Examples of using Faced with this problem in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Everyone is faced with this problem.
Kaikki kohtaavat tämän ongelman.Faced with this problem a second time!
Kun tämä ongelma on toisen kerran!More than 90% of adult men faced with this problem one time in a year.
Yli 90%: lla aikuisista miehistä tämän ongelman edessä kerran vuodessa.Faced with this problem, and my daughter is also allergic to bites.
Tämän ongelman edessä ja tyttäreni on myös allerginen puremiin.Here are some recipes tested by moms of babies who are faced with this problem.
Seuraavassa on joitakin reseptejä, jotka on testannut äidit vauvoista, jotka kohtaavat tämän ongelman.Especially often faced with this problem in tourist trips.
Practice shows that women who sleep less than five hours per day,often faced with this problem.
Käytäntö osoittaa, että naiset, jotka nukkuvat alle viisi tuntia päivässä,usein tämän ongelman edessä.Many people, faced with this problem, resorting to traditional medicine.
I would like to assure the honourable Members that, faced with this problem, we have not remained inactive.
Vakuutan arvoisille parlamentin jäsenille, ettemme ole jääneet toimettomiksi tämän ongelman edessä.So once you are faced with this problem, be sure to consult a doctor to find out exactly what it was.
Joten kun sinulla on edessään tämä ongelma, varmista, että yhteys lääkäriin selvittää tarkalleen, mitä se oli.Swelling of the legs- not so pretty picture, andthe trouble he gives not a little, while faced with this problem, not only women but also men.
Säärien- ei niin kaunis kuva, javaivaa hän antaa ei hieman, kun taas tämän ongelman edessä, naisten lisäksi myös miehiä.Terribly, but also faced with this problem, apparently, from the neighbors opposite.
Kauheasti, mutta myös tämän ongelman edessä, ilmeisesti naapureilta, jotka ovat vastakkaisia.Simplifying administrative procedures in general will help boost the ability to absorb these funds, including in countries faced with this problem, in other words, my own country, Romania.
Yksinkertaistamalla yleisesti hallinnollisia menettelyjä edistetään varojen hyödyntämistä myös sellaisissa valtioissa, joihin ongelma kohdistuu, kuten toisin sanoen omassa kotimaassani Romaniassa.Also faced with this problem, for 10 months we have been fighting with these mutants, you can't call it any other way.
Myös tämän ongelman edessä olemme taistelleet Most girls andwomen who are actually faced with this problem, a huge experience discomfort.
Useimmat tytöt ja naiset,jotka ovat todella tämän ongelman edessä, valtava kokemus epämukavuutta.Faced with this problem, the European Union aligned itself with the standard set by the UN, limiting the length of these drift nets to 2.5 kilometres.
Tässä ongelmatilanteessa Euroopan unioni alkoi noudattaa YK: n sääntöä, jossa ajoverkkojen pituus rajoitetaan 2, 5 kilometriin.The first thing that comes to mind is a person who wants to get rid of cockroaches at home and is faced with this problem for the first time- traditional crayons, boric acid and Dichlorvos.
Ensimmäinen asia, joka tulee mieleen, on henkilö, joka haluaa päästä eroon kotona olevista torakoista ja joutuu kohtaamaan tämän ongelman ensimmäistä kertaa- perinteiset värikynät, boorihappo ja dikloorihappo.Many women faced with this problem, extremely concerned about the question of what will be the consequences of this disease to their health.
Monet naiset kohtaavat tämän ongelman, äärimmäisen huolestunut kysymys siitä, mikä tulee olemaan seurauksia The youth of today is faced with this problem much more frequently than adults, which is not much become addicted to personal computers and mobile phones.
Nykynuorten on tämän ongelman edessä paljon useammin kuin aikuiset, mikä ei ole paljon tullut riippuvaiseksi henkilökohtaiset tietokoneet ja matkapuhelimet.For the first time faced with this problem, a persontries with all possible efforts to prevent further inflammation of the hemorrhoids with the help of folk remedies.
Ensimmäistä kertaa tämän ongelman edessä, henkilöpyrkii kaikin mahdollisin tavoin ehkäisemään peräpukamien edelleen tulehdusta kansanhoidolla.Faced with this problem, the resolution of which has to remain one of the European Union's priorities, the aid granted to Community banana producers is necessary in order to compensate for the failures in the global trade system.
Tämän ongelman ratkaisemisen on edelleen kuuluttava Euroopan unionin painopisteisiin, ja siksi yhteisön on välttämätöntä myöntää banaanintuottajille tukea korvatakseen maailmakauppajärjestelmän puutteet.Every second girl is faced with this problem: some are beginning to feverishly measure all the dresses hanging in the closet, and think which one is more suitable for a solemn occasion; others, in search of a suitable outfit, begin to wear shopping, looking for a decent outfit.
Jokainen toinen tyttö kohtaa tämän ongelman: jotkut ovat alkaneet mitata kuumeisesti kaikki kaappiin ripustetut mekot ja ajattelevat, mikä on sopivampi juhlalliselle tilaisuudelle; toiset hakevat sopivaa asua, joten ne alkavat pukeutua ostoksiin, etsivät kunnollista asua.We have to face this problem with courage.
