What is the translation of " ENVIRONMENTAL CONSTRAINTS " in Finnish?

• ympäristörajoitukset
• ympäristörajoitteet
• ympäristöön liittyvät rajoitukset
• ympäristöön liittyvät rajoitteet
• ympäristön asettamat rajoitteet

Examples of using Environmental constraints in English and their translations into Finnish

Growth must respect human and environmental constraints.
Kasvun on tapahduttava ihmisen ja luonnon asettamien ehtojen puitteissa.

At present, the resource and environmental constraints faced by China's agricultural development are becoming increasingly tight.
Tällä hetkellä Kiinan maatalouden kehitykseen kohdistuvat resurssi- ja ympäristörajoitukset ovat yhä tiukempia.

Less-favoured areas and areas with specific environmental constraints.
Epäsuotuisat alueet ja ympäristön asettamista erityisistä rajoituksista kärsivät alueet.

It is also made clear that environmental constraints should be considered in the capacity analysis.
Lisäksi selvennetään, että kapasiteettitutkimuksessa on otettava huomioon ympäristöön liittyvät rajoitteet.

In the developing world, women's lives in particular are restricted and damaged because of environmental constraints.
Kehitysmaissa ympäristön puutteet rajoittavat ja vahingoittavat etenkin naisten elämää.

However, when one looks at the environmental constraints, such as access to water, Africa is not so big.
Jos kuitenkin tarkastellaan ympäristöstä aiheutuvia rajoituksia, kuten vedensaantia, Afrikka ei näytäkään niin suurelta.

At the heart of this debate is the issue of economic development coming right up against environmental constraints.
Tämän keskustelun ydin koskee taloudellisen kehityksen asettamista vastakkain ympäristövelvoitteiden kanssa.

Overall, environmental constraints and issues connected with resource and energy use could create severe bottlenecks to growth.
Ympäristöön liittyvät rajoitukset ja kysymykset, jotka koskevat resurssien ja energian käyttöä, voivat yleisesti luoda vakavia esteitä kasvulle.

A novel approach distinguishing intrinsic properties of carbon compounds from environmental constraints on decomposition DECORATE.
Uusi lähestymistapa erottamalla hiiliyhdisteiden ominaisuudet ja hajoamista rajoittavat ympäristötekijät DECORATE.

Given the possible environmental constraints, recognising this specific project could facilitate the correct application of Community environmental legislation.
Ottaen huomioon mahdolliset ympäristörajoitukset, tämän hankkeen tunnustaminen erityishankkeeksi voi helpottaa yhteisön ympäristölainsäädännön oikeaoppista soveltamista.

Airport operations would not be prejudiced taking into account all technical, operational and environmental constraints;
Ne eivät haittaisi lentoaseman toimintaa, kun otetaan huomioon kaikki tekniset, toiminnalliset ja ympäristöön liittyvät rajoitteet.

Progress has been made in environmental management, but environmental constraints on port projects have led to complex procedures.
Ympäristöjohtamisen alalla on saavutettu merkittävää edistystä, mutta satamahankkeiden ympäristörajoitteet ovat johtaneet monimutkaisiin menettelyihin.

Its future will depend on its ability to become economically self-sufficient and its capacity to respond to environmental constraints.
Alan tulevaisuus riippuu sen kyvystä saavuttaa taloudellinen omavaraisuus ja vastata ympäristön asettamiin haasteisiin.

The Commission considers that environmental constraints, where they exist, should be taken into account for the determination of the parameters for slot allocation.
Komissio katsoo, että ympäristöön liittyvät rajoitteet- silloin kun niitä esiintyy- olisi otettava huomioon määriteltäessä lähtö- ja saapumisaikojen jakamisessa käytettäviä parametrejä.

In the United States, this authorization process takes just three days and environmental constraints are virtually non-existent.
Yhdysvalloissa sikalan perustamisen virallinen menettely kestää vain kolme päivää, ja ympäristöhaitat ovat lähes olemattomat.

Environmental constraints, especially the importance of decreasing greenhouse gas emissions, have given nuclear energy a new lease of life as it is the least polluting form of energy.
Ympäristöön liittyvät rajoitukset, erityisesti kasvihuonekaasujen vähentämiselle annettava ensisijaisuus, luovat vähemmän saastuttavalle ydinvoimalle uusia mahdollisuuksia.

