What is the translation of " FIELDS OF ACTION " in Finnish?

• toiminta-alat
• toiminta-aloihin

Examples of using Fields of action in English and their translations into Finnish

Youth work supports many fields of action.
Nuorisotyö toimii monen toiminta-alan tukena.

Fields of action: health and sport, participation.
Toiminta-alat: terveys ja urheilu sekä osallistuminen.

The programme covers four specific fields of action.
Ohjelma käsittää seuraavat neljä erityistä toiminta-alaa.

Fields of action: education, employment, creativity and entrepreneurship.
Toiminta-alat: koulutus, työllisyys sekä luovuus ja yrittäjyys.

Articles 6, 7, 8 and 9 describe the Programme's fields of actions;
Ja 9 artiklassa kuvataan ohjelman toiminta-alat.

Fields of action: social inclusion, volunteering, youth in the world.
Toiminta-alat: sosiaalinen osallisuus, vapaaehtoistyö sekä nuoret ja maailma.

This report therefore defines the priority fields of action.
Tässä mietinnössä määritellään ensisijaiset toiminta-alat.

Prioritising fields of action and ensuring that all will be closely monitored;
Toiminta-alat tulee priorisoida, ja tulee varmistaa, että kaikkia niistä valvotaan tarkasti.

This dashboard presents 40 indicators covering all eight fields of action.
Kokoelmaan kuuluu 40 indikaattoria, jotka kattavat kaikki kahdeksan toiminta-alaa.

Set up in May 1992, LIFE now centres around three fields of action: environment, nature and non-member States.
Toukokuussa 1992 perustettu LIFE ohjelma keskittyy nykyään kolmeen eri toiminta alueeseen: ympäristö, luonto ja kolmannet maat.

It should also provide a general framework for prioritising objectives, policies and fields of action.
Siinä olisi myös luotava yleiset puitteet tavoitteiden, toimintapolitiikkojen ja toiminta-alojen painopisteiden määräämiselle.

Among the broad fields of action outlined in the Thessaloniki agenda, there are specific fields of action for European and Balkan civil society organisations.
Thessalonikin ohjelmassa määritellyissä laajoissa toimintalinjoissa on erityisiä toiminta-aloja Euroopan ja Balkanin alueen kansalaisyhteiskunnan organisaatioille.

EuroVoc is a multilingual and multidisciplinary thesaurus which covers all the fields of action of the European Union.
EuroVoc on monikielinen ja monialainen tesaurus, joka kattaa kaikki Euroopan unionin toiminta-alat.

Fifthly, all the priorities mentioned in the resolution are covered by the Community's fields of action: the prevention and treatment of Aids and other diseases, reproductive health, gender equality, adjustment to climate change, trade for development, conflict prevention, good governance, preventing corruption and promoting decent work, which includes preventing child labour.
Viidenneksi kaikki päätöslauselmassa mainitut painopistealueet kuuluvat yhteisön toiminta-alaan: aidsin ja muiden sairauksien ennaltaehkäisy ja hoito, lisääntymisterveys, naisten ja miesten tasa-arvo, ilmastonmuutokseen sopeutuminen, kauppa ja kehitys, konfliktien ehkäiseminen, hyvä hallintotapa, korruption kitkeminen ja hyväksyttävien työolojen edistäminen, joka käsittää myös lapsityövoiman käytön torjunnan.

Mr President, the framework strategy for non-discrimination and equal opportunities for all applies to various fields of action.
Arvoisa puhemies, puitestrategiaa"Syrjinnän torjuminen ja yhdenvertaiset mahdollisuudet kaikille" sovelletaan useisiin toimenpidealoihin.

The quality of the opinion was mentioned, as were the following points: further fields of action, the overall budget available and opening up to civil society, particularly at national and local level.
Puheenvuoroissa korostettiin lausunnon laadukkuutta sekä seuraavia näkökohtia: yhteydet muihin toiminta-aloihin, käytettävissä olevat määrärahat ja ohjelman avaaminen kansalaisyhteiskunnalle etenkin jäsenvaltio- ja paikallistasolla.

Furthermore, the programme will be implemented by means of targeted initiatives, known as"key actions", relating to one or more specific fields of action.
Lisäksi ohjelmaa pannaan täytäntöön"avaintoiminnoiksi" kutsuttavien kohdennettujen aloitteiden avulla, jotka koskevat yhtä tai useampaa erityistä toiminta-alaa.

The Bullmann report and the synthesis report, with its ten correctly identified fields of action, rightly emphasise that the future of Europe lies in the ability of Member States to reform themselves, in the qualifications offensive aimed at increasing employment, in the modernisation of infrastructures, the expansion of the information society and in overcoming poverty and social exclusion.
Bullmannin mietinnössä ja yhteenvedossa ja sen kymmenessä oikein tunnistetussa toiminta-alassa korostetaan aivan oikein, että Euroopan tulevaisuus on EU: n jäsenvaltioiden uudistuskyvyssä, koulutustoimenpiteissä työllisyysasteen kohottamiseksi, infrastruktuurien nykyaikaistamisessa, tietoyhteiskunnan laajentamisessa ja köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen voittamisessa.

