What is the translation of " EXAMPLE ILLUSTRATES " in Finnish?

• esimerkki osoittaa
• esimerkissä havainnollistetaan
• esimerkki havainnollistaa

Examples of using Example illustrates in English and their translations into Finnish

The following example illustrates the different behavior.
Seuraava esimerkki valaisee tällaista käytöstä.

We have other versions of this in the Basle Convention, in the Rhine Agreement within Europe, and in connection with the toxic waste that is shipped from Europe to South Africa, for instance, as the British example illustrates.
Meillä on ne toisessa muodossa Baselin sopimuksessa, Reinin sopimuksessa ja niiden myrkyllisten jätteiden osalta, joita viedään EU: sta esimerkiksi Etelä-Afrikkaan, kuten Englannin esimerkki osoittaa.

This example illustrates the importance of avoiding one-sided solutions.
Esimerkki osoittaa, että on tärkeää välttää yksipuolisia ratkaisuja.

Because the risk assessment criteria for public export credit agencies are quite different from those when the loan comes from a private bank, competition can be distorted in international trade, as the Chinese example illustrates.
Koska julkisten vientiluottolaitosten riskinarviointiperusteet ovat melko erilaiset kuin yksityisten pankkien lainojen yhteydessä, kilpailu voi vääristyä kansainvälisessä kaupassa, kuten Kiinan esimerkki osoittaa.

This example illustrates the ability of commercial banks to increase the money supply within certain limits.
Tämä esimerkki kuvaa liikepankkien kykyä lisätä rahan määrää tietyissä rajoissa.

Further, as this example illustrates, more data does not automatically solve problems with construct validity.
Edelleen, koska tämä esimerkki osoittaa, enemmän tietoa ei automaattisesti ratkaise ongelmia konstruktilla pätevyyttä.

The example illustrates the need for a better integration of environmental issues in the European Social Model.
Esimerkki osoittaa, että ympäristö kysymykset on nivottava nykyistä paremmin eurooppalaiseen yhteiskuntamalliin.

EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations 1.
ESIMERKKI 6 Riskienhallintamenetelmät Tässä esimerkissä kuvataan eurojärjestelmän likviditeettiä lisäävissä operaatioissa käytettäviin arvopapereihin sovellettavia riskienhallintamenetelmiä 1.

One example illustrates this perfectly: the ban on the marketing and sale of bituminous(or smoky) fuel in Dublin in 1990.
Yksi hyvä esimerkki tästä on bitumisen polttoaineen markkinoinnin ja myynnin kieltäminen Dublinissa vuonna 1990.

As this example illustrates, the public/private dichotomy is too blunt boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012.
Kuten tämä esimerkki havainnollistaa, julkinen/ yksityinen dikotomi on liian tylppä boyd and Crawford 2012; Markham and Buchanan 2012.

As this example illustrates, relatively simple analysis of relatively complex and messy data has the potential to go seriously wrong.
Koska tämä esimerkki osoittaa, suhteellisen yksinkertainen analyysi suhteellisen monimutkainen ja sekava data on mahdollista mennä pahasti pielessä.

As this example illustrates, relatively simple analysis of relatively complex and messy data has the potential to go seriously wrong.
Kuten tämä esimerkki havainnollistaa, suhteellisen yksinkertaisen ja häiritsevän datan suhteellisen yksinkertainen analyysi voi olla vakavasti väärin.

This example illustrates why we strongly believe that this network must not restrict itself just to surveillance, but also encompass control measures.
Tämä esimerkki osoittaa, miksi me uskomme, että tämä verkosto ei saa keskittyä ainoastaan seurantaan, vaan sen tulisi kattaa myös valvontatoimenpiteet.

Commissioner, this example illustrates the danger of a lack of coordination between rail networks, whether they be privatised or still under the public service system.
Arvoisa komission jäsen, tämä esimerkki osoittaa sekä yksityistettyjen että yhä julkiseen palveluun kuuluvien rautatieverkkojen puutteellisesta yhteensovittamisesta johtuvat riskit.

As this example illustrates, one reason that open calls are thought to work so well is that they provide access to people with different perspectives and skills Boudreau and Lakhani 2013.
Koska tämä esimerkki osoittaa, yksi syy, että avoimia arvellaan toimivan niin hyvin, että ne tarjoavat pääsyn ihmisiä eri näkökulmia ja taitoja Boudreau and Lakhani 2013.

Although the USA example illustrates that formula apportionment can work without standardised factors and weightings, it is now generally accepted that this is not ideal.
Vaikka Yhdysvaltojen esimerkki osoittaakin, että vakiomuotoinen jakojärjestelmä voi toimia ilman standardoituja tekijöitä ja painotuksia, nyttemmin tunnustetaan yleisesti, ettei sitä voida pitää esikuvana.

