Examples of using Geographical distribution in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There is an homogenous geographical distribution.
Geographical distribution of the industry and the market.
This has an impact on the geographical distribution figures for Objective 3.
Tällä on vaikutus tavoite 3- ohjelmien hankkeiden maantieteelliseen jakautumiseen.Geographical distribution and types of LIFE III projects.
LIFE III‑hankkeiden maantieteellinen jakautuminen ja tyypit.A jury, chosen for different areas of interest and geographical distribution, appoints the prize winner.
Palkinnon voittaja nimitetään eri puolille kiinnostusta ja maantieteellistä jakautumista varten valittu tuomaristo.The geographical distribution of cases has changed in comparison to 2006.
Tapausten maantieteellinen jakauma on muuttunut vuoteen 2006 verrattuna.Many others do not report disaggregated data of their sectoral lending or the geographical distribution.
Monet muut eivät ilmoita eriteltyjä tietoja alakohtaisesta luotonannostaan ja sen maantieteellisestä jakautumisesta.Determine the geographical distribution of sensitive areas;
Määrittämään herkkien alueiden maantieteellisen jakauman;However, the President might try, perhaps during the'catch the eye'procedure, to ensure that there is a better geographical distribution.
Puheenjohtaja kuitenkin ehkä voisi yrittää puheenvuorojen jakamisen aikana varmistaa, että tasaisempi maantieteellinen jako toteutuisi.Occupations and geographical distribution of applicants.
Pyyntöjen esittäjien ammatillinen tausta ja maantieteellinen jakauma.Each working party shall be made up of experts providing an appropriate balance of professional backgrounds and geographical distribution.
Kukin työryhmä muodostetaan asiantuntijoista huolehtien ammatillisten taustojen ja maantieteellisen jakautumisen riittävästä tasapainosta.In summary, the geographical distribution of the output of titanium products has been gradually dispersed.
Tiivistetysti titaanituotteiden tuotannon maantieteellinen jakauma on vähitellen hajaantunut.These discussion groups might be organised according to economic sectors and topics, or geographical distribution, or a mixture of both.
Nämä pohdintaryhmät voidaan organisoida joko toimialoittain ja aiheittain tai maantieteellisen jakauman mukaan tai näiden molempien perusteella.The geographical distribution of funds allocated by the Commission in 1998 was similar to that in 1997.
Komission myöntämisen varojen maantieteellinen jakautuminen vastasi vuonna 1998 kutakuinkin vuoden 1997 tilannetta.Public financing in Community Ports(structural& geographical distribution) Part I- A.2, A.3, A.4 and B.2 of the questionnaire.
Julkinen rahoitus yhteisön satamissa(rakenteellinen ja maantieteellinen jakauma) lomakkeen osa I- kohdat A.2, A.3, A.4 ja B.2.Geographical distribution of occurrence of animal and plant species aggregated by grid, region, administrative unit or other analytical unit.
Eläin- ja kasvilajien esiintymien maantieteellinen levinneisyys ruudukoittain, alueittain, hallintoyksiköittäin tai muiden analyyttisten yksiköitten mukaisesti jaoteltuna.In relation to this it will be important to strengthen integrity from the perspective of the environment,the contribution to sustainable development and fair geographical distribution.
Tältä osin on tärkeää vahvistaa yhtenäisyyttä ympäristön,kestävää kehitystä tukevan työn ja tasapuolisen maantieteellisen jakautumisen kannalta.In terms of geographical distribution, the Bank operated in 17 ACP countries and carried out two regional scope operations.
Maantieteellisen jakautumisen osalta voidaan todeta, että pankki toimi 17 AKT-maassa ja sillä oli käynnissä kaksi alueellista toimea.NL Mr President, I think it was a wise decision to postpone the vote because, although we have therequired number of members for a quorum, we do not have the geographical distribution.
NL Arvoisa puhemies, äänestysten siirtäminen oli mielestäni järkevää, sillä vaikkameillä on päätösvaltaisuuteen tarvittava määrä jäseniä, maantieteellistä jakautumista ei ole riittävästi.Secondly, the geographical distribution criteria will be respected in order to achieve as balanced a representation as possible.
