What is the translation of " FACE THE CHALLENGE " in Finnish?

• kohdattava haaste

Examples of using Face the challenge in English and their translations into Finnish

But perhaps we can face the challenge together.
Mutta ehkä voimme kohdata haasteen yhdessä.

Face the challenge once again in this sequel to the hardcore action RPG.
Haasteena jälleen tässä jatko hardcore toimintaa RPG.

If he wants to be one of us… Then he must face the challenge.
Jos hän haluaa olla yksi meistä, silloin hänen täytyy kohdata haaste.

Helping SMEs face the challenges of globalisation and climate change.
Autetaan pk-yrityksiä globalisaation ja ilmastonmuutoksen haasteissa.

Thus we have to continue the dialogue and face the challenge.
Meidän on siis jatkettava vuoropuhelua ja kohdattava haaste.

Union enterprises face the challenge of being competitive on a global scale.
Unionin yritysten haasteena on olla kilpailukykyisiä globaalisti.

However, it can already be said that the welfare state and with it the security of citizens are having to face the challenge of globalisation.
Voidaan kuitenkin jo nyt sanoa, että hyvinvointivaltio ja sen seurauksena kansalaisten turvallisuus ovat joutuneet globalisaation haasteen eteen.

Face the challenges of unique hill climbing environments with many different cars.
Haasteisiin ainutlaatuinen mäki kiipeilyä ympäristöissä monia erilaisia autoja.

As retail business owner, you have to face the challenge of huge competition in retail industry.
Kuten yrityksen omistaja, sinun on haasteena valtava kilpailu alalla.

I now face the challenge of making these macroeconomic achievements felt in people's pockets.
Haasteenani on nyt saada näiden makrotaloudellisten saavutusten vaikutukset tuntumaan ihmisten kukkaroissa.

Despite the variety of their social security systems, all European countries face the challenge of adapting their policy configuration in order to make their economies more efficient.
Kaikilla Euroopan mailla on- huolimatta niiden sosiaaliturvajärjestelmien eroavaisuuksista- haasteena mukauttaa politiikkansa tehostaakseen taloutensa toimintaa.

Companies face the challenge of developing in the context of international competitive markets.
Yritysten haasteena on kehittyä markkinoilla, joilla vallitsee kansainvälinen kilpailu.

This enormous natural disaster has left 150 000 dead in its wake, and more than 5 million people homeless and traumatised, who now have to face the challenge of picking up what remains of their devastated families, rebuilding their homes, restoring economic activities and, in short, trying to start their lives again.
Valtava luonnonkatastrofi jätti jälkeensä 150 000 vainajaa, ja yli 5 miljoonaa ihmistä on joutunut kodittomaksi ja traumatisoitunut. Nyt heidän on vastattava haasteeseen ja kerättävä kokoon se, mitä heillä on jäljellä tuhoutuneista perheistä, rakennettava uudelleen kotinsa, käynnistettävä taloudellinen toiminta ja lyhyesti sanottuna aloitettava elämänsä uudelleen.

We now face the challenge of ensuring that enlargement is successful in a real, and not just a formal.
Nyt haasteenamme on varmistaa, että laajentuminen onnistuu myös käytännössä eikä vain muodollisesti.

Just like the rest of the economy, public administrations and the public sector face the challenge of responding to new technological developments, in particular in information and communication technology.
Julkisen hallinnon ja julkisen sektorin, kuten koko muun talouden, haasteena on reagoida tekniikan kehitykseen erityisesti tieto‑ ja viestintätekniikassa.

Both also face the challenge of developing their areas to counteract depopulation and the isolation felt by rural communities.
Molemmilla on myös haasteena alueen kehittäminen maaseutuyhteisöjen autioitumisen ja niiden asukkaiden kokeman eristyksen voittamiseksi.

In the transport sector the applicant countries face the challenge of transposing and implementing a considerable part(about 10 percent) of the total acquis legislation.
Ehdokasvaltioiden haasteena liikennealalla on siirtää omaan lainsäädäntöönsä ja panna täytäntöön huomattava osa eli noin 10 prosenttia yhteisön koko säännöstöstä.

All governments face the challenge of dealing with the current unprecedented threat of global terrorism.
Kaikkien maiden hallitusten haasteena on selviytyä nykyisestä ennenkuulumattomasta maailmanlaajuisen terrorismin uhasta.

The semiconductor industry will also have to face the challenge of combining the shortening of the product life cycles with the increasing complexity of those products.
Puolijohdeteollisuuden on myös kohdattava haaste, joka liittyy tuotteiden elinkaaren lyhentymisen ja tuotteiden kompleksisuuden yhdistämiseen.

We Finns had to face the challenge of the Soviet Union attacking us and wishing to destroy our country in 1939.
Meidän suomalaisten oli kohdattava se haaste, että Neuvostoliitto hyökkäsi kimppuumme ja tah toi tuhota maamme vuonna 1939.

Each Member State should face the challenge and provide efficient support to this population group.
Jokaisen jäsenvaltion pitäisi vastata haasteeseen ja antaa tehokasta tukea tälle väestöryhmälle.

The representatives of all sections of our people face the challenge of harnessing that massive international goodwill and translating it into real benefits for our people and in doing it together to break down the barriers of centuries.
Kansojemme kaikkien osien edustajat kohtaavat haasteen valjastaa tuo valtava kansainvälinen hyväntahtoisuus ja muuttaa se kansojemme todellisiksi eduiksi, ja niin tehdessään edustajat kohtaavat haasteen rikkoa vuosisataiset esteet.

Croatia faces the challenge of pursuing fiscal consolidation without harming competitiveness and prospects of economic recovery.
Kroatian haasteena on toteuttaa julkisen talouden vakauttamistoimia haittaamatta kilpailukykyä ja talouden elpymisnäkymiä.

The Soviet people have faced the challenge and risen to the task.
Neuvostokansa on kohdannut haasteen ja noussut tehtävän tasalle.

Facing the challenge- change in forests and the forestry sector.
Konferenssi- Metsiä ja metsäalaa koskeviin muutoshaasteisiin vastaaminen.

Europe faces the challenge of removing existing barriers to deliver SSL's potential while helping the European lighting industry to remain at the forefront of global competition.
Euroopan haasteena on poistaa esteet SSL: n tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämisen tieltä ja auttaa Euroopan valaistusteollisuutta pysymään maailmanlaajuisen kilpailun kärjessä.

Within the public sector, public administrations are facing the challenge of improving the efficiency, productivity and quality of their services.
Julkisen sektorin sisällä julkisen hallinnon haasteena on parantaa palvelujensa tehokkuutta, tuottavuutta ja laatua.

The agricultural sector faces the challenge of producing more and better i.e. to increase agricultural productivity, move towards sustainable production methods and improve living conditions in rural areas on the basis of long-term strategies.
Maataloussektorin haasteena on lisätä tuotannon määrää ja laatua: lisätä tuottavuutta, omaksua kestäviä tuotantomenetelmiä ja parantaa maaseudun elinoloja pitkän aikavälin strategioita noudattaen.

In these circumstances, the European record industry faces the challenge of keeping up the steady revenue stream necessary to invest in new talent.
Euroopan äänitallenneteollisuuden haasteena on näissä olosuhteissa säilyttää vakaa tulovirta, jotta uusiin kykyihin voidaan investoida.

Every woman has breast size larger than the second faces the challenge of carrying a breast without a bra.
Jokaisella naisella on rintojen kokoa suurempi kuin toinen haasteena kuljettaa rintojen ilman bra.