As this example illustrates, one reason that open calls are thought to work so well is that they provide access to people with different perspectives and skills Boudreau and Lakhani 2013.
Kuten esimerkissä havainnollistetaan, yksi syy, jonka mukaan avointen puheluiden uskotaan toimivan niin hyvin, on se, että ne tarjoavat pääsyn ihmisille, joilla on erilaisia näkymiä ja taitoja Boudreau and Lakhani 2013.

This example illustrates the importance of increasing the separate collection and recycling of waste- in this case, electronic and electrical waste which can contain gold and other similar precious metals.
Tämä esimerkki osoittaa, miten tärkeää on lisätä jätteiden lajittelua ja kierrätystä, ja tässä tapauksessa kysymys on elektroniikka- ja sähköjätteistä, jotka voivat sisältää kultaa ja muita vastaavia jalometalleja.

As this example illustrates, sometimes social, political, or natural forces assign treatments in a way that can be leveraged by researchers, and sometimes the effects of these treatments are captured in always-on big data sources.
Kuten esimerkissä havainnollistetaan, joskus yhteiskunnalliset, poliittiset tai luonnolliset voimat luovat hoitoja tavalla, jota tutkijat voivat hyödyntää, ja joskus näiden hoitojen vaikutukset jäävät aina suurilta tietolähteiltä.

As this example illustrates, treatment effects can be different for different people and estimates of treatment effects that come from statistical models can depend on the details of those models Grimmer, Messing, and Westwood 2014.
Koska tämä esimerkki osoittaa, hoito vaikutukset voivat olla erilaisia eri ihmisille ja arvioihin hoidon vaikutuksia, jotka tulevat tilastolliset mallit voivat riippua yksityiskohtia näiden mallien Grimmer, Messing, and Westwood 2014.

Many examples illustrate this divide.
Monet esimerkit kuvastavat tätä jakoa.

These examples illustrate alternative uses for the same references.
N? m? esimerkit havainnollistavat viittauksen vaihtoehtoisia merkitsemistapoja.

Two examples illustrate the direct applicability of this research.
Seuraavat kaksi esimerkkiä havainnollistavat näiden tutkimusten välittömät sovellusmahdollisuudet.

The Austrian and Portuguese examples illustrate the possibility of picking and matching the most performing elements from both existing classic models of order for payment procedures.
Itävallan ja Portugalin esimerkki osoittaa, että on mahdollista poimia kummastakin olemassa olevasta mallista tehokkaimmat ominaisuudet.

These examples illustrate that, at present, the natural resource base and the social structure in many of Europe's coastal zones are being irreversibly degraded.
Nämä esimerkit osoittavat, että tällä hetkellä luonnonvarat ja sosiaalinen rakenne monilla Euroopan rannikkoalueista huonontuvat peruuttamattomasti.

These examples illustrate the diversity of manufacturing sectors and the need to reflect this diversity by ensuring the best possible interaction between policies.
Nämä esimerkit kuvastavat teollisuuden monimuotoisuutta ja tarvetta vastata monimuotoisuuteen varmistamalla politiikan alojen mahdollisimman hyvä vuorovaikutus.

These two examples illustrate how, in practice, the Commission will watch over the application of data protection legislation to IoT.
Nämä kaksi esimerkkiä osoittavat, miten komissio tulee käytännön tasolla seuraamaan tietosuojaa koskevan lainsäädännön soveltamista esineiden internetiin.

As the previous three digital age examples illustrate, however, researchers now face ethical challenges that are different from those in the past.
Kuten edellinen kolmen digitaaliaikaan esimerkit havainnollistavat, mutta tutkijat nyt kasvot eettisiä haasteita, jotka ovat erilaiset kuin aiemmin.

These examples illustrate a few programmes, which use IT as a capacity-building tool to achieve long-term goals of democracy promotion.
Nämä esimerkit havainnollistavat muutamia ohjelmia, jotka käyttävät informaatioteknologiaa valmiuksia kohentavana välineenä pitkäaikaisten demokratiaa edistävien tavoitteiden saavuttamiseksi.

As these two examples illustrate, in the digital age, we can move from estimating average treatment effects to estimating the heterogeneity of treatment effects because we can have many more participants and we know more about those participants.
Koska nämä kaksi esimerkkiä havainnollistavat, digitaaliaikana, voimme siirtyä arvioimalla keskimääräinen hoitoaika vaikutuksia arvioitaessa heterogeenisuus hoidon vaikutuksia, koska meillä voi olla paljon enemmän osallistujia ja tiedämme enemmän niille osallistujille.