What is the translation of " GEOGRAPHICAL DISTANCE " in Finnish?

• maantieteellinen etäisyys

Examples of using Geographical distance in English and their translations into Finnish

So it would just be a geographical distance.
Se on vain- maantieteellinen matka.

Nowadays geographical distance has lost its significance.
Nykyaikana maantieteellinen etäisyys on menettänyt merkityksensä.

Finland and Jordan have good relations, although the geographical distance between our countries is long.
Suomen ja Jordanian suhteet ovat hyvät, vaikka matka maidemme välillä maantieteellisesti on pitkä.

Geographical distances do not hold back global megatrends.
Maantieteelliset etäisyydet eivät pidättele maailman megatrendejä.

If that connection exists-does geographical distance make it lighter, less intensive, less visible?
Jos tuo yhteys on olemassa-tekeekö maantieteellinen etäisyys siitä hataramman, vähemmän kiinteän, vähemmän näkyvän?

The rapid development of transport facilities and information technology has largely eliminated the geographical distance between our countries.
Kuljetusvälineiden ja tietotekniikan nopea kehitys on suurelta osin poistanut maittemme välisen maantieteellisen etäisyyden.

In spite of the geographical distance between the countries, we have discovered that we share several ideals.
Huolimatta maidemme maantieteellisestä etäisyydestä olemme huomanneet jakavamme useita yhteisiä ihanteita.

As I wrote higher up the page, the web and especially chat rooms can bring out the worst in people who are free to lambast each other with anonymity and geographical distance.
Kuten kirjoitin ylempänä sivulla, Web-ja varsinkin chat voi tuoda esiin huonoimmat ihmiset, jotka ovat vapaasti kritisoida toisiaan nimettömyys ja maantieteellinen etäisyys.

EUR 189,46 if the geographical distance between the places referred to in paragraph 1 is greater than 1200 km.
Euroa, jos 1 kohdassa tarkoitettujen paikkakuntien välinen maantieteellinen etäisyys on yli 1 200 kilometriä.

Common to each category of crime is that they may be committed on a mass-scale and with a great geographical distance between the criminal act and its effects.
Kaikille edellä mainituille rikostyypeille on yhteistä se, että rikoksia voidaan tehdä laajassa mittakaavassa ja että itse rikoksen ja sen vaikutusten välinen maantieteellinen etäisyys voi olla suuri.

Large geographical distances are not an obstacle to developing friendship and cooperation between our countries.
Suuri maantieteellinen välimatka ei ole ollut esteenä maittemme välisen ystävyyden ja yhteystyön kehittämiselle.

This presents specific problems in terms of time and planning, communication(geographical distance, language skills) and knowledge of the EU legislation, procedures, political culture.
Se aiheuttaa ajankäyttöön, suunnitteluun, viestintään(etäisyydet, kielitaito) ja EU-tuntemukseen(lainsäädäntö, menettelyt, poliittinen kulttuuri) liittyviä erityisongelmia.

Although the geographical distance between our countries is thousands of kilometres, our long histories converge at many points.
Vaikka maittemme maantieteellinen etäisyys on tuhansia kilometrejä, meillä on monia yhtymäkohtia pitkässä historiassamme.

FileCatalyst's UDP-based fast file transfer protocol allows users to move digital assets into QuataStor SDS exponentially faster, regardless of geographical distance or location.
FileCatalystin UDP-pohjainen nopea tiedostonsiirtoprotokolla antaa käyttäjille mahdollisuuden siirtää digitaalisia omaisuuseriä QuataStor SDS: ään eksponentiaalisesti nopeammin maantieteellisestä etäisyydestä tai sijainnista riippumatta.

This organisational or even geographical distance limits the amount of contact between these two groups.
Tämä etääntyminen organisaatiossa tai jopa maantieteellisesti vähentää näiden kahden ryhmän välistä kanssakäymistä.

The signatories noted that half a century of people to people contacts and an important and growing economic relationship have contributed to a closeness that has overcome the geographical distance between them.
Allekirjoittajat totesivat, että jo puoli vuosisataa jatkuneet kansalaisten väliset yhteydet ja merkittävät ja lisääntyvät taloudelliset suhteet ovat osaltaan vaikuttaneet läheisyyden syntymiseen maantieteellisestä etäisyydestä huolimatta.

Irrespective of the geographical distance and cultural differences, there are major political points of discussion.
Huolimatta maantieteellisestä etäisyydestä ja kulttuurisista eroista on olemassa merkittäviä poliittisia keskustelunaiheita.

To the annual leave of officials entitled to the expatriation or foreign residence allowance shall be added travelling time based on the geographical distance between the place of employment and the place of origin, calculated as follows.
Ulkomaankorvaukseen tai maastamuuttokorvaukseen oikeutettujen virkamiesten vuosilomaan lisätään matkapäivät, joiden määrä perustuu asemapaikan ja lähtöpaikkakunnan väliseen maantieteelliseen etäisyyteen ja jotka lasketaan seuraavasti.

The significance of geographical distance is constantly declining and dealings between countries are no longer limited to traditional diplomacy.
Maantieteellisen etäisyyden merkitys vähenee jatkuvasti, eikä valtioiden kanssakäyminen rajoitu enää perinteiseen diplomatiaan.

Just the opposite, in fact: this approach makes it quite possible that companies in the same administrative district will have to pay different fees because of their different geographical distance from the administrative authorities.
Itse asiassa pikemminkin päinvastoin: tämän mallin mukaan on täysin mahdollista, että samalla hallinnollisella alueella toimivat yritykset joutuvat maksamaan erisuuruisia maksuja, mikä perustuu niiden maantieteellisen etäisyyteen hallintoviranomaisista.