Toiseksi ohjelmassa noudatetaan maantieteellistä jakautumista koskevia perusteita mahdollisimman tasapainoisen edustuksen saavuttamiseksi.The most recent survey of bank lending showed that access to finance was the single most pressing problem faced by euro area SMEs, although the geographical distribution was variable.
Pankkirahoitusta koskevan tuoreimman kyselytutkimuksen mukaan rahoituksen saatavuus on euroalueella toimivien pk‑yritysten vakavin yksittäinen ongelma, vaikka sen maantieteellinen jakautuminen vaihtelee.It showed a highly unusual geographical distribution of different types of cancer in China, which tended to be clustered in certain hot spots.
Siinä esitettiin erilaisten syöpätyyppien hyvin erikoinen maantieteellinen jakauma Kiinassa. Tapaukset tapasivat keskittyä tietyille alueille.However, the Commission will, subject to the availability ofproposals meeting the pre-defined criteria, take account of the need to ensure a reasonable geographical distribution of the financial resources.
Komissio voi kuitenkin, josetukäteen määritellyt valintaperusteet täyttäviä ehdotuksia on riittävästi, ottaa rahoituksen myöntämisessä huomioon järkevän maantieteellisen jakauman.While the geographical distribution of participating institutions was broadly balanced, institutions from the new Member States remained proportionally under-represented.
Osallistujalaitosten maantieteellinen jakauma oli yleisesti ottaen tasapainossa, mutta uusien jäsenvaltioiden laitosten edustus jäi vielä suhteessa liian vähäiseksi.Therefore, the EU needs to stick to its commitments and maintain the geographical distribution of financial allocations, as laid down in the financial perspective for the years 2007-2013.
EU: n on siten pidettävä kiinni sitoumuksistaan ja säilytettävä määrärahojen maantieteellinen jakauma vuosia 2007-2013 koskevien rahoitusnäkymien mukaisesti.Support may be provided in a variety of ways such as face-to-face meetings, by telephone orother remote means in order to maximise the geographical distribution and availability of services.
Tukea voidaan antaa erilaisissa muodoissa, kuten henkilökohtaisissa tapaamisissa, puhelinneuvontana taimuita etäviestintävälineitä käyttäen palvelujen maantieteellisen jakauman ja kattavuuden maksimoimiseksi.At the end of the programme, the geographical distribution of the cinemas was evenly balanced and included countries with a low production capacity and/or restricted linguistic area.
Teatterien maantieteellinen jakauma ohjelman lopussa oli tasapainoinen, ja se kattoi erityisesti heikon tuotantokapasiteetin ja/tai suppean kielialueen maat.The Commission has taken into account, when selecting the projects, multiple criteria that in particular refer to maturity of projects,coherent geographical distribution, European interest as well as European added value and technological progress.
Komissio on käyttänyt hankkeiden valinnassa useita perusteita, jotka liittyvät muun muassa hankkeiden kehitysasteeseen,tasaiseen maantieteelliseen jakautumiseen, yleiseurooppalaisiin hyötynäkökohtiin sekä eurooppalaiseen lisäarvoon ja teknologian kehitykseen.As regards the geographical distribution, the emission reduction potential for moving from 20% to a 30% target is proportionally higher in the poorer Member States.
Maantieteellisen jakautumisen suhteen voidaan todeta, että jos tavoite nostetaan 20 prosentista 30 prosenttiin, päästövähennyspotentiaali on suhteellisesti suurempi köyhemmissä jäsenvaltioissa.The proposals in the Aldo report are aimed at establishing a relationship, and this is of particular importance for the region whereMr Aldo himself lives, the Caribbean. The geographical distribution there rather affects the situation and the status of each of the regions.
Aldon mietinnön ehdotusten tavoitteena on solmia suhteita, ja tämä on tärkeää erityisesti sillä alueella, missä herra Aldo itse asuu,nimittäin Karibian alueella, missä maantieteellinen jako vaikuttaa jonkin verran kunkin alueen tilanteeseen ja asemaan.