It would also allow airports to adapt the use of the charging system to be compatible with environmental constraints.
Lisäksi lentoasemat voisivat tehdä mukautuksia maksujärjestelmän käyttöön siten, että järjestelmä vastaisi ympäristön asettamia vaatimuksia.

There are also policies concerning biofuels, which must take economic and environmental constraints into account and ensure that there is a cap on the prices of these new fuels.
On myös biopolttoaineita koskevaa politiikkaa, jossa täytyy huomioida taloudelliset ja ympäristöön liittyvät rajoitukset ja varmistaa, että näille uusille polttoaineille asetetaan hintakatto.

It has to be sustainable growth, which means we have to take account of natural resources, energy issues and environmental constraints.
Kasvun on oltava kestävää, mikä tarkoittaa sitä, että meidän on otettava huomioon luonnonvarat, energia-asiat ja ympäristövaatimukset.

Economic and environmental constraints, together with long lead-times for new infrastructure, mean that priority should be given to optimising the use of existing capacities.
Taloudellisiin ja ympäristöön liittyvien rajoitteiden sekä uuden infrastruktuurin käyttöönottoon tarvittavan pitkän ajan vuoksi etusijalle olisi asetettava olemassa olevan kapasiteetin käytön tehostaminen.

These measures will mean that land planning and long-term airport planning will be conducted simultaneously to take better account of environmental constraints.
Ympäristöön liittyvien rajoitteiden huomioon ottamiseksi lentoasemia on suunniteltava yhtä aikaa muun maankäytön kanssa.

All the technical, operational, performance and environmental constraints that should be applied by the coordinators or the facilitators should be defined in the coordination parameters.
Kaikki tekniset ja toiminnalliset sekä suorituskykyyn ja ympäristöön liittyvät rajoitukset, joita koordinaattorien tai aikatauluneuvojien on sovellettava, olisi määriteltävä koordinointiparametreissä.

They will therefore be designed with all the flexibility required to take account of the economic, social and environmental constraints of the ACP countries.
Ne laaditaan tämän vuoksi mahdollisimman joustaviksi ottamaan huomioon AKT-maiden taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristön asettamat rajoitteet.

Fierce competition, strategic significance, and increasingly severe environmental constraints combine to make it necessary to strive continually towards higher levels of technological excellence by consolidating and concentrating RTD efforts in Europe, with the ultimate aim of better serving society.
Kovan kilpailun, alojen strategisen merkityksen ja yhä tiukempien ympäristövaatimusten vuoksi on välttämätöntä pyrkiä jatkuvasti kehittyneempään tekniseen osaamiseen yhdistämällä ja keskittämällä Euroopan T& K-toimintaa, jotta päästäisiin perimmäiseen tavoitteeseen eli yhteiskunnan palvelemiseen entistä paremmin.

It may be impossible to eliminate capacity bottlenecks by developing airports because of geographical or environmental constraints or the proximity of human settlements.
Kapasiteettivajeen poistaminen lisärakentamisella voi olla mahdotonta maantieteellisistä ja ympäristöpoliittisista syistä tai asutuksen vuoksi.

The Commission's mobility policy must accordingly be based on the one hand on the choices to be made as regards the location of office buildings and social amenities and, on the other, on the discussions on transport conditions(journeys between home and the workplace) and the alternatives in terms of work arrangements(e.g. teleworking), while also taking account of town planning and environmental constraints.
Komission liikkuvuutta koskevan politiikan on siis nivouduttava toisaalta valintoihin, jotka tehdään toimistokiinteistöjen ja sosiaalisen infrastruktuurin sijoittelun osalta, toisaalta pohdintaan, joka koskee liikenneoloja(kodin ja työpaikan väliset matkat) ja vaihtoehtoisia työskentelymuotoja, kuten etätyötä, ottaen huomioon kaupunkisuunnittelun ja ympäristön asettamat vaatimukset.

I welcome the aim to update and optimise the legal framework for European statistics on tourism, which will better address the challenges facing this sector, such as climate change, environmental constraints, global competition, demographic trends and seasonal distribution of tourist movements.
Olen tyytyväinen tavoitteeseen päivittää ja optimoida Euroopan matkailutilastojen oikeudellinen kehys, jossa käsitellään pääasiallisia haasteita, joita ovat ilmastonmuutos ja ympäristörajoitteet, maailmanlaajuinen kilpailu, demografinen kehitys, matkailijavirtojen kausittaisuus.

