What is the translation of " FATAL CASES " in Finnish?

• kuolemaan johtaneita tapauksia
• kuolemaan johtaneet tapaukset
• kuolemaan johtaneina tapauksina
• kuolemaan johtanutta tapausta
• kuolemantapauksista

Examples of using Fatal cases in English and their translations into Finnish

Fatal cases have been reported.
Kuolemaan johtaneita tapauksia on raportoitu.

The majority of reported fatal cases occurred in 2001 70.51.
Suurin osa raportoiduista kuolemantapauksista ajoittui vuoteen 2001 70, 51.

Fatal cases included cerebral and intracranial haemorrhage.
Fataaleja tapauksia olivat mm. aivoverenvuoto ja kallonsisäinen verenvuoto.

Hepatocellular damage including fatal cases see section 4.4.
Vaurioituminen, mukaan lukien kuolemaan johtaneet tapaukset ks. kohta 4. 4.

In total 42 fatal cases have been reported cumulatively.
Kumulatiivisesti on raportoitu kaikkiaan 42 kuolemaan johtanutta tapausta.

Cases of hepatic failure, including fatal cases, have been reported.
Maksan vajaatoimintaa, myös kuolemaan johtaneita tapauksia, on esiintynyt.

Fatal cases mostly concerned patients with an age above 65.
Kuolemaan johtaneet tapaukset liittyivät useimmiten yli 65- vuotiaisiin potilaisiin.

Hepatitis Fulminant hepatitis(including fatal cases) Jaundice Cholestasis.
Hepatiitti Fulminantti hepatiitti(mukaan lukien kuolemaanjohtaneet tapaukset) Keltaisuus Kolestaasi.

Some fatal cases have been reported in this particular group of patients.
Joitakin kuolemaan johtaneita tapauksia on ilmoitettu tässä nimenomaisessa potilasryhmässä.

From the beginning of marketing to the end of September 2001 ninety-nine fatal cases were reported to Bayer.
Markkinoille tulon ja syyskuun lopun 2001 välisenä aikana Bayer sai 99 ilmoitusta kuolemantapauksista.

Rarely fatal cases reported.
Kuolemaan johtaneita tapauksia raportoitiin harvoin.

Stevens-Johnson syndrome(SJS) and toxic epidermal necrolysis(TEN), including fatal cases, have been reported see section 4.8.
Stevens-Johnsonin oireyhtymää ja toksista epidermaalista nekrolyysiä, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia, on raportoitu ks. kohta 4.8.

Fatal cases have been reported, causality of the deaths is uncertain.
Kuolemaan johtaneita tapauksia on raportoitu, mutta kuoleman syy-yhteys on epävarma.

Necrotising fasciitis, including fatal cases, have been reported in patients treated with Vidaza.
Vidaza-hoitoa saaneilla potilailla on raportoitu nekrotisoivaa faskiittia, myös kuolemaan johtaneina tapauksina.

Fatal cases have been reported particularly when treatment is continued despite liver enzyme elevation.
Kuolemaan johtaneista tapauksista on raportoitu erityisesti silloin, kun hoitoa on jatkettu maksaentsyymien noususta huolimatta.

Necrotising fasciitis, including fatal cases, has rarely been reported in patients treated with Avastin.
Nekrotisoivaa faskiittia, joskus jopa kuolemaan johtavia tapauksia, on raportoitu harvoin Avastin- hoitoa saavilla potilailla.

In some patients more severe hepatic dysfunction, hepatitis, or hepatic failure including fatal cases have been reported.
Joillakin potilailla raportoitiin vakavia maksan toimintahäiriöitä, hepatiittia, tai maksan vajaatoimintaa, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia.

No serious intoxications or fatal cases related to mCPP have been reported in the European Union.
EU: ssa ei ole ilmoitettu mCPP: hen liittyviä vakavia myrkytyksiä tai kuolemantapauksia.

Most of them are mild and transient, but very rare cases of serious adverse liver reactions and liver failure, including fatal cases, have been reported.
Useimmat niistä ovat lieviä ja ohimeneviä, mutta erittäin harvoja tapauksia vakavista maksavaikutuksista ja maksan vajaatoiminnasta, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia, on raportoitu.

