What is the translation of " GET AWAY FROM ME " in Finnish?

• mene pois
• mene pois luotani
• irti minusta
• pois luotani
• pois kimpustani
• se sai minut
• menkää pois
• kaukana minusta
• painukaa pois
• mene kauas minusta
• häivy luotani
• jätä minut
• pois läheltäni

Examples of using Get away from me in English and their translations into Finnish

Get away from me!
Mene pois luotani!

Go! Get--get away from me!
Mene pois luotani!

Get away from me.
Mene kauas minusta!

Seriously, get away from me.
Ihan totta, mene pois luotani.

Get away from me! Hi.
Pois luotani!- Hei.

Steady the leg. Get away from me.
Pitäkää jalkaa. Menkää pois.

No, get away from me.
Ei, menkää pois.

This won't hurt. Get away from me.
Pois luotani.- Tämä ei satu.

Get away from me! No!
Pois kimpustani! Ei!

Go-- Get-- Get away from me!
Mene! Mene pois luotani!

Get away from me. Help!
Apua… Se sai minut!

You stay back! Get away from me!
Pysykää kaukana! Painukaa pois!

Get away from me, Satan!
Mene pois, saatana!

I know everyone! Get away from me, Aeryn!
Mene pois, Aeryn. Tunnen kaikki!

Get away from me, idiot.
Mene pois, idiootti.

Out, get out! Get away from me!
Mene ulos! Mene pois luotani!

Get away from me, kid!
Pois läheltäni, poika!

Stop! Get away from me!
Irti minusta! seis!

Get away from me!- Becky?
Irti minusta!-Becky?

Help.- Get away from me.
Apua… Se sai minut!

Get away from me! Howard.
Howard… Menkää pois.

Now get away from me.
Jätä minut nyt rauhaan.

Get away from me. Oh, help!
Apua… Se sai minut!

Becky! Get away from me!
Irti minusta! Becky!

Get away from me. Oh, help.
Se sai minut! Apua.

Gail!-: Get away from me!
Pois luotani. Gail!

Get away from me!- Okay!
Selvä.- Pois läheltäni!

You. Get away from me.
Mene pois luotani. Sinä.

Get away from me! Stop!
Pois luotani! Lopettakaa!

You. Get away from me.
Sinä. Mene pois luotani.