Examples of using First runner-up in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She was first runner-up.
First runner-up: Miss Princess Monaco.
Toiseksi tuli Princess Monaco.Why don't you just take the first runner-up, OK?
Miksi et ota toiseksi tullutta, okei?First runner-up: Miss EIektra Abundance.
Toiseksi tulee Elektra Abundance.We're coming. The first runner-up wasn't available?
Eikö ensimmäinen perintöprinsessa ollut saatavilla?- Me tulemme?First runner-up, Mr. Teenage Bloomfield.
Sijoituin toiseksi Mr. Teenage Bloomfield-kisoissa.It is with great pleasure that I announce our first runner-up.
Minulla on suuri ilo julistaa ensimmäinen perintöprinesssa.The first runner-up… Miss Alabama.
Ensimmäinen perintöprinsessa… Miss Alabama.At the Miss Hawaiian Tropics contest. Honey, you were first runner-up.
Olit ensimmäinen perintöprinsessa Miss Hawaiian Tropics-kisoissa.The first runner-up wasn't available?
Eikö ensimmäinen perintöprinsessa ollut saatavilla?Representing Clover City's Miss Teen Bluebonnet first runner-up… Miss Millicent Mitchellchuck.
Neiti Millicent Michalchuk! Ensimmäinen perintöprinsessa Olover Oityn Miss Teen Bluebonnet-kisassa on.The first runner-up wasn't available? We're coming.
Eikö ensimmäinen perintöprinsessa ollut saatavilla?- Me tulemme.I was offered a job as an anchor at this small local station because… I was first runner-up in Miss Colorado.
Minulle tarjottiin ankkurin paikkaa pieneltä kanavalta koska olin Miss Coloradon ensimmäinen perintöprinsessa.She was the first runner-up in Bangkok's Miss Universe.
Bangkokin Miss Universumin ensimmäinen perintöprinsessa.Will, I wanna be very clear, my answer didn't keep me from winning, it kept me from being first runner-up.
Se esti minua tulemasta ensimmäiseksi perintöprinsessaksi. Will, haluan tehdä selväksi, että vastaukseni ei vienyt minulta voittoani.And my mother was the first runner-up in the Miss Kentucky Pageant.
Äitini oli Miss Kentucky-kilpailun ensimmäinen perintöprinsessa.My answer didn't keep me from winning, Will, I wanna be very clear,- Thank you. it kept me from being first runner-up.
Se esti minua tulemasta ensimmäiseksi perintöprinsessaksi. Will, haluan tehdä selväksi, että vastaukseni ei vienyt minulta voittoani.She was the 1986 Miss USA first runner-up to Christy Fichtner of Texas.
Hän oli 1986 Miss USA ensimmäinen kakkonen Christy Fichtner Texas.The first runner-up who will have to take the winner's place if, for any reason she cannot fulfill her duties is.
Ensimmäinen perintöprinsessa on joka tulee ottamaan voittajan paikan, jos jostain syystä hän ei täytä vaatimuksia.In the 2007 national elections she was elected first runner-up for the lower house of Netherlands' Parliament.
Hänet valittiin vuonna 2007 puolueen historian ensimmäisenä senaattorina Alankomaiden parlamentin ylähuoneeseen.The first runner-up… who will have to take the winner's place if, for any reason… she cannot fulfill her duties is.
Jostain syystä… Ensimmäinen perintöprinsessa on… hän ei täytä vaatimuksia:… joka tulee ottamaan voittajan paikan, jos.Will, I wanna be very clear-- my answer didn't keep me from winning, it kept me from being first runner-up.- And we're off.
Will, haluan tehdä selväksi, että vastaukseni ei vienyt minulta voittoani,- se esti minua tulemasta ensimmäiseksi perintöprinsessaksi.She claims she was denied first runner-up because of an answer she gave regarding illegal immigration.
Hän väittää häneltä evätyn ensimmäisen perintöprinsessan paikan vastauksensa takia,- jonka antoi koskien maahanmuuttoa.He later entered the fourth season of Tough Enough, a televised competition which awarded the winner a WWE contract,and became the first runner-up.
Myöhemmin hän tuli neljännen kauden Tough Enough, televisioidussa kilpailun myönnetty voittaja WWE sopimus,ja tuli ensimmäinen kakkonen.It kept me from being first runner-up. Will, I wanna be very clear… My answer didn't keep me from winning,- Thank you.
Se esti minua tulemasta ensimmäiseksi perintöprinsessaksi. Will, haluan tehdä selväksi, että vastaukseni ei vienyt minulta voittoani.The duties and obligations that go with winning. if the winner is unable to fulfil Finally, the first runner-up, who will take over first place.
Lopuksi ensimmäinen perintöprinsessa, joka astuu voittajan sijalle- jos tämä ei kykene täyttämään- tehtäviä ja velvollisuuksia, joita voitosta seuraa.And the first runner-up, who will take over if the nominee is caught with a dead girl, a live boy or any kind of sexy ghost.
Ja ensimmäinen varaehdokas, joka tulee tilalle, jos ehdokas jää kiinni kuolleen tytön, elävän pojan tai seksikkään aaveen kanssa.Or any kind of sexy ghost, Mr. Greenland! who will take over if the nominee is caughtwith a dead girl, a live boy And the first runner-up.
Jää kiinni kuolleen tytön, elävän pojan tai seksikkään aaveen kanssa… Mr. Grönlanti!THUNDERCRATSIEN MAAILMANKOKOUS Ja ensimmäinen varaehdokas, joka tulee tilalle, jos ehdokas.Who will take over first place Finally, the first runner-up, if the winner is unable to fulfil the duties and obligations that go with winning.
Tehtäviä ja velvollisuuksia, joita voitosta seuraa. Lopuksi ensimmäinen perintöprinsessa, joka astuu voittajan sijalle- jos tämä ei kykene täyttämään.