However, there are substantial limits to the development of the infrastructure needed to cope with this increase, as a result of a lack of space and environmental constraints.
Liikennemäärien kasvusta selviämiseksi tarvittavien infrastruktuurien kehittämiselle on kuitenkin huomattavia esteitä kuten tilan puute ja ympäristörajoitteet.

In recent decades, the sector has been facing major challenges such as increasing global competition, demographic trends, environmental constraints, the seasonal distribution of tourist movements and the increasingly frequent use of new information and communication technologies by customers.
Viime vuosikymmenten aikana matkailualaa ovat koetelleet suuret haasteet, kuten maailmanlaajuisen kilpailun lisääntyminen, väestökehityksen suuntaukset, ympäristörajoitukset, matkailijavirtojen kausittaisuus sekä se, että asiakkaat käyttävät yhä enemmän uutta tieto- ja viestintäteknologiaa.

Concerns have also been raised in a number of Member States regarding the difficulties of obtaining sites for antennae in the light of planning and environmental constraints.
Joissain jäsenvaltioissa on nostettu esiin myös vaikeudet, joita liittyy tukiasemapaikkojen saatavuuteen, jota rajoittavat kaupunkisuunnitteluun ja maankäytön suunnitteluun liittyvät tekijät ja ympäristönäkökohdat.

How to use "environmental constraints" in an English sentence

Environmental constraints on the distribution of Coleogyne shrublands in southern Nevada.

Rising environmental constraints coupled with rapid technological advancements drive product demand.

Narla Environmental’s Environmental Constraints reports address all of the relevant environmental constraints you may encounter during the DA stage.

Evolution sculpted our very forms through adaptation to environmental constraints and obstacles.

His concepts are based on site features, environmental constraints and township ordinances.

However, regulatory and environmental constraints and excessive manufacturing expenses restrain the marketplace.

Understand power, cooling and other environmental constraints on a client’s outsourced infrastructure.

If you were analysing environmental constraints on farmers, economics would be key.

The authors specialise in the most important environmental constraints that restrict U.S.

How to use "ympäristörajoitukset, ympäristörajoitteet, ympäristöön liittyvät rajoitukset" in a Finnish sentence

Kurssin oppimistavoitteet: nopean pelastusveneen käynnistämiseen ja toimintaan tarvittavat taidot hätätilanteissa, tietämys FRB:n tekniikasta, turvallisuuskysymykset, etsintätekniikat, ympäristörajoitukset sekä moottorin korjaus ja toiminta.

15 Siemenrikkakasviaineiden ympäristörajoitukset (lähteenä: ) Valmiste Vesistöetäisyys Pohjavesialue rajoit.

Päämääränä on maksimoida tulot allokoimalla tuotanto sähkön hintaennustetta vasten, ottaen kuitenkin huomioon ympäristörajoitteet sekä jokisysteemin hydrologinen tilanne.

Resursseihin ja ympäristöön liittyvät rajoitukset on otettava huomioon asiakkaan prosessitehokkuuden kokonaisvaltaisessa optimoinnissa.

Laskelmat havainnollistavat eri käyttömuotojen etuja ja haittoja ja esittävät konkreettisia pinta-alalaskelmia erilaiset ympäristörajoitteet ja taloudelliset tavoitteet huomioiden.

Kolmanneksi, ympäristörajoitteet alkavat nyt toden teolla rajoittaa tuotannon lisäämisen mahdollisuuksia.

Miten elintarvikkeiden järjestelmä on vaarassa ylittää ympäristörajoitukset esittäjä (t): Marco Springmann Maailman ruokajärjestelmällä on paljon vastattavaa.

Avoimia kysymyksiä ovat ympäristörajoitukset ja EU:n päästöt, bensa/ diesel suhde, verotuksen ohjausvaikutukset ja ruuhkamaksut sekä käytön verotuksen lisääntyminen.

14 Siemenrikkakasviaineiden ympäristörajoitukset (lähteenä: ) Valmiste Vesistöetäisyys Pohjavesialue rajoit.

Biologisten hyödykkeiden käypä arvo mitataan tuottavan metsäalueen yhden kasvukauden hakkuiden nykyarvona ottaen huomioon ympäristörajoitukset ja muut varaukset.