What is the translation of " EXTENT OF THE DAMAGE " in Finnish?

• vahingon laajuus
• tuhojen laajuus
• vaurion laajuudesta
• vahinkojen laajuus
• vahinkojen laajuutta
• vahinkojen laajuuden

Examples of using Extent of the damage in English and their translations into Finnish

The extent of the damage.
Vahinkojen laajuus on vielä tutkimatta.

We don't know the extent of the damage.
Emme vieläkään tiedä tuhon laajuutta.

The extent of the damage was not yet known.
Tuhojen laajuutta ei vielä tiedetä.

We need to find out who that is and the extent of the damage.
Pitää selvittää, kuka se on sekä vahingon laajuus.

We won't know the extent of the damage until we get in there.
Emme tiedä vahinkojen laajuutta ennen kuin pääsemme tutkimaan.

Indicates a high powered rifle. Yes. The extent of the damage.
Vahingon laajuus viittaa tehokkaaseen kivääriin.- Niin.

They won't know the extent of the damage until, uh… unless she wakes up.
Jos hän herää. Vahingon laajuus ei selviä ennen kuin….

Until he wakes up, we can't determine the extent of the damage.
Ennen heräämistä emme voi määrittää vahingon laajuutta.

Won't know the extent of the damage till she regains consciousness.
Emme tiedä vammojen laajuutta, ennen kuin hän tulee tajuihinsa.

Unless she wakes up. They won't know the extent of the damage until.
Jos hän herää. Vahingon laajuus ei selviä ennen kuin….

See the extent of the damage. Come on, I'm gonna do a systems check.
Tarkastan järjestelmän ja selvitän vaurioiden laajuuden. Tulkaa.

As the area was cleared the extent of the damage became apparent.
Alue tyhjennettiin, jolloin vahinkojen laajuus kävi selväksi.

However violent the earthquake was, it alone does not explain the extent of the damage.
Vaikka maanjäristys olikin hyvin voimakas, se ei yksinään selitä vahinkojen laajuutta.

Yes. Gunshot? The extent of the damage indicates a high-powered rifle?
Vahingon laajuus viittaa tehokkaaseen kivääriin.- Niin.- Ampumavammako?

The emergency services arrived in record time… As the area was cleared, the extent of the damage became apparent.
Alue tyhjennettiin, jolloin vahinkojen laajuus kävi selväksi. Pelastuslaitos saapui ennätysajassa vain hetkiä.

We don't know the extent of the damage, and he's already lost a lot of blood.
Emme tiedä vamman vakavuutta- ja hän on menettänyt reilusti verta.

The Commission President and the Commissioners concerned were quickly on the spot to see the extent of the damage for themselves.
Komission puheenjohtaja ja asianomaiset komissaarit olivat nopeasti paikalla ja tarkastivat tuhojen laajuuden.

We need to determine the extent of the damage, where it leads, where it's gone already.
Meidän pitää määrittää vahingon määrä, minne se johtaa ja minne se on jo mennyt.

President Prodi and Mrs Wallström went with Mr Verheugen to Prague, and Mr Fischler was also able to observe the extent of the damage in his own country.
Komission puheenjohtaja Prodi matkusti yhdessä komission jäsenten Wallströmin ja Verheugenin kanssa Prahaan, ja myös komission jäsen Fischler saattoi todeta vahinkojen laajuuden omassa maassaan.

To understand the extent of the damage. You would need to know which major organs are in here.
Sinun pitää tietää, mitä elimiä tässä on, jotta ymmärrät vamman vakavuuden.

Later, the information of a tyre failure added to the uncertainty regarding the extent of the damage and the condition of the landing gear.
Myöhemmin saatu tieto rengasvauriosta aiheutti lisäksi epävarmuutta vaurion laajuudesta ja laskutelineen kunnosta.

Didn't see the extent of the damage, but there were fears of the fire spreading to the other bars.
Ei näe vahingon laajuus, mutta pelättiin palon leviäminen muihin baareissa.

With representatives of copyright holders of well-known trademark phones, appropriate work is being carried out to determine the extent of the damage caused to them.
Tunnettujen tavaramerkkiohjelmien tekijänoikeuksien haltijoiden edustajien kanssa on tehty asianmukaista työtä niiden aiheuttaman vahingon laajuuden määrittämiseksi.

So depending on the extent of the damage… we can't rule out a catastrophic power feedback in the drive manifold.
Riippuen vaurion laajuudesta emme voi hallita päävirran jakeluputkista palaavaa virtaa.

If you watch the news tonight, you will be told all about a tragedy that occurred on a quiet suburban street. You will hear eyewitness accounts of the crash. You will learn the extent of the damage.
Tulet kuulemaan silminnäkijöiden selostukset törmäyksestä sinulle kerrotaan tuhojen laajuus mutta uutiset eivät voi kertoa, kuka selviytyi, koska kukaan ei tiedä sitä vielä… varmasti.

To determine the reach and extent of the damage and to return funds to our investors. We're working alongside the SEC.
Teemme yhteistyötä rahoitustarkastuslaitoksen kanssa selvittääksemme vahinkojen laajuuden ja palauttaaksemme rahat sijoittajillemme.

I suggest we cut off these mechanicalarms, slice up the harness… with posterior spinal fusion from C7-T1 to T12 We won't know the extent of the damage until we get in there and, if need be, consider a laminectomy.
Kuin pääsemme tutkimaan. Joten ehdotan, että- katkaisemme nämä mekaaniset kädet Emme tiedä vahinkojen laajuutta ennen sektoreilla C701:stä D12:een. sekä poistamme panssarin. Ja tarvittaessa- suoritamme aivoleikkauksen.

After the Erika disaster, and given the extent of the damage caused by the Prestige, it is now urgent, Commissioner, to bring forward the date for applying the measures adopted.
Arvoisa komission jäsen, kun otetaan huomioon Erikan katastrofi ja Prestigen aiheuttamien tuhojen laajuus, on hyväksyttyjen toimenpiteiden täytäntöönpanon määräaikaa aikaistettava pikaisesti.

Commissioner, the local populations gratefully recall that only days after the disaster occurred, you and Mr Prodi, the President of the Commission, visited the regions affected to see the extent of the damage for yourselves.
Arvoisa komission jäsen, paikallinen väestö muistaa kiitollisena, kuinka te ja komission puheenjohtaja Prodi vierailitte tuhoalueilla jo muutamia päiviä katastrofin jälkeen tutustuaksenne itse tuhojen laajuuteen.

Support for Ireland was approved by way of exception because the extent of the damage caused by the floods did not meet Solidarity Fund requirements.
Irlannille myönnettävä tuki hyväksyttiin poikkeuksellisesti, koska tulvien aiheuttamien tuhojen laajuus ei täyttänyt solidaarisuusrahaston edellytyksiä.