What is the translation of " GET RESCUED " in Finnish?

• pelastetaan
• pelastua
• pelastaa
• tulla pelastetuksi

Examples of using Get rescued in English and their translations into Finnish

When we get rescued.
Kun meidät pelastetaan.

Get rescued. What do you mean?
Meidät on pelastettava.- Mitä tarkoitat?

When we get rescued.
Kunnes meidät pelastetaan.

They're going to find us. We will get rescued.
Meidät löydetään. Meidät pelastetaan, vielä näet.

I can't get rescued looking like this.
En voi tulla pelastetuksi tämän näköisenä.

For when we get rescued.
Kun meidät pelastetaan.

When we get rescued and I go back… I'm gonna be free.
Kun meidät pelastetaan ja palaan takaisin.

For when we get rescued.
Kunnes meidät pelastetaan.

When they get rescued, they can contact your family.
Kun heidät pelastetaan, perheesi saa tietää.

Whether we get rescued.
Sillä, pelastetaanko meidät.

When we get rescued and I go back I'm gonna be free.
Kun meidät pelastetaan ja minä palaan olen vapaa.

Don't you wanna get rescued?
Etkö halua pelastetuksi?

I can't get rescued looking like this.
En voi tulla pelastetuksi tämän näköisenä. Näytän kamalalta.

I mean, as we get rescued.
Siis kun meidät pelastetaan.

When we get rescued and I go back… I'm gonna be free.
Olen vapaa. Kun meidät pelastetaan ja menen takaisin.

Hope that we get rescued?
Toivoa että meidät pelastetaan?

When they get rescued, they can contact your family.
Kun heidät pelastetaan, he voivat ottaa yhteyttä perheeseesi.

I mean, as we get rescued.
Siis sitten kun meidät pelastetaan.

When we get rescued? So, what's the first thing you're gonna do?
Mitä teet ensimmäisenä sen jälkeen, kun meidät on pelastettu?

What do you mean? Get rescued.
Meidät on pelastettava.- Mitä tarkoitat?

We might get rescued straightaway. Listen, everybody. If this isn't an island.
Jollei tämä ole saari, voimme pelastua heti. Kuulkaa.

Everyone knows… we get… we get rescued.
Jos kaikki tietävät, meidät pelastetaan.

Why fussy about who you get rescued by? Where have you come from?
Miksi? Oletko nirso siitä kuka sinut pelastaa?

We will stay here and watch them get rescued.
Me seuraamme täältä käsin, kun heidät pelastetaan.

It's not every day I get rescued by a girl in a yellow convertible.
Keltaisella avoautolla ajavat tytöt eivät pelasta minua joka päivä.

Where have you come from? Why fussy about who you get rescued by?
Miksi? Oletko nirso siitä kuka sinut pelastaa?

After you get rescued-- and you will get rescued-- you get this list to Toby.
Kun sinut pelastetaan, vie tämä lista Tobylle.

If this isn't an island, we might get rescued straightaway. Listen.
Jollei tämä ole saari, voimme pelastua heti. Kuulkaa.

I thought maybe I could buy us time to escape or get rescued.
Ajattelin viivytellä, jotta ehtisimme paeta tai tulla pelastetuiksi.

Of course, the banks get rescued using state funds by nationalising their debts, but no one cares about people's well-being.
Pankit kyllä pelastetaan valtioiden varoin kansallistamalla niiden velat, mutta ihmisten sosiaalisesta voinnista ei välitetä.