA subsystems should be elaborations of the SEEA overarching system and be fully consistent with it.
Le Comité a réaffirmé que les sous-systèmes devaient se greffer sur le système principal, à savoir le SCEE, et être totalement compatibles avec lui.

The description is fully consistent with the facts.
La description est pleinement compatible avec les circonstances.

It is fully consistent with the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights to which Uzbekistan is a party.
Cela est pleinement en harmonie avec les dispositions du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel l'Ouzbékistan est partie.

The apartment is cozy and fully consistent with the description.
L'appartement est entièrement compatible avec la photo sur le site.

When in our words, and especially, in our actions, the voice and hand of Jesus himself may be recognized as fully consistent with the Gospel.
Lorsque dans nos paroles, et plus encore dans nos gestes, en pleine cohérence avec l'Evangile, on pourra reconnaître la voix et la main de Jésus lui-même.