Furthermore, three fatal cases of hepatitis B reactivation were additionally retrieved from the database.
Lisäksi tietokannasta löydettiin vielä kolme fataalia hepatiitti B-viruksen reaktivaatiota.

In HCV clinical trials, a higher incidence of gastrointestinal bleeding, including serious and fatal cases, was reported following discontinuation of peginterferon, ribavirin, and eltrombopag.
C-hepatiitin kliinisissä tutkimuksissa ruoansulatuskanavan verenvuotojen, myös vakavien ja kuolemaan johtaneiden tapausten, ilmaantuvuus oli suurempi peginterferoni-, ribaviriini- ja eltrombopagihoidon lopettamisen jälkeen.

Severe infections, including fatal cases, have been reported in SLE patients receiving immunosuppressant therapy, including belimumab see section 4.8.
Vakavia infektioita, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia on raportoitu SLE potilailla, jotka saavat immunosuppressiivista hoitoa, mukaan lukien belimumabi ks. kohta 4.8.

Common(≥ 1/100 to< 1/10) but generally asymptomatic cases of splenomegaly and very rare cases of splenic rupture, including some fatal cases, have been reported following administration of pegfilgrastim see section 4.4.
Pegfilgrastiimin antamisen jälkeen on esiintynyt yleisesti(≥ 1/100,< 1/10) splenomegaliaa, joka on kuitenkin yleensä ollut oireetonta, ja hyvin harvoin pernan repeämiä, jotka ovat joissakin tapauksissa johtaneet kuolemaan ks. kohta 4.4.

Pneumonitis, including fatal cases, has been reported in patients receiving pembrolizumab see section 4.8.
Pembrolitsumabihoitoa saavilla potilailla on raportoitu pneumoniittia, myös kuolemaan johtaneita tapauksia ks. kohta 4.8.

Thrombotic microangiopathy(TMA): Cases of thrombotic microangiopathy, manifested as thrombotic thrombocytopenic purpura(TTP) or haemolytic uraemic syndrome(HUS), including fatal cases, have been reported with interferon beta products.
Tromboottinen mikroangiopatia(TMA): Interferonibeetavalmisteiden käytön yhteydessä on raportoitu tromboottista mikroangiopatiaa, joka on ilmennyt tromboottisena trombosytopeenisenä purppurana(TTP) tai hemolyyttis-ureemisenä oireyhtymänä(HUS), myös kuolemaan johtaneina tapauksina.

After the DLP of the present PSUR, 6 additional fatal cases of hypersensitivity reactions with ferumoxytol have been reported.
Tämän PSUR: n DLP: n jälkeen on raportoitu vielä 6 muuta kuolemaan johtanutta tapausta, jotka koskivat yliherkkyysreaktiota ferumoksitolille.

Fatal cases have been reported in patients with advanced disease, severe infections, severe neutropenia and other serious concomitant conditions.
Kuolemaan johtaneita tapauksia on raportoitu potilailla, joilla on ollut pitkälle edennyt tauti, vaikeita infektioita, vaikea neutropenia ja muita vakavia samanaikaisia kliinisiä tiloja.

Severe pneumonitis or interstitial lung disease, including fatal cases, has been observed with nivolumab treatment see section 4.8.
Nivolumabihoidon yhteydessä on todettu vaikeaa keuhkotulehdusta tai interstitiaalista keuhkosairautta, joka on joissain tapauksissa johtanut kuolemaan ks. kohta 4.8.

Fatal cases have been reported in patients with progressive rash and systemic symptoms who continued to receive INCIVO combination treatment after a serious skin reaction was identified.
Kuolemaan johtaneet tapaukset on raportoitu potilailla, joilla esiintyi etenevää ihottumaa ja systeemisiä oireita ja jotka jatkoivat INCIVO-yhdistelmähoitoa vielä vakavan ihoreaktion toteamisen jälkeen.

Severe pneumonitis or interstitial lung disease, including fatal cases, has been observed with nivolumab monotherapy or nivolumab in combination with ipilimumab see section 4.8.
Nivolumabihoidon tai nivolumabi-ipilimumabi-yhdistelmähoidon yhteydessä on todettu vaikeaa keuhkotulehdusta tai interstitiaalista keuhkosairautta, joka on joissain tapauksissa johtanut kuolemaan ks. kohta 4.8.