The second road safety programme entitled“Promoting Road Safety in the EU” set out a programme for the period 1997-2001 and identified more than 60 fields of action classified into 3 broad categories.
Toisessa liikenneturvallisuusohjelmassa, jonka nimi on"Liikenneturvallisuuden edistäminen EU: ssa", luodaan ohjelma vuosille 1997-2001 ja yksilöidään yli 60 toiminta-aluetta, jotka on jaettu kolmeen pääluokkaan.

It is appropriate to clarify that the scope of Directive 80/181/EEC is consistent with the objectives referred to in Article 95 of the Treaty and that it is not limited to any specific Community fields of action.
On tarpeen selventää, että direktiivin 80/181/ETY soveltamisala on yhdenmukainen perustamissopimuksen 95 artiklan tavoitteiden kanssa ja että se ei rajoitu joihinkin tiettyihin yhteisön toiminta-aloihin.

The challenges and opportunities facing youth of the day will be regularly assessed and prioritised every three years to ensure flexibility and to ensure that the fields of action reflect the changing needs of newer generations.
Tämän päivän nuorten haasteita ja mahdollisuuksia arvioidaan säännöllisesti, ja ne priorisoidaan kolmen vuoden välein joustavuuden ja sen varmistamiseksi, että toiminta-alat vastaavat uusien ikäluokkien uusia tarpeita.

IS OF THE VIEW that it is essential to find practical solutions to existing bottlenecks which hamper the development of short sea shipping and, at this stage of the development process, to focus on certain fields of action and, in particular, on.
ON SITÄ MIELTÄ, että on tärkeää löytää käytännön ratkaisuja nykyisiin ongelmiin, jotka haittaavat lähimerenkulun kehittämistä, ja keskittyä tässä vaiheessa joillekin toiminta-alueille ja erityisesti.

Another essential field of action is development of the labour markets and their functioning.
Toinen olennainen toimintakenttä on työmarkkinoiden ja niiden toimivuuden kehittäminen.

The field of action is, of course, vast and requires funding and great political will.
Toimintakenttä on tietenkin erittäin laaja ja se edellyttää varoja ja poliittista tahtoa.

Lastly, it has also helped ensure that the local police can be more active and broaden their usual field of action.
Lisäksi joukot ovat auttaneet varmistamaan, että paikallinen poliisi voi toimia aktiivisemmin, ja joukot ovat myös laajentaneet poliisin tavallista toiminta-alaa.

I also want to support Mr Cabrol in his efforts to widen the programme's field of action against pollution-related diseases.
Haluan myös kannattaa herra Cabrolia hänen ponnistellessaan saasteperäisten sairauksien vastaisen ohjelman toiminta-alan laajentamiseksi.

We must denounce campaigns of disinformation, combat obscurantism, but not abandon any field of action.
Meidän on tuomittava väärää tietoa kylvävät kampanjat ja hälvennettävä valistuksen pelkoa, mutta emme saa hylätä mitään toiminta-aluetta.

Another prospective field of action closely related to standardisation is the potential of New Approach legislation for promoting eco-design.
Toinen standardointiin läheisesti liittyvä tuleva toimintakenttä on mahdollisuus edistää ekologista tuotesuunnittelua uuden lähestymistavan mukaisella lainsäädännöllä.

Although the Member States acknowledge the links between culture and creativity and youth policy, the National Youth Reports do not report many activities in this‘field of action.
Vaikka jäsenvaltiot tunnustavat kulttuurin ja luovuuden yhteydet nuorisopolitiikkaan, kansallisissa nuorisoraporteissa ei juuri mainita tämän alan toimia.

This field of action is not provided for in the Treaties, however, and there is good for reason for that: the opposition of the governments, which are aware of the strategic importance of this sector and of their diverging interests.
Tästä toiminta-alasta ei kuitenkaan määrätä perustamissopimuksissa, mihin on hyvä syy: hallitukset vastustavat sitä, koska ovat tietoisia tämän alan strategisesta merkityksestä ja erilaisista eduistaan.

How to use "fields of action" in a sentence

After just a few days, clients know what fields of action to start focusing on.

Identity and self are something that emerges in fields of action and power relations. 1.

The services provided by our Centre belong to the four fields of action described below.

Furthermore, we engage in shaping future fields of action for ERA-Net in the energy sector.

Fields of action can be derived using this information and product successes more precisely planned.

The Lufthansa Group unveiled an ambitious work programme with seven fields of action last July.

History and Fields of Action covers the historical and comparative foundations of the field. 2.

The multiplicity of the number seven is divided into two major fields of action (a two-division).

It identifies strategic approaches, fields of action and actors at the global, national and regional level.

It was in fields of action rather than of thought that the injury was the greatest.