What is the translation of " FIXING UP " in Finnish?

• korjannut
• korjaamista
• korjata
• laittamisessa
• kuntoon
• korjaillut

Examples of using Fixing up in English and their translations into Finnish

I love fixing up houses.
Pidän talojen korjaamisesta.

She just needs a bit of fixing up.
Sitä pitää vain vähän korjailla.

I love fixing up houses.
Rakastan talojen korjaamista.

I think all it needs is a good cleaning and some fixing up.
Tämä tarvitsee vain kunnon siivousta ja korjausta.

No, just fixing up an old one.
Ei. Korjaan vain vanhaa.

Very well. He's helped me, so much fixing up this place.
Hyvinkin. Hän on auttanut valtavasti tämän paikan laittamisessa.

Likes fixing up old cars.
Tykkää korjata vanhoja autoja.

Looks like someone's been fixing up the place.
Joku on näköjään korjannut paikkaa.

I'm also fixing up a piece of leather.
Minä aion myös järjestää palan nahkaa.

He's been up there a year fixing up that place.
Hän on korjannut sitä leirintä-aluetta jo vuoden.

Been fixing up this Camaro in my back yard.
Olen laittanut takapihalla yhtä Camaroa.

Uncle Rege is fixing up the place.
Rege-eno on korjaillut paikkaa.

Reliable husband, two cute kids, house that doesn't need fixing up.
Luotettavan aviomiehen, kaksi suloista lasta, talon, joka ei tarvitse korjaamista.

When we finish fixing up this house.
Kun saamme tämän talon kuntoon.

To accommodate more kids. I know the day care center has been successful but you have already spent a lot of our savings fixing up this house.
Tämän talon kunnostamiseen… on ollut menestys… saadaksesi lisää lapsia hoitoon. Tiedän että päivähoitokeskus… mutta käytit paljon rahaa.

Your people have been fixing up Alexandria.
Väkesi on korjannut Alexandriaa.

Likes fixing up old cars." He's a mechanic maybe?
Tykkää korjata vanhoja autoja. Ehkä mekaanikko?

He's helped me, so much fixing up this place. Very well.
Hyvinkin. Hän on auttanut valtavasti tämän paikan laittamisessa.

At the same time, the Ukrainian economy would get into better shape as it could focus on more valuable projects than fixing up old nuclear power stations.
Samalla Ukrainan talous saataisiin terveemmälle pohjalle, koska silloin voitaisiin keskittyä muuhunkin kuin vanhojen laitosten korjaamiseen.

We shouldn't waste time fixing up my place when we have work to do.
Ei tuhlata aikaa kämppäni korjaamiseen, kun meillä on töitä.

Me and Brad spent $500 of our own money just fixing up the Humvee.
Minä ja Brad käytimme 500 omasta pussista vain korjataksemme Hummerin.

But I have been fixing up that old bird since day one, And this thing looks like it's been rolled off the showroom floor.
Olen korjaillut sitä alusta alkaen, ja tämä näyttää kuin se olisi tuotu suoraan näyttelystä.

Jacking up the bar price to pay for fixing up this sinkhole.
Nostetaan hintoja, jotta saadaan tämä räkälä korjattua.

Reducking the duck pond or fixing up the Springfield Bowl.
Uudelleen ankattaa ankkalammikon tai korjata Springfieldin teatterin.

You know, Betty, being out here with you and Bumpy, it reminded me of something that I almost forgot. fixing up the old place, thinking about Gramps.
Tiedätkö, Betty, täällä olo sinun ja Bumpyn kanssa, se on muistuttanut minua jostakin, jonka olin lähes unohtanut. vanhan paikan korjaaminen, vaarin ajattelu.

While it's no secret this place could use fixing up… most of the patients housed here are content.
Ei ole salaisuus, että tämä paikka kaipaisi remonttia, mutta- suurin osa potilaista on tyytyväisiä.

State of things being what they are, a lot of people fixing up their houses don't have the wheels to hire reliable labor.
Asiat ovat, kuten ovat. Moni korjaa talojaan,- eikä heillä ole varaa palkata luotettavia työntekijöitä.

Get you all fixed up.
Hoidamme sinut kuntoon.- Ihan ensiksi.

Through grants and loans fix up the old hospital that is now needed.
Avustusten ja lainojen korjata vanha sairaala, joka on nyt tarpeen.

You Get That Bed Fixed Up.
Hoida tuo sänky kuntoon, jotta voimme.