Despite the relatively great geographical distance between us, our people know each other well and mutual goodwill dominates our relations.
Huolimatta varsin suuresta maantieteellisestä etäisyydestä kansamme tuntevat toisensa hyvin, ja molemminpuolinen hyvä tahto vallitsee.

This inconsistency with the idea of an area without internal borders is particularly felt by recipients now that technological developments provide the opportunity to overcome geographical distances and natural barriers by making it possible for services that had hitherto been strictly national to be provided across borders.
Tilanne on ristiriidassa rajattoman alueen ajatuksen kanssa, ja palvelujen vastaanottajat kärsivät tästä, koska kehittyvän tekniikan avulla voidaan nykyisin ylittää maantieteelliset etäisyydet ja luonnolliset esteet, jolloin on mahdollista tarjota rajojen yli palveluja, joita tähän saakka on voitu tarjota ainoastaan kansallisten rajojen sisäpuolella.

The geographical distance hasn't been an obstacle to a common way of thinking, a fact that became apparent already during the initial discussions.
Maantieteellinen välimatka ei ole osoittautunut esteeksi yhteiselle ajatusmaailmalle, joka kävi ilmi jo ensimmäisten keskustelujen aikana.

Finally, I must point out that, in addition to listing problems already clearly identified, we need policies to respond effectively to those problems, such as challenging the current capitalist globalisation and the role of transport within that framework, in particular the increasing geographical distance between the point of production and the point of consumption, and the consequent rise in transport needs.
Lopuksi minun täytyy huomauttaa, että jo selkeästi havaittavien ongelmien luettelon lisäksi tarvitsemme politiikkaa, jolla vastataan tehokkaasti kyseisiin ongelmiin, kuten nykyisen kapitalistisen globalisaation haastamiseen, liikenteen rooliin kyseisissä puitteissa, erityisesti maantieteellisen välimatkan lisääntymiseen tuotantopisteen ja kulutuspisteen välillä sekä liikenteen tarpeiden jatkuvaan kasvuun.

This inequality of the two wings and the geographical distance between them were believed to be delaying the adoption of a new constitution.
Näiden kahden osan epätasa-arvo ja maantieteellinen etäisyys saattoi olla syynä siihen, että ne eivät koskaan hyväksyneet uutta perustuslakia.

The long geographical distance separating us meant, however, that interaction between us did not become very close in the first few decades.
Pitkä maantieteellinen etäisyys merkitsi kuitenkin sitä, että kanssakäymisemme ei ensimmäisten vuosikymmenten aikana muodostunut kovin tiiviiksi.

The Polish delegation stressed its special difficulties, in particular its geographical distance from the principal cereals-buying markets, and the problems of transporting cereals to those regions of Europe with cereals shortages.
Puolan valtuuskunta korosti Puolan erityisiä vaikeuksia ja erityisesti sen maantieteellistä etäisyyttä viljan tärkeimmistä ostomarkkinoista sekä ongelmia viljan kuljettamisessa niille Euroopan alueille, joilla viljaa on liian vähän.

The geographical distance between Finland and Mexico has not prevented our countries and peoples from establishing ties of friendship and cooperation.
Suomen ja Meksikon välinen maantieteellinen etäisyys ei ole estänyt ystävyyden ja yhteistyön siteiden solmimista maittemme ja kansojemme välillä.

Although the internet has partially negated geographical distances and changed district structures, prompting companies to operate increasingly with players beyond their local(and often national) borders, a relationship of trust between players is still essential.
Kahden toimijan välinen luottamuksellinen suhde on edelleen välttämätön, vaikka tietoverkko on kaventanut maantieteellisiä etäisyyksiä ja näin aiheuttanut rakennemuutoksen alueilla, joiden yritykset toimivat yhä enemmän alueen ulkopuolisten, usein eri valtioissa sijaitsevien toimijoiden kanssa.

Despite geographical distance and the differences that earlier existed between our systems, companies in our countries have always found each other.
Maantieteellisestä etäisyydestä ja aikaisemmin vallinneista järjestelmien välisistä eroista huolimatta maittemme yritykset ovat aina löytäneet toisensa.

How to use "geographical distance" in an English sentence

Geographical distance creates challenges for building meaningful and quality business relationships.

In Australia, geographical distance trumps any of the other distance measures.

Membership is limited by need and geographical distance to the outlet.

Geographical distance was positively correlated with plant and interaction beta diversity.

Missing features include sorting by geographical distance and faceting by distance.

Geographical distance or time zone does not affect the amount of.

As the world comes closer geographical distance remains a big problem.

Relocation prices greatly depend on the geographical distance of the move.

Geographical distance from data centres is another important factor in connectivity.

How to use "maantieteellinen etäisyys" in a Finnish sentence

Maantieteellinen etäisyys oli motivoinut kirjeiden kirjoittamista.

Mitä pidemmäksi maantieteellinen etäisyys kasvaa, sitä vaativampaa on yhteistyö.

Paras asuntojen hinnan selittäjä on maantieteellinen etäisyys Helsingin keskustasta.

Maantieteellinen etäisyys Ruotsin ja Latvian välillä on merkityksetön.

Kristikunnan äärilaitojen välinen maantieteellinen etäisyys oli sangen pitkä.

Maantieteellinen etäisyys asettaa lupaavankin parisuhteen koetukselle.

Maantieteellinen etäisyys antaa vielä oman erilaisen horisontin elämän tarkasteluun.

Maantieteellinen etäisyys seudulliseen päätöksentekoelimeen voi myös muodostua pitkäksi.

Maantieteellinen etäisyys perinteisestä markkinataloudesta on mainittu edellä.

Maantieteellinen etäisyys Cookin ja Nevillen [CoC05] mukaan maantieteellinen etäisyys kehittäjien välillä aiheuttaa merkittäviä yhteistoimintaongelmia.