What is the translation of " EXTENT OF THE DAMAGE " in Swedish?

• omfattningen av skadan
• hur skadad
• omfattningen av skadorna
• skadans vidd

Examples of using Extent of the damage in English and their translations into Swedish

Depending on the extent of the damage.
Beroende på skadans omfattning.

The extent of the damage is currently too hard to assess.
Skadornas omfattning är svåra att bedöma.

We don't know the extent of the damage.
Vi vet inte hur stor skadan är.

The extent of the damage. No. This dermal magnifier will show.
Nej. Den här hudförstoraren visar omfattningen av skadan.

We have to check the extent of the damage!
Vi har för att kontrollera omfattningen av skadan!

Won't know the extent of the damage till she regains consciousness. She is on her way to the hospital.
Vi vet inte omfattningen av skadan tills hon återfår medvetandet.

We need to run tests to see the extent of the damage.
Vi måste ta prover för att förstå skadans vidd.

We won't know the extent of the damage until we get in there.
Vi vet inte skadans omfattning förrän vi öppnar upp.

This dermal magnifier will show No. the extent of the damage.
Den här hudförstoraren visar omfattningen av skadan.

I don't know the extent of the damage to Prototype 2.
Jag vet inte hur skadad prototyp 2 blev.

We need to find out who that is and the extent of the damage.
Vi måste få veta vem det är, och omfattningen av skadorna.

We won't know the extent of the damage until he's awake.
Vi vet inte skadans omfattning…-… förrän han vaknat.

Not much. We need to run tests to see the extent of the damage.
Vi måste ta prover för att förstå skadans vidd. Inte mycket.

We won't know the extent of the damage until he comes out of the coma.
Vi vet inte hur stor skadan är förrän han kommer ur koman.

Not much. We need to run tests to see the extent of the damage.
Vi måste göra tester för att kolla skadornas omfattning. Inte mycket.

When will we know the extent of the damage and the prospects for recovery?
När vet vi omfattningen av skadorna och hur länge det kan ta att återhämta sig?

Not much. We need to run tests to see the extent of the damage.
Vi måste göra ett par tester för att kolla skadans utbredd. Inte mycket.

We need to determine the extent of the damage, where it leads,
Vi måste få veta skadans utsträckning, vart den leder,

it alone does not explain the extent of the damage.
var kan den inte ensam förklara skadornas omfattning.

I couldn't ascertain the extent of the damage to Prototype 2.
Jag vet inte hur skadad prototyp 2 blev.

The first step to cleaning mold is to perform an inspection to determine the extent of the damage.
Det första steget att rengöra formen är att utföra en inspektion för att fastställa omfattningen av skadorna.

It's difficult to assess the extent of the damage at this point.
Det är svårt att uppskatta skadans omfattning.

you need to determine- what is the extent of the damage?
måste du bestämma- vad är omfattningen av skadan?

It will be a while before we know the extent of the damage already done. But the antidote does seem to be working.
Vi vet ännu inte omfattningen av skadorna, men motgiftet tycks verka.

all reports indicate from the shockwave that hit Dakar, the extent of the damage.
staden är förstörd. Myndigheterna analyserar omfattningen av skadan.

Authorities are still assessing the extent of the damage from the shockwave that hit Dakar, but all reports indicate that the city has been devastated.
Från chockvågen i Dakar, men alla rapporter tyder på att staden är förstörd. Myndigheterna analyserar omfattningen av skadan.

Unless she wakes up. They won't know the extent of the damage until, uh….
De kan inte säga nåt om skadans omfattning förrän… alltså, om hon vaknar.

You can get an appreciation of the extent of the damage when you know that the wave in 1936 at the lakés outlet reached a height of some 13 m.
Man kan få en föreställning av omfattningen av skadorna när man vet att svallvågen år 1936 vid sjöns utlopp var hela 13 m hög.

but assess the extent of the damage.
men bedöma omfattningen av skadan.

The number of victims is growing steadily and the extent of the damage caused by this disaster is impossible to assess at this moment.
Antalet offer stiger hela tiden och omfattningen av förödelsen orskad av denna katastrof är omöjlig att bedöma just nu.

How to use "extent of the damage" in an English sentence

The extent of the damage was unclear.

The shocking extent of the damage remained.

The extent of the damage was considerable.

The extent of the damage might vary.

While the extent of the damage is.

The extent of the damage remains unclear.

The extent of the damage to your vehicle.

The extent of the damage isn’t immediately known.

Wondering what the extent of the damage was.

Don't know the extent of the damage yet.

How to use "omfattningen av skadorna, hur skadad, omfattningen av skadan" in a Swedish sentence

Omfattningen av skadorna har ännu inte uppskattats.

Det beror hur skadad den är.

Närmare utredning om omfattningen av skadan föreligger inte i målet.

Hur skadad skulle den personen bli?

Osäker på omfattningen av skadorna , vänligen vägra mottagande.

Exakta data över omfattningen av skadorna saknas.

Vi visste inte omfattningen av skadorna på hjärnan ännu.

Omfattningen av skadorna på ytterpanelen är inte helt klara.

Omfattningen av skadorna var likvärdiga i de båda företagen.

Däremot var omfattningen av skadorna en överraskning